ใครก็ได้ช่วยเเปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ

กระทู้คำถาม

ภาษาต่างประเทศ นักแปล นิยายจีน

ช่วยเเปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ
" 这并不代表那份恋心消失了，"
ขอขอบคุณล่วงหน้าครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 5850231

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ช่วยเเปลประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ

ช่วยเเปลประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ 그 사람하고 아무 사이도 아니라고. ขอบคุณค่ะ

สมาชิกหมายเลข 5185984

คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไร

คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง

สมาชิกหมายเลข 7268014

ช่วยแนะนำนิยายแปลจีนแนวเกิดใหม่ขอแบบถูกลิขสิทธิ์ด้วยค่ะ

แนะนำเข้ามาได้เลยค่า แล้วขอแบบถูกลิขสิทธิ์ด้วยน้า จะได้อุดหนุนคนที่ทำถูกต้อง https://kawebook.co/d6U6 ตอนนี้เปลี่ยนจากอ่านนิยายไทยมาลองแบบนิยายแปลจีนบ้าง เพราะเห็นในพวกเว็บเด็กดี , Kawebook อะไรพวกน

สมาชิกหมายเลข 9228268

ช่วยเเปลประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ "연습할땐 역시 찜닭"

สมาชิกหมายเลข 6656342

ตามหานิยายวายแปล

เป็นนิยายวายแปลเซ็ตติ้งยุคปัจจุบัน เคยมีแปลเถื่อนในรีดอะไรท์ แนวๆ นายเอกย้อนเวลากลับมา (ย้อนไม่ใช่เกิดใหม่) ชาติก่อนนายเอกปฎิเสธการแต่งงานกับพระเอกและน่าจะโดนจับขังคุกแทนคนในตระกูลที่ไปทำผิด คุ้นๆว่าโ

สมาชิกหมายเลข 7455095

แบ่งปันนิยายจีนโบราณ NCฉ่ำๆ

แบ่งปันนิยายจีนอ่านแล้วเลือดดีสูบฉีดทั้งเรื่อง NC คมชัดแบบ8K ละเอีดดละออแบบเหมือนอยู่บนเตียงด้วย ปรปักษ์จำนน คดีร้อนซ่อนปมรักแห่งศาลตาหลี่ ยั่วเย้าแม่ทัพให้เผลอกาย NC คมชัดแบบ4K พระเอกสายหื่

สมาชิกหมายเลข 1175161

นิยายหมอยาโคมแดง 13 เล่มนี้แปลแปลก จนอ่านแล้วขัดสุดๆ

หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา

สมาชิกหมายเลข 2027886

Melody of Golden Age ที่เป็นหนังจีน ทำมาจากนิยายจีนดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ แล้วเรื่องจีนมีเป็นนิยายด้วยไหม

Melody of Golden Age หรือ ทำนองรักกังวานแดนดิน มันดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ Chang An Tong Que Ming (长安铜雀鸣) ชื่อสากล : Melody of Golden Age ชื่อไทย : ทำนองรักกังวานแดนดิน ชื่อจีน : 长乐曲 | Chang Yue Qu

Kazuto

แปช่วยยเราเเปหน่อย

ช่วยเเปชื่อจีนชื่อนี้ไห้หน่อย林美颖ความหมายดีไหม

สมาชิกหมายเลข 8340507

ผมตามหานิยายจำชื่อไม่ได้ ที่พระเอกโดนนางเอกฆ่าแล้วมาเกิดใหม่ แต่ที่นางเองทำแบบนั้นมีเห็นผลบางอย่างที่พระเอกไม่รู้

ตอนแรกพระเอกเป็นองชาย นางเองเพื่อนลูกเพื่อนพ่อ ราชวงศ์พระเองถูกลอบ ฆ่าแต่พระเอกไม่รู้เกิดใหม่ด้วยความสับสนว่าโดนคนฆ่าหรือโดนนางเอกฆ่า พระก่อนตายหันไปเจอนางเองแล้วก็ตาย ไปเกิดใหม่ ใครรู้บอกหน่อย

สมาชิกหมายเลข 9124949

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาต่างประเทศ นักแปล นิยายจีน

{room_name}

ใครก็ได้ช่วยเเปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