DBS manga Ch.69 ตัวเต็มาแล้วนะครับ คิดเห็นอย่างไรบ้างครับ
อ่านแบบถูกลิกสิทธ์ได้ที่
https://mangaplus.shueisha.co.jp/viewer/1008566
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ขอบคุณข้อมูลแปลไทยจาก Dragon Ball TH
สปอยล์ดราก้อนบอลซูเปอร์ตอนที่ 69 การส่งผ่านของดาวซีเรียลแบบละเอียด
- เกิด เติบโต ถูกแย่งชิง ดาวบ้านเกิดของกราโนลา
- ที่ดาวซีเรียล
- ที่ดาวดวงนี้จะมีสิ่งก่อสร้างที่เหมือนมีบาเรียโค้ง ๆ หุ้มอยู่ กราโนลานำยานของตัวเองมาลงจอดที่สนามบินแห่งหนึ่ง ซึ่งมีชาวชูการ์คอยโบกแท่งไฟสัญญาณ
- "ยินดีต้อนรับกลับครับคุณกราโนลา" (ชาวชูการ์)
- "ปีทางขวาโดนโจมตี ช่วยซ่อมให้หน่อยได้ไหม?" (กราโนลา)
- "เข้าใจแล้วครับ แล้วต่อไปจะออกบินเมื่อไรครับ?" (ชาวชูการ์)
- "ฉันจะพักงานสักพัก ค่อย ๆ ซ่อมมันแล้วกันนะ" (กราโนลา)
- และกราโนลาก็ให้ค่าซ่อมแก่ชาวชูการ์
- " อ่อ งั้นเหรอครับ นาน ๆ ทีจะได้พักก็พักให้เต็มที่นะครับ" (ชาวชูการ์)
- "อือ แบบนั้นอยู่แล้ว" (กราโนลา)
- และกราโนลาก็เดินทัวร์ดิวตี้ฟรีในสนามบิน
- "เอาอันนี้กับอันนี้... แล้วก็น้ำที่ดีที่สุดข้างหลังนั่น" (กราโนลา)
- "ได้ครับ" (ชาวชูการ์)
- และชาวชูการ์ก็หยิบของที่กราโนลาต้องการใส่ถุง
- "คุณปู่สบายดีไหมครับ? ช่วงนี้ไม่เห็นเข้ามาในเมืองเลยนะครับ" (ชาวชูการ์)
- "อา พอดีขาไม่ค่อยดีน่ะ แต่ก็สบายดีอยู่" (กราโนลา)
- "งั้นเหรอ" (ชาวชูการ์)
- แล้วชาวชูการ์ก็เอื้อมไปหยิบน้ำข้างหลัง
- "เพราะคุณปู่เป็นเผ่าพันธุ์อายุยืนที่อยู่มานานกว่า 500 ปีแล้ว" (กราโนลา)
- กราโนลาหยิบเงินจ่าย
- "แทนที่จะไปอยู่บนภูเขาไกล ๆ แบบนั้น ทั้งสองคนมาอยู่ที่นี่ก็ได้นะ พวกเราชาวชูการ์ยินดีต้อนรับอยู่แล้ว" (ชาวชูการ์)
- "ไม่ล่ะ ขอปฏิเสธ เมืองแบบนี้ไม่เหมาะกับพวกเราหรอก" (กราโนลา)
- หยิบของจากชาวชูการ์
- "ไปก่อนนะ" (กราโนลา)
- "เดี๋ยวก่อน" (ชาวชูการ์)
- "ของแถมน่ะ เอาไปอีกขวดสิ" (ชาวชูการ์)
- จากนั้นชาวชูการ์ก็โยนน้ำให้กราโนลาอีกขวด
- "ฝากทักทายคุณปู่ด้วยนะ" (ชาวชูการ์)
- กราโนลาเดินออกจากเมืองขึ้นไปยังที่พักตัวเองบนภูเขา
- "นี่กราโนลา ทำไมถึงไม่ไปอยู่กับพวกชาวชูการ์ล่ะ?" (โอ้ตมิล)
- "ตรงนั้นเป็นเมืองที่ฮีเตอร์สร้างไว้ให้ชาวชูการ์ ไม่ใช่ที่ที่ฉันควรอยู่" (กราโนลา)
- "แต่ว่า... ที่นี่มันเป็นดาวของชาวซีเรียลไม่ใช่เหรอ" (โอ้ตมิล)
- "นั่นมันเป็นเรื่องเมื่อ 40 ปีที่แล้วต่างหาก" (กราโนลา)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้- ย้อนความหลัง
- ฮีเตอร์ได้พบดาวดวงนี้ที่อยู่ในสภาพล่มสลายเพราะถูกกองทัพฟรีเซอร์อาละวาดและดำเนินการซ่อมบำรุงดาวดวงนี้ขึ้นมาใหม่
