ร่างกายต้องการหนังแอ็คชั่นจ้า
จริงๆ ก่อนจะเข้าไปดูหนังเรื่องนี้ มีแอบกลัวนะ ว่าจะ "เลือดสาด" บู๊ล้างผลาญเกินไปสำหรับผู้หญิงอ่อนโยนอย่างเราไหม อุ๊ยยย
5-10 นาทีแรกของหนัง คือ สะดุ้งตกใจ อะไรจะดิบปานนั้น พยายามตามเรื่องให้ทัน ไอ้เราก็ยิ่งเป็นพวกเข้าใจอะไรยาก
แต่ตัวละครหลัก การบรรยาย และหน้าจอแบบเกมกด ช่วยให้ง่ายขึ้น
พอกลางเรื่องจนถึงจบเรื่องคือ โคตรสนุกแบบไม่อยากให้จบเลย เอาสิ นี่เป็นครั้งแรกที่รู้สึกว่า อ้าวเฮ้ย อย่าเพิ่งจบดิ ต่อเรื่องให้อีกนิดนึง
ความบู๊ ความรุนแรง ตีรันฟันแทง มันมีอยู่ในหนังนะ ถึงได้ น.15+ แต่ไอ้อารมณ์ขัน แขวะ จิกกัด ประชดประชัน เหน็บแนม "เอาฮา" ที่แฝงอยู่ในเรื่อง ทำให้หนังเบาลงแบบ "เจ๋ง" มาก #ทีมรอย
นี่กลับมาคิดดู ก็เลยรู้ว่า เราหลงรักโรแมนซ์เล็กๆ และความวิทยาศาสตร์ฟิสิกส์ ย้อนเวลา ในหนังเรื่องนี้ พล็อตเรื่องมันร้ายกาจมากจนอึ้งไปเลย
ประมาณ Pay Check, About Time, 50 First Dates รวมๆ กัน
เราชอบการเล่นกับ "ข้อจำกัดของเวลา" ที่ทำให้พระเอกดับเครื่องชนสู้มันไปเรื่อยๆ แบบไม่มีจุดหมายในตอนแรก แล้วก็นึกได้ว่า สามารถสร้างความแตกต่างได้นี่หว่า สามารถทำให้ช่วงเวลาน้อยนิดที่มี กลายเป็นช่วงที่มีความหมายต่อเขาที่สุด และไม่สูญเปล่าได้ยังไง
ชอบที่พระเอกดูเอ็นจอยการวกวนอยู่กับการฆ่าฟันแบบเดิม การเอาชีวิตรอดแบบเดิมทุกวัน ทุกสเตจ แต่ก็พัฒนาตัวเองจนเก่งขึ้นในทุกเสตจ
คือบรรยายไม่ถูกอะ อยากให้ทุกคนได้ดูจริงๆ (พีคกับการเรียนฟันดาบมาก บอกเลย)
มันมีแนวคิดจิตวิทยาหรือการเปลี่ยนทัศนคติ เปลี่ยนมุมมองอยู่ในนั้นด้วย การอิ่มเอมกับช่วงเวลาสั้นๆ ที่มีอยู่ โดยทำให้มันมีความหมายและเป็นความทรงจำที่ดีที่สุดให้กับอีกคนหนึ่งและตัวเองได้ พาร์ทของพระเอกและลูกชายนี่คือดีมาก
ข้อคิดที่เราได้จากเรื่องนี้ ก็คือ แม้เราจะถูก "บังคับ" ให้อยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมเดิม คนเดิมๆ ปัญหาเดิม วันแล้ววันเล่า แต่เราสามารถใช้โอกาสนั้นฝึกฝน ฝึกปรือ เปลี่ยนมุมมอง เปลี่ยนทิศทาง สร้างความหลากหลาย ไม่ให้ routine หรือ กิจวัตร "เดิม" นั้นๆ น่าเบื่อหรือไร้จุดหมาย แล้วท้ายที่สุด มันก็เปลี่ยนชีวิตเราได้ด้วย
ถ้ามีเวลา คือจะไปดูอีกรอบแน่นอน ก่อนจะลาโรงไปบอกเลย มาดามรักหนังเรื่องนี้
Naomi Watts สวยมากแม้จะเห็นเพียงไม่กี่ฉาก พระเอกคือดิบเถื่อน เลือกมาได้ดีมาก เมล กิ๊บสัน นี่ดู fierce นะ บทพูดตอนเล่าเรื่องที่พม่าให้นางเอกนั่น เราว่า ทรงพลังมาก
ซับไตเติ้ล หรือ บทบรรยายไทยในเรื่องคือ เฟี้ยวมาก จำได้ว่ามีคำหนึ่งว่า "ไอ้ซั่มแม่" โอ๊ย ถือเป็นการแปลที่คงอรรถรสต้นฉบับได้ดีมาก A+ ไม่หัก
ความเห็นส่วนตัวของ จขกท คือ หนังเรื่องนี้สนุกมาก ก.ไก่ล้านตัว พล็อตเรื่องล้ำอย่างร้ายกาจ บู๊ล้างผลาญแต่ไม่นองเลือดเหวอะหวะ โหดกำลังงาม โหดแบบไม่หดหู่ แต่ความคม อารมณ์ขัน รักซึ้งๆก็มี คือ คารวะจริงๆ
อยากให้ชื่อไทยว่า ตายกี่ครั้งก็ยังรักเธอ
แล้วคุณจะรู้ว่า การทำอะไรเดิมๆซ้ำๆไปมานั้น ไม่ใช่เรื่องน่าเบิ่ออีกต่อไป
ขอเสียงคนที่ได้ดูเรื่องนี้หน่อยได้ไหมคะ เข้ามาเมาท์มอยกัน
