หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลให้เป็นภาษาเกาหลีให้หน่อยค่ะ พลีสสสสสสสสสสสสสสสสสสสวสสสสสวสสว
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
อาหารเกาหลี
นักแปล
คือเราไปแปลในกูเกิ้ลแล้วแต่กลัวไม่ถูกอ่ะค่ะ ขอคนที่มีความรู้ภาษาเกาหลีช่วยแปลให้หน่อยนะคะ
real mango milk
real strawberry milk
real avocado milk
real mix berry milk
ขอบคุณค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนเพื่อนๆ แปลประโยคนี้ให้เราหน่อยค่ะ
เราไม่แน่ใจว่าทั้ง2ประโยคนี้เหมือนหรือแตกต่างกันยังไงค่ะ ลองเสริชตามเว็ปแปลก็ยังไม่แน่ใจเท่าไหร่ ประโยคแรก not all who wander are lost ประโยคที่สอง not all thos
สมาชิกหมายเลข 2178644
Tapioca starch T/Tapioca starch C/Tapioca starch 202/ Pain soft T /Pain soft 202 / Pain soft C มันคือแป้งอะไรกันแน่
ตามคำถามเลยค่ะคือเราสงสัยว่ามันคือแป้งอะไรค่ะเราค้นหาในเน็ตก็ไม่มี ใครรู้ขอความกรุณาช่วยเราหน่อยนะค่ะเราอยากรู้จริงๆ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4255750
อะก่อบชานอ้อย กับ ไก่คาราอาเกะ ของไก่ห้าดาว กี่แคลคะ(eng as well)
อยากทราบแคลเลอรี่ กับ โปรตีนของอกก่อบชานอ้อยกับไก่คาราอาเกะค่ะ พอดีหาจากกูเกิ้ลหายังไงก็หาไม่เจอ อยากรู้มากเลยค่ะ หรือใครมีแหล่งที่มา รบกวนบอกเราหน่อยนะคะ
ออโรร่าผู้สง่างาม
มีใครรู้จักเพลงนี้มั้ยคะ? I remember that you gave me cold ice cream
ที่ร้องว่า I remember that you gave me cold ice cream Honestly can't forger your touch I remember that you gave me to sleep well ประมาณนี้ค่ะ เพลงนี้หายากมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3002308
Not when i'm hungry and in the mood นี่มันแปลว่าอะไรคะ
ลองใช้ google แปลแต่ก็ยัง งงๆ เลยอยากถามเพื่อนๆที่เก่งด้านนี้น่ะค่ะ ความหมายมันประมาณไหน จริงๆมันเป็นการ์ตูนใน webtoon ประโยคเต็มๆคือ I can't let you get away.
สมาชิกหมายเลข 5869020
รบกวนคนที่เคยดู Beautiful gong shim / Pretty ugly สปอยให้หน่อยค่ะ
เพิ่งได้ดูเรื่องนี้ เพราะมีคนในพันทิปบอกว่าสนุกก็เลยไปดูค่ะ (ก่อนดูคือขัดใจทั้งพระนางเลย ไม่ใช่แนว ไม่ชอบ แต่พอดูไปๆเท่านั้นแหละ หื้มมมม ก็โอเคนะ มีเสน่ห์แบบแปล
ไม่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมใดใด
อยากรู้ว่าเพลงประกอบซีรีส์ beautifulgongshim เพลงนี้ชื่อเพลงอะไร
https://youtu.be/n73VRY64gIE อยากรู้ว่าเพลงนี้ชื่ออะไรอ่ะค่ะ ใครรู้ช่วยบอกหน่อยได้ไหมคะ คือพยายามหาแล้วแต่ไม่เจอชื่อเพลงค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1413816
Gong shim มาถึงโค้งสุดท้ายแล้ว รู้สึกยังไงกันบ้างคะ หวังอะไรกับตอนที่เหลือ (หาเรื่องคุย)
ในที่สุดกงชิมก็มาถึงช่วงสุดท้ายแล้ว รู้สึกยังไงกันบ้างคะ หวังอะไรกับสองตอนที่เหลืออยู่มั้ย จขกท.คิดว่าอีพี17-18ที่ผ่านมาเข้มข้นมากๆ ดูแล้วลุ้นตลอด แล้วก็ยังมีหั
สมาชิกหมายเลข 1771022
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
อาหารเกาหลี
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 2
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลให้เป็นภาษาเกาหลีให้หน่อยค่ะ พลีสสสสสสสสสสสสสสสสสสสวสสสสสวสสว
real mango milk
real strawberry milk
real avocado milk
real mix berry milk
ขอบคุณค่ะ