- จากนั้นก็ส่งมอบดาวดวงนี้ให้กับชาวชูการ์ที่ไม่มีดาวอยู่และร่อนเร่อยู่ในอวกาศด้วยราคาที่แพงมหาศาล
- และดาวดวงนี้ก็กลายเป็นของชาวชูการ์
- "เพราะสาเหตุนี้พวกเราก็เลยไปอยู่บนภูเขาเขาที่ห่างไกลออกไป" (กราโนลา)
- "งี้นี่เอง แต่อยู่ด้วยกันแท้ ๆ ไม่เห็นจะต้องไปอยู่ไกลขนาดเลยนะ" (โอ้ตมิล)
- "ก็ประมาณนั้นแหละ และอีกอย่าง..." (กราโนลา)
- กราโนลาหันหลังมองลงไปยังเมืองข้างล่างที่เป็นซากปรักหักพัง
- "จากภูเขาตรงนี้ มันมองเห็นบ้านเกิดของฉันที่ถูกกองทัพฟรีเซอร์ทำลายทิ้งยังไงล่ะ (กราโนลา)
- "ฉันจะไม่มีวันลืม สิ่งที่พวกนั้นทำกับดาวดวงนี้" (กราโนลา)
- เมื่อกราโนลามองลงไปยังเมืองนั้น ความทรงจำที่โดนลิงยักษ์ชาวไซย่าของกองทัพฟรีเซอร์ทำลายทิ้งจนเหี้ยน มันก็ยังผุดขึ้นมาเสมอ
- กลับมาที่ดาวท่านบิลส์
- "ชาวไซย่าอย่างพวกนายน่ะ ทำลายดาวไปแล้วกี่ดวง?" (บิลส์)
- ป๋าที่ตามมาถึงกับงง แต่ก็ยังตอบไป
- "ไม่รู้สิ พวกเราชาวไซย่าน่ะมีวิถีชีวิตที่เกิดมาเพื่อต่อสู้เท่านั้น... ก็น่าจะมีบาปอยู่เยอะเลยทีเดียว" (เบจีต้า)
- "บาปเหรอ" (บิลส์)
- "แต่ว่า... ตอนที่การทำลายและรุกรานชาวบ้านซ้ำไปซ้ำมากลายเป็นชีวิตประจำวัน ก็คือตั้งแต่ตอนที่ถูกใช้โดยเผ่าพันธุ์ฟรีเซอร์" (เบจีต้า)
- "แกจะบอกว่าที่มือเปื้อนเลือดทั้งหมดเป็นเพราะฟรีเซอร์อย่างนั้นเหรอ?" (บิลส์)
- "ไม่ได้หมายความว่าแบบนั้นสักหน่อย" (เบจีต้า)
- "ที่จริงแล้วพ่อของฉันสร้างอาณาจักรขึ้นมาจากการเสียสละของประชาชนเพื่อแสวงหาอำนาจให้กับตัวเอง ก่อนที่จะถูกปกครองโดยเผ่าพันธุ์ฟรีเซอร์ ในตอนนั้น การล่มสลายของชาวไซย่ามันก็เริ่มขึ้นแล้ว" (เบจีต้า)
- "จะบอกว่าการล่มสลายมันเป็นโชคชะตาที่ชาวไซย่าต้องเจออยู่แล้วสินะ?" (บิลส์)
- "ใช่แล้วล่ะ" (เบจีต้า)
- "ฮึ่ม... ไร้สาระชะมัด" (บิลส์)
- "...ช่างมันเถอะ มันเป็นเรื่องปัญหาของชาวไซย่า" (เบจีต้า)
- "ก็บอกว่ามันไร้สาระยังไงล่ะ!" (บิลส์)
- จู่ ๆ ท่านบิลส์ก็ยั้วะเฉย
- "อ...อะไรเนี่ย หมายถึงเรื่องอะไรกัน?" (เบจีต้า)
- "ไม่ได้พามาให้ดูวิชาของเทพทำลายล้างหรอกเหรอ!? แล้วอดีตของชาวไซย่ามันเกี่ยวอะไรกันล่ะ?" เบจีต้า)
- "โคตรจะเกี่ยวกันเลยล่ะ" (บิลส์)
- แล้วบิลส์ก็เส้นพลังที่ปลายนิ้ว พร้อมกับยิงไปที่ดาวดวงหนึ่ง จนดาวนั้นระเบิดจะจะตาโกคูและเบจีต้า
- แรงระเบิดนั้นทำให้เกิดแสงจ้า จนปลาทำนายตกใจจนกระโดดออกจากโหลแก้วและทำน้ำหกออกไปหมด
- แต่ปลาทำนายก็พยายามคลานเข้ามาในโหล แล้วก็เสกน้ำกลับมาเหมือนเดิม
- "อะไรเนี่ย เจ้าบิลส์นั่น ทำลายดาวประดับอีกแล้วงั้นเรอะ!" (ปลาทำนาย)
- "ให้ตายสิ... ถ้าทำลายแบบนี้บ่อย ๆ มีหวังหายไปหมดทุกดวงแน่" (วิส)
- "จึ๋ย... ว่าแล้วเชียวท่านบิลส์น่ากลัวจริง ๆ ด้วย" (โกคู)
