หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเนื้อเพลงญี่ปุ่นเพลงนี้เป็นไทยด้วยครับ
กระทู้สนทนา
ภาษาญี่ปุ่น
เพลง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
上海滩 - Frances Yip เพลง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (เนื้อเพลง พินอิน คำแปล)
上海滩 - Frances Yip เพลงเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (เนื้อเพลง พินอิน คำแปล) คลื่นพัดมา คลื่นไหลไปแม่น้ำที่ไหลยาวเป็นหมื่นลี้ ไม่มีวันจะหยุดไหลชำระล้างเรื่องราวต่าง ๆ บนโลกมนุษย์ไปผสมปนเป กระแสน้ำที่ไหลไม่หยุดเป็น
สมาชิกหมายเลข 8243142
รักสาวซะเราะแอง? แปลเนื้อเพลงให้หน่อยค่ะ
เพลงนี้ของยิ่งยง ยอดบัวงาม "รักสาวซะเราะแอง" เนื้อเพลงจะมีภาษาไทยปนกับภาษาเขมรใช่ไหมคะ แล้วภาษาเขมรในเพลงมันแปลว่าอะไรหรอ อยากรู้จัง 55555 :D ใช่ที่เป็นภาษาไทยในเนื้อเพลงหรือเปล่าคะ? ใครรู้
สมาชิกหมายเลข 1432016
แปลเนื้อเพลงนี้ให้หน่อยครับ (ญี่ปุ่น)
https://www.youtube.com/watch?v=dJ3E2okZZnU
สมาชิกหมายเลข 4672715
เพลงเพื่อ MINE จาก Sera
http://www.youtube.com/watch?v=a-EmHoIbRcI เนื้อเพลง (แปล)
นากากาฉิ
ใครรู้เนื้อเพลงแปล เพลง Future Girl - Love rosie บ้างคะ
https://www.youtube.com/watch?v=Ku0nGPW4ZvU&list=RDgP2nRDiBS2U&index=25
สมาชิกหมายเลข 1814465
ผิดหวังเพลงพากย์ไทยของ Aladdin (2019) อย่างมาก
ผมดูเรื่องนี้เป็นเสียงพากย์ไทย เรื่องเสียงพากย์ไทยของตัวละคร ผมจะไม่กล่าวอะไรมากมาย ถึงจะไม่ค่อยชอบเสียงไทยของคนพากย์ตัวอะลาดินเท่าไร แต่พอดูๆ ไปก็ชิน ถ้าได้คนพากย์ฉบับการ์ตูนมาพากย์ฉ
สมาชิกหมายเลข 943309
ความหมายเพลง smells like teen spirit วง nirvana
ผมอ่านเนื้อเพลงที่แปลให้แล้ว ผมอ่านแล้ว งง กับความหมายเพลงนี้มากๆเลยครับ ช่วยบอกทีครับ https://www.youtube.com/watch?v=hTWKbfoikeg
สมาชิกหมายเลข 2563754
Cross Ange ขอเนื้อเพลงแปลไทยสายลมกับแสงหน่อยครับ
https://www.youtube.com/watch?v=FMhQRoWZcIc
สมาชิกหมายเลข 2201105
"Watashi tachi wa tsuki atteiru" ประโยคนี้แปลเป็นไทยว่าอะไรครับ
มันเป็นชื่อเพลง(เป็นSoundtrack จึงไม่มีเนื้อเพลงให้หาแปล)น่ะครับ ฟังแล้วอยากรู้ว่าศิลปินต้องการสื่อดนตรีนี้มันให้ความหมายว่าอะไร https://www.youtube.com/watch?v=ZgLSJcjRQ7g พยายามเสิร์ชเน็ตหาความหมา
สมาชิกหมายเลข 1928680
อยากได้เนื้อเพลงแปล Suzukaze จากเรื่อง Akuma no Riddle
ขอบคุณครับ https://www.youtube.com/watch?v=8k53Bk38qLU
สมาชิกหมายเลข 1633840
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเนื้อเพลงญี่ปุ่นเพลงนี้เป็นไทยด้วยครับ