Bฺoss Level ชอบกว่าที่คิด
จริงๆ ก่อนจะเข้าไปดูหนังเรื่องนี้ มีแอบกลัวนะ ว่าจะ "เลือดสาด" บู๊ล้างผลาญเกินไปสำหรับผู้หญิงอ่อนโยนอย่างเราไหม อุ๊ยยย
5-10 นาทีแรกของหนัง คือ สะดุ้งตกใจ อะไรจะดิบปานนั้น พยายามตามเรื่องให้ทัน ไอ้เราก็ยิ่งเป็นพวกเข้าใจอะไรยาก
แต่ตัวละครหลัก การบรรยาย และหน้าจอแบบเกมกด ช่วยให้ง่ายขึ้น
พอกลางเรื่องจนถึงจบเรื่องคือ โคตรสนุกแบบไม่อยากให้จบเลย เอาสิ นี่เป็นครั้งแรกที่รู้สึกว่า อ้าวเฮ้ย อย่าเพิ่งจบดิ ต่อเรื่องให้อีกนิดนึง
ความบู๊ ความรุนแรง ตีรันฟันแทง มันมีอยู่ในหนังนะ ถึงได้ น.15+ แต่ไอ้อารมณ์ขัน แขวะ จิกกัด ประชดประชัน เหน็บแนม "เอาฮา" ที่แฝงอยู่ในเรื่อง ทำให้หนังเบาลงแบบ "เจ๋ง" มาก #ทีมรอย
นี่กลับมาคิดดู ก็เลยรู้ว่า เราหลงรักโรแมนซ์เล็กๆ และความวิทยาศาสตร์ฟิสิกส์ ย้อนเวลา ในหนังเรื่องนี้ พล็อตเรื่องมันร้ายกาจมากจนอึ้งไปเลย
ประมาณ Pay Check, About Time, 50 First Dates รวมๆ กัน
เราชอบการเล่นกับ "ข้อจำกัดของเวลา" ที่ทำให้พระเอกดับเครื่องชนสู้มันไปเรื่อยๆ แบบไม่มีจุดหมายในตอนแรก แล้วก็นึกได้ว่า สามารถสร้างความแตกต่างได้นี่หว่า สามารถทำให้ช่วงเวลาน้อยนิดที่มี กลายเป็นช่วงที่มีความหมายต่อเขาที่สุด และไม่สูญเปล่าได้ยังไง
ชอบที่พระเอกดูเอ็นจอยการวกวนอยู่กับการฆ่าฟันแบบเดิม การเอาชีวิตรอดแบบเดิมทุกวัน ทุกสเตจ แต่ก็พัฒนาตัวเองจนเก่งขึ้นในทุกเสตจ
คือบรรยายไม่ถูกอะ อยากให้ทุกคนได้ดูจริงๆ (พีคกับการเรียนฟันดาบมาก บอกเลย)
มันมีแนวคิดจิตวิทยาหรือการเปลี่ยนทัศนคติ เปลี่ยนมุมมองอยู่ในนั้นด้วย การอิ่มเอมกับช่วงเวลาสั้นๆ ที่มีอยู่ โดยทำให้มันมีความหมายและเป็นความทรงจำที่ดีที่สุดให้กับอีกคนหนึ่งและตัวเองได้ พาร์ทของพระเอกและลูกชายนี่คือดีมาก
ข้อคิดที่เราได้จากเรื่องนี้ ก็คือ แม้เราจะถูก "บังคับ" ให้อยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมเดิม คนเดิมๆ ปัญหาเดิม วันแล้ววันเล่า แต่เราสามารถใช้โอกาสนั้นฝึกฝน ฝึกปรือ เปลี่ยนมุมมอง เปลี่ยนทิศทาง สร้างความหลากหลาย ไม่ให้ routine หรือ กิจวัตร "เดิม" นั้นๆ น่าเบื่อหรือไร้จุดหมาย แล้วท้ายที่สุด มันก็เปลี่ยนชีวิตเราได้ด้วย
ถ้ามีเวลา คือจะไปดูอีกรอบแน่นอน ก่อนจะลาโรงไปบอกเลย มาดามรักหนังเรื่องนี้
Naomi Watts สวยมากแม้จะเห็นเพียงไม่กี่ฉาก พระเอกคือดิบเถื่อน เลือกมาได้ดีมาก เมล กิ๊บสัน นี่ดู fierce นะ บทพูดตอนเล่าเรื่องที่พม่าให้นางเอกนั่น เราว่า ทรงพลังมาก
ซับไตเติ้ล หรือ บทบรรยายไทยในเรื่องคือ เฟี้ยวมาก จำได้ว่ามีคำหนึ่งว่า "ไอ้ซั่มแม่" โอ๊ย ถือเป็นการแปลที่คงอรรถรสต้นฉบับได้ดีมาก A+ ไม่หัก
ความเห็นส่วนตัวของ จขกท คือ หนังเรื่องนี้สนุกมาก ก.ไก่ล้านตัว พล็อตเรื่องล้ำอย่างร้ายกาจ บู๊ล้างผลาญแต่ไม่นองเลือดเหวอะหวะ โหดกำลังงาม โหดแบบไม่หดหู่ แต่ความคม อารมณ์ขัน รักซึ้งๆก็มี คือ คารวะจริงๆ
อยากให้ชื่อไทยว่า ตายกี่ครั้งก็ยังรักเธอ
แล้วคุณจะรู้ว่า การทำอะไรเดิมๆซ้ำๆไปมานั้น ไม่ใช่เรื่องน่าเบิ่ออีกต่อไป
ขอเสียงคนที่ได้ดูเรื่องนี้หน่อยได้ไหมคะ เข้ามาเมาท์มอยกัน