- "น...นี่มันวิชาของเทพทำลายล้างงั้นเรอะ..." (เบจีต้า)
- "ก็แค่ส่วนหนึ่งน่ะ แบบนี้แหละ" (บิลส์)
- "ต...ต้องทำยังไงถึงจะได้พลังนี้ม..." (เบจีต้า)
- ป๋ายังพูดไม่ทันจบ ท่านบิลส์ก็พุ่งเข้ามาหาพร้อมเอามือตะปบหน้าป๋าแล้วก็จับกดพื้นซะงั้น
- "อึก... จะทำอะไร!?" (เบจีต้า)
- "ถ้าใจยังว่อกแว่ก แกไม่มีทางสำเร็จวิชานี้หรอก" (บิลส์)
- "ว่อกแว่กงั้นเหรอ?" (เบจีต้า)
- "ตัวเองทำบาปเอาไว้ไม่พอ ยังคิดที่จะแบกรับบาปที่ก่อโดยชาวไซย่าทั้งหมดไว้ที่ตัวเองคนเดียวด้วยหรือไง?" (บิลส์)
- "อย่าทำตัวหยิ่งผยองนักเลย ถ้าแกยังเป็นแค่เศษเสี้ยวของคนที่ต่ำต้อย" (บิลส์)
- แล้วท่านบิลส์ก็เหวี่ยงเบจีต้าไปกระแทกกับต้นไม้
- "ฉันจะบอกอะไรให้ คนที่สั่งให้ฟรีเซอร์ไปล้างเผ่าพันธุ์ชาวไซย่าน่ะ..." (บิลส์)
- "ก็คือฉันคนนี้" (บิลส์)
- "ว...ว่าไงนะ!?" (เบจีต้า)
- "ยังจะยอมรับมันว่าเป็นโชคชะตาอยู่อีกหรือเปล่าล่ะ" (บิลส์)
- "เข้ามาเลย ฉันเองก็จะลบแกทิ้งด้วย" (บิลส์)
- "อ...ไอ้เจ้าบ้าเอ้ย!!!" (เบจีต้า)
- ป๋าโกรธจัดจนแปลงร่างเป็นบลูแบ๊ว
- โกคูถึงกับตกใจที่แสงของเบจีต้าพุ่งออกมาอย่างน่าสะดุดตา
- "เบจีต้าเหรอ? ทำอะไรกันอยู่เนี่ย?" (โกคู)
- ป๋าปะทะกับบิลส์!
- แน่นอนว่าต่อยท่านบิลส์ไม่โดนเลย แม้จะยิง Ki Blast รัว ๆ ใส่แต่ท่านบิลส์ก็หลบและพุ่งมากระแทกข้างหลังป๋าได้
- "ชาวไซย่าในอดีตจะเคยทำอะไรไว้ ในตอนนี้มันเกี่ยวกับแกด้วยเหรอ? ถ้าแกยังยึดติดอยู่กับมัน แกก็โตได้แค่นี้แหละ" (บิลส์)
- ป๋ายั้วะ แล้วก็สะบัดมือใส่ แต่ท่านบิลส์ก็หลบได้อย่างง่ายดาย
- ป๋าออกหมัดรัวใส่ท่านบิลส์ ท่านบิลส์ก็รนจกนจ.หลบทุกดอก จนสุดท้ายก็ตามบท จับมือของป๋าด้วยแขนซ้ายและยื่นมือขวาไปที่อก
- "ฮาไค (ทำลาย)" (บิลส์)
- ตรู้มส์!!
- ป๋าโดนท่าฮาไคของท่านบิลส์จนปลิวกระเด็นออกไป และความเสียหายครั้งนี้ก็ทำเอาเกราะอกของป๋าแหว่งเลยทีเดียว
- "นี่มันท่านั้นของท่านบิลส์นี่ เราเคยพยายามลอกเลียนแบบนะ แต่ก็ล้มเหลวไม่เป็นท่า" (โกคู)
- "แค่ความแรงเท่านี้ที่ทำลายแจ็กเก็ต มันไม่ได้ใช้กันง่าย ๆ หรอกนะครับ" (วิส)
- ท่านบิลส์แลนดิ้งลงที่พื้นพร้อมกับมองไปยังป๋าที่นอนแอ้งแม้ง
- "ฉันน่ะไม่ได้คิดอะไรนอกจากการทำลายเลย เพราะงั้นพลังของฉันจึงไม่มีขอบเขต" (บิลส์)
- "ฟังนะ ถ้าอยากได้พลังนี้ แกก็ต้องทำลายความคิดที่ไม่จำเป็น และสร้างมันขึ้นมาด้วยตัวเองตั้งแต่หนึ่งใหม่" (บิลส์)
- "มันต้องมีการทำลายก่อนที่จะมีการสร้างสรรค์" (บิลส์)
DBS manga Ch.69 ตัวเต็มาแล้วนะครับ คิดเห็นอย่างไรบ้างครับ
อ่านแบบถูกลิกสิทธ์ได้ที่ https://mangaplus.shueisha.co.jp/viewer/1008566
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้