หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครซื้อMartial Peak (การ์ตูน) ลิขสิทธิ์แปลไทยไปครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ร้านขายการ์ตูน
ลิขสิทธิ์
การ์ตูนไต้หวัน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
ตามนั้นครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
chainsaw man the movie rezea
อ่านต่อจาก movie เล่มที่เท่าไหร่ครับ
สมาชิกหมายเลข 7596162
คนแปลมังงะ Martial Peak ในเว็ป manga moon
มีใครพอจะรู้ไหมครับว่าคนที่แปลมังงะ Martial Peak หรือ เทพยุทธ์เหนือโลก ที่แปลในเว็ป manga moon ที่ล่มไปแล้วนี่เข้าเอาผลงานเขาไปลงที่ไหนเหรอครับพอดีชอบสำนวนการแปลของเขามากๆเลยจะตามหาอ่านต่อ
สมาชิกหมายเลข 8119770
เรายังมีโอกาสได้อ่าน"หงสาจอมราชันย์"เล่มต่ออยู่ไหม?
เมื่อไม่นานมานี้มีท่านนึง ออกมาโพสต์เกี่ยวกับเรื่องน่าสงสัยและเป็นอุทาหรณ์ สำหรับค่ายหนังในไทย อยู่ 3 ประเด็น แต่ประเด็นที่ผมสงสัยที่สุดคือ เกี่ยวกับค่ายการ์ตูนฮ่องกงในไทย "ดังรูป" ซึ่งค่ายห
สมาชิกหมายเลข 8800808
ทำไมวงการแปลถึงคุณภาพลดลง
เรื่องมันเกิดจากผมซื้อมังงะเรื่องหนึ่งมาจางานหนังสือแล้วพอตอนที่ได้อ่านก็เจอคำที่แปลแปลกๆ แปลผิด รูปประโยคไม่สอดคล้องกับสถานการณ์ ไม่ใช่แค่มังงะที่เป็นเล่ม พวกแอปของสำนักพิมพ์เองก็เจอถ้าแค่คำสองคำคือป
สมาชิกหมายเลข 8368802
manga-moons หายไปไหน ?
Martial peak ที่ manga-moons ตอนนี้ยังมีแปลอยู่ไหมครับแล้วหาอ่านได้ที่ไหน
สมาชิกหมายเลข 8037099
จะมีสำนักพิมพ์ไหนบ้างที่จะซื้อลิขสิทธิ์นิยาย Bon Appétit, Your Majesty (폭군의 셰프) <<เมนูรักพิชิตใจราชา>> มาแปลเป็นภาษาไทย
อยากอ่านมาก รอๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8323555
นิยายเล่ม 5 เรื่อง Monster Musume no Oishasan รักษาหนูหน่อย คุณหมอมอนสเตอร์
เรื่องนี้สำนักพิมพ์ animag ไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้วหรอครับ เล่ม4ที่ออกมาล่าสุดก็ผ่านมา4ปีกว่าแล้ว เล่ม5ยังไม่มาเลย สำนักพิมพ์เขาลอยแพเรื่องนี้แล้วหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 9052464
หนังสือการ์ตูน Berserk ที่ลงขายใน Meb ล่าสุด มีการเซ็นเซอร์ไหมครับ
ตามหัวข้อเลยครับ ถ้ามีผมว่าจะซื้อเล่มภาษาอังกฤษเอา
สมาชิกหมายเลข 2615612
นิยายเล่ม 5 เรื่อง Monster Musume no Oishasan รักษาหนูหน่อย คุณหมอมอนสเตอร์
เรื่องนี้สำนักพิมพ์ animag ไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้วหรอครับ เล่ม4ที่ออกมาล่าสุดก็ผ่านมา4ปีกว่าแล้ว เล่ม5ยังไม่มาเลย สำนักพิมพ์เขาลอยแพเรื่องนี้แล้วหรอครับ ดูอนิเมะมามันดูเพลินดีอยากตามต่อ
สมาชิกหมายเลข 5985841
Shonen jump ในช่วงนี้คิดว่าการ์ตูนแนวแม่มดมาแรงมั้ย
ถ้าจริง มันมีแม่มดเรื่องอะไรบ้าง
สมาชิกหมายเลข 2899012
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ร้านขายการ์ตูน
ลิขสิทธิ์
การ์ตูนไต้หวัน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครซื้อMartial Peak (การ์ตูน) ลิขสิทธิ์แปลไทยไปครับ