หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ไอ้คำว่า "ไม่ใช่สูงๆ" มันแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
คือผมอยากรู้ครับ ไอ้คำว่า "ไม่ใช่สูงๆ" จริงๆมันแปลว่ามันสูง หรือ ไม่สูงกันแน่ คืองงมาก ใครตอบผมที
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "หึ่ยๆ" แปลว่าอะไรหรอครับ
คือตอนนี้เพื่อนผมไม่สบายแล้วมันก็บอกว่ามันรู้สึกหึ่ยๆ แล้วผมถามว่า หึ่ยๆคืออะไร มันก็บอกว่าอธิบายไม่ถูก แต่พอผมถามว่า ตอนที่คิดคำนี้รู้รึป่าวว่าแปลว่าอะไร มันบอ
สมาชิกหมายเลข 4124261
"ผมไม่ hi ครับ" คำว่า hi เกย์
ผมไม่เข้าใจครับ ไม่รู้ด้วยแหละ ว่าคำว่าhi สำหรับเกย์แปลว่าอะไร ความหมายคืออะไรครับ ใครพอรู้บ้าง ผมอยากรู้จริงๆให้ความหมายผมหน่อยนะครับ✌🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 4248574
it's a bust ความหมายคืออะไร
it's a bust แปลว่า "พลาดแล้วล่ะ" ใช่ไหม
สมาชิกหมายเลข 6472100
xtreme แปลว่า
xtreme แปลว่าอะไรอ่ะ คือนี่ไม่ได้กวนน่ะ พอดีนึกอยากรู้ขึ้นมา พอหาใน google มันใช้ทับศัพท สรุปคือ ไอคำว่า xtreme มันมีความหมายของมันรึเปล่า ใครพอรู้รบกวนบอกให้ผม
สมาชิกหมายเลข 4941795
รู้เท่าไม่ถึงการณ์ ต่างจาก โง่ ตรงไหน ?
คือ ทั้งสองอย่าง มันคือ สิ่งที่ควรจะรู้ แต่ ไม่รู้ ใช่ไหมครับ แล้วมันต่างกันตรงไหนครับ ตกลง "รู้เท่าไม่ถึงการณ์" มันไม่ใช่ "โง่" หรือครับ ตก
รักจริงหวังแต่ง
อยากให้ ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล เลิกแปลซับไตเติ้ลครับ
ไม่รู้ว่าพูดแรงเกินไปไหม แต่ผมคิดว่าซับไตเติ้ลหนังยุคหลังๆ ที่ขึ้นว่า "บรรยายไทยโดย ธนัxxา ศักดิ์ssามกุล" นั้นไม่ค่อยจะโอเคเลยอ่ะครับ ไม่รู้ว่าเค้าฝีม
สมาชิกหมายเลข 980224
SA ย่อมาจากอะไรคะ
ไปเจอข้อความนี้โดยบังเอิญโดยชาวต่างชาติค่ะ ในบริบทก็คือในคลิปตัวละครหลักกำลังโดนล่วงละเมิดทางเพศ โดยหลายๆเม้นของต่างชาติก็จะใช้คำว่า rap*e ซึ่งก็แปลว่าข่ม*ขืน แ
สมาชิกหมายเลข 4885772
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
แนะนำตัวยังไงให้น่าสนใจ โดยที่ไม่ต้องบอกชื่อตัวเอง
คือผมไปสอบการพูด แนะนำตัวเองยังไงให้น่าสนใจ โดยที่ห้ามพูดชื่อตัวเอง (ซึ่งยังไม่ผ่านครับโดนตำหนิมาเยอะมาก) ผมจึงอยากขอตัวอย่างหรือเว็บอะไรก็ได้ ที่มีวิธีการแนะนำ
สมาชิกหมายเลข 1093607
อินทวงสฉันท์ ๑๒. toshare
@ ทุกวัน สิวันดี สตินี้ตระหนักเสมอ สุขทุกข(ะ)พบเจอ สิก็"ธรรม(ะ)ดา"เผชิญ @ จึ่งพึง มิหวั่นไหว ปะทะได้ บ ขัด บ่ เขิน ยังชีพเจริญ, เพลิน มิระย่อ บ่ ท้อ บ
สมาชิกหมายเลข 6522132
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ไอ้คำว่า "ไม่ใช่สูงๆ" มันแปลว่าอะไร