หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลเป็นสำนวนภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
รบกวนแปลเป็นสำนวนภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
"ความรักของคุณที่พร่ำบอกฉันทำให้ฉันมีความสุขเสมอ แต่เช่นเดียวกันการกระทำของคุณก็ทำร้ายหัวใจของฉันจนเจ็บปวด"
รบกวนหน่อยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ร อ ย แ ผ ล เ ป็ น" กลายเป็น ป ม ใ น ใ จ
สำหรับเรา "ความรักเป็นสิ่งที่น่ากลัว" ไม่ใช่เราไม่มีหัวใจ เคยคิดว่า ความรักเป็นสิ่งสวยงาม และงดงามเสมอ แต่เพราะโดนทำร้ายจากความรัก รักที่ต้องเสียสละ // รักที่ต้องรอคอย // รักที่ไม่ชัดเจน
FGRK
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษนี้ให้หน่อยค่ะ
ช่วยหน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้างับ 🙏 วันนี้เมื่อหนึ่งปีที่แล้วฉันรู้สึกเจ็บปวดความรู้สึกมากจากการกระทำของใครบางคน แต่ฉันก็ตื่นมาแต่งหน้า ปัดมาสคาร่า ทาลิป แต่งตัวสวยๆ และออกไปข้างนอก โดยที่ไม่มีใครรู้ว่
สมาชิกหมายเลข 2181705
รบกวนแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
หัวใจฉันมีความรู้สึก ฉันเจ็บปวดทุกครั้งที่ฉันได้รับรู้ (แค่ฉันไม่อยากพูดมันออกไป) สิ่งที่ฉันได้พบเจอมาในอดีตมันทำร้ายหัวใจฉัน มันทำให้ฉันกลัว ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งฉันจะเจอคนที่รักฉันจริง โดยที่ไม่หลอ
Lesea-Kazip
รบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
เธอเจ็บปวดกับผู้หญิงคนนั้น แต่เธอมาทำร้ายผู้หญิงคนนี้แทน นี่หราเรียกว่า ความรัก? เมื่อไหร่กันที่ฉันจะลืมตาขึ้นมาแล้วไม่ต้องร้องไห้แบบนี้ ความเจ็บปวดที่เคยได้รับ ฉันคิดว่ามันจะหายไปตั้งแต่วันที่ฉันได
Lesea-Kazip
กลัวความเจ็บปวด
บ่อยครั้งที่ฉันกลัวความเจ็บปวด บ่อยครั้งที่ฉันกลัวความเสียใจ หากเมื่อมันมีเค้า มีลางของความเจ็บปวด จะเป็นฉันเสียเอง ที่เดินจากหนทางนั้น จะเป็นฉันเสียเอง ที่พร้อมจะเป็นคนเลว เพื่อทำร้ายความรู้สึกคนอื่
love-dek-pan
ให้อภัยไม่ใช่เพื่อลืม แต่เพื่อวาง ?
เมื่อชีวิตพาเราเดินมาไกลขึ้น เราจะค่อย ๆ รู้ว่า บางอย่างที่ทำให้เหนื่อย ไม่ใช่เพราะเรื่องนั้นหนักเกินไป แต่เพราะเรายังอุ้มมันไว้ไม่ยอมวาง บางคนทำร้ายเรา แล้วเดินจากไปเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น บางเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 6731179
เมื่อความรักไม่มีเพศ และความดีไม่มีขอบเขต: จูนความคิดเรื่อง LGBTQ+ กับนิยามของ 'บุญ-บาป' (สร้างกับ เอไอ)
ในยุคสมัยที่เข็มนาฬิกาของโลกหมุนไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว วงสนทนาระหว่าง "คนรุ่นใหญ่" ผู้ผ่านร้อนผ่านหนาวมากับกรอบประเพณีอันดีงาม และ "คนรุ่นใหม่" ที่เติบโตมาพร้อมกับเสรีภาพในการเป็นต
สมาชิกหมายเลข 8933017
เมื่อฉันรู้สึกเหมือนเป็น "กระโถน" รองรับอารมณ์ของทุกคน
คำว่า "บ้าน" ควรจะเป็นสถานที่ที่ทำให้เรารู้สึกปลอดภัยและผ่อนคลายที่สุด แต่สำหรับหลายคน บ้านกลับกลายเป็นสนามรบทางอารมณ์ที่ต้องคอยตั้งรับแรงกระแทกจากคนรอบข้างอยู่เสมอ จนบางครั้งเราเผลอตั้งคำถา
CaiJinlian
เจ็บไหม? เวลาคนที่เราแอบรักเย็นชาใส่เรา แต่กลับไปเป็นห่วงคนอื่นต่อหน้าเราเสมอ
การที่ฉันเงียบไม่ใช่ว่าฉันไม่มีเรื่องให้ต้องคิดมาก แต่ฉันแค่ไม่อยากให้คุณต้องมาคิดมากเพราะฉัน เพราะแค่เรื่องงานคุณก็เหนื่อยมากแล้ว ฉันยิ้ม มันก็ไม่ได้แปลว่าฉันไม่เจ็บปวดที่เห็นคุณเป็นห่วงใครต่อใครมากม
สมาชิกหมายเลข 2663931
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลเป็นสำนวนภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
"ความรักของคุณที่พร่ำบอกฉันทำให้ฉันมีความสุขเสมอ แต่เช่นเดียวกันการกระทำของคุณก็ทำร้ายหัวใจของฉันจนเจ็บปวด"
รบกวนหน่อยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