คำว่า Optimal capacity ในข้อความนี้หมายความว่าอะไรหรอครับ ?

A healthy person is one who can function up to his optimal capacity.
อันนี้คือข้อความทั้งหมดครับ
The World Health Organization defines health as a state of mental, physical, and social well-being, and not merely physical well-being. Individuals who are healthy in mind are automatically healthy in their bodies. Good health is man’s greatest possession. A healthy person is one who can function up to his optimal capacity without any difficulty. Good health facilitates a lot of other body processes. Good health helps us to handle stress and combat with increasing pressures.
ผมเดาว่ามันแปลว่า ข้อจำกัดที่มีอยู่ อยากทราบว่าที่ถูกจริงๆแปลว่าอะไรครับ ขอบคุณมากๆครับ
Thanks for answering.
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  นักแปล ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ ภาษาไทย
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่