หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลข้อความภาษาญี่ปุ่นค่ะ ขอบคุณค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
เป็นโปสการ์ดที่ได้มา จากการทำงานร่วมกับผู้ที่มีความต้องการพิเศษทางการเรียนรู้ แต่ไม่รู้ว่าข้อความแปลว่าอะไรเลยค่ะ ขอแปลแบบคร่าวๆ ก็พอแล้วค่ะ ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครเคยเรียนหรือพอจะรู้จักมหาวิทยาลัยกรุงเทพสุวรรณภูมิมั้ยคะ ?
ที่่รู้จัมีพี่ที่รู้จักบอกว่า จะไปเรียนต่อป.ตรี ที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพสุวรรณภูมิ ภาคพิเศษ(วันอาทิตย์) เพราะเหมือนพี่เค้าทำงานด้วยเรียนด้วยมั้งคะ ไม่แน่ใจ แต่พี่เค้าเล่าคร่าวๆว่า ที่ม.นี้เคสาขาย่อยฝ่อยใ
สมาชิกหมายเลข 9078267
วง blackpink และสมาชิกวง JENNIE ได้มีการส่งผลงานเข้าพิจารณารางวัล grammy ปี 2026 อย่างเป็นทางการ
โดยวง blackpink ได้ส่งผลงานเพลง JUMP ให้ทาง grammy พิจารณา ดังนี้ ส่วน JENNIE นั้นได้ส่งผลงานให้ทาง grammy พิจารณาดังนี้ ปล. 1 นี่เป็นเป็นครั้งแรกของเจนนี่,ลิซ่าและโรเซ่แห่งวง blackpink ที่ยื่นผ
สมาชิกหมายเลข 8810464
อันดับการ์ตูนจัมป์ เล่มที่45/2025
45/2025 Top 3 - Ichi the Witch - Blue Box - Witch Watch บ๊วย 3 - Otr of the Flame - Ping-Pong Peril - Ekiden Bros สารบัญ อันดับ 01 Ichi the Witch 02 Blue Box 03 Witch Watch 04 Sakamoto Days 05
สมาชิกหมายเลข 5087077
[สนามแข่ง] สนามแข่ง Marina Bay Street
■รายละเอียดหลักสูตรสนามแข่งรถ มารีน่าเบย์สตรีทถนนสาธารณะได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษใน Marina Bay ซึ่งอยู่ติดกับใจกลางเมืองสิงคโปร์ และใช้ประโยชน์จากถนนสาธารณะและพื้นที่สวนสาธารณะนอกจากนี้ยังเป็นสนามแข่
สมาชิกหมายเลข 8986991
อยากเรียนแพทย์รังสิต ต้องรู้อะไรบ้าง
ใครที่สนใจเรียนแพทย์ที่ มหาวิทยาลัยรังสิต อาจสงสัยว่ามีช่องทางการสมัครเข้าอย่างไรบ้าง วันนี้เลยสรุปมาให้ครับ เผื่อเป็นแนวทางสำหรับน้อง ๆ ที่กำลังวางแผน ช่องทางการรับสมัครเข้าคณะแพทยศาสตร์ ม.รังสิต -
สมาชิกหมายเลข 9012179
ไม่เก่งอังกฤษเลยหนูควรไปเรียนพิเศษที่ไหนดีคะ
คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก
สมาชิกหมายเลข 7529759
Haus64 x LingLingKwong Made of Memories Collection
Haus64 x LingLingKwong "Made of Memories" https://www.youtube.com/watch?v=Vc9ZBrFTSH8 Haus64 x LingLingKwong" Made of Memories Collection คอลเลคชั่นพิเศษที่มาพร้อมกับเซ็ตผ้าปูที่นอน 3
ปลาตัวอ้วน
[อยากแชร์] เมื่อฉันได้...ครั้งแรกกับคนแปลกหน้า
อยากรู้ที่มา ของเรื่องราว ค่อนข้างยาว ก็ตามได้ใน spoil แต่ถ้าไม่..ก็ข้ามไปเลย 555 คราวนี้เรื่องมันมีอยู่ว่า..เรากำลังจะทำโปสการ์ดจากภาพที่เรามี แล้วคือ แล้วคือ เค้าอยากทำให้ มีใครสนใจอยากได้ไม๊ น่าจะท
นางสาวพาลอย
그거 하나면 윤아의 안 좋은 이미지가 / それ一つでユナの 悪いイメージが、 แปลว่าอะไรครับ?
อยากทราบว่า คำเกาหลี 그거 하나면 윤아의 안 좋은 이미지가 แปลว่าอะไรหรือครับ ลองแปลคร่าวๆจาก Google Translate ได้ว่า That's not a good image if one Yoona แต่อ่านแล้วมันไม่เข้ากับเนื้อเรื่องครับ เพราะว่าเนื้อเรื
สมาชิกหมายเลข 1169469
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลข้อความภาษาญี่ปุ่นค่ะ ขอบคุณค่ะ