ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาเกาหลีหน่อยค่ะ

สวัสดีค่ะ เราเป็นติ่งเคป็อป อ่านฟิควายหรือนิยายวายในเด็กดีเป็นปกติค่ะ แต่จะมีช่วง 4-5 เดือนมานี้ ที่เราติดนิยายจีนแปลมากค่ะ เรื่องแรกทีี่อ่านคือ ทรราชตื๊อรัก ทีแรกเห็นจำนวนตอนแล้วใจหายเลยค่ะ เยอะมาก แ

เพลงSuper junior เพลง sorry sorry ฟังเพลงเกาหลีครั้งแรก แต่มาติ่งเคป็อป ต้นปี2014 วงแรก SNSD

.

Big / Large ในความหมาย “ใหญ่” (ความหมายตรงตัว) สามารถใช้สลับกันได้เลย โดยปกติแล้วความหมายไม่ต่าง เช่น It’s a big house. หรือ It’s a large house. ก็แปลว่า บ้านหลังใหญ่ ได้ทั้งคู

พอดีไปดูรายการสัมเกี่ยวกับการออกกำลังกาย การมีซิกแพ็ค แล้วมีประโยคนึงแปลว่า '' His abs are very defined '' แล้วสามารถแปลให้เหมาะสมกับประโยคยังไงคะ

คือนี่มีเพื่อนต่างชาติคนนึงจากโซเชียล แล้วเราอยากถามว่าเค้าจิ้นคู่ไหนนี่ต้องถามไงคะ;-; แนะนำประโยคอื่นมาให้ด้วยก็ดีค่ะ ไม่รู้จะชวนเค้าคุยยังไงเลย ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้านะคะ