คำที่แปลว่า'ถึงแม้ว่า'ที่ขึ้นต้นด้วยnลงท้ายด้วยgคือคำว่าอะไร

เช่น สนามข่าว 7 สี เป็นสนามข่าว 7HD ประเด็นเด็ด 7 สี เป็นประเด็นเด็ด 7HD และข่าวเด็ด 7 สี เป็นข่าวเด็ด 7HD เพื่อจะได้คล้ายๆ ชื่อเดียวกับเจาะประเด็นข่าว 7HD คำลงท้ายรายการข่าวในปัจจุบันมีแต่คำว่า 7 สี

เมื่อสืบไปสืบมา คำว่า เถรวาท เป็นภาษาบาลี รูปแบบคำศรัพท์เป็น เอกพจน์ แปลออกมาอีกที่ว่า คำสอนของพระเถระองค์เดียวเท่านั้นเอง ซึ่งก็คือ "คำสาวก" ความหมายก็บอกอยู่แล้วว่า ไม่ใช่พุทธพจน์ เมื่อไม่

โปเกมอน โดเรมอน ดิจิมอน ทามาก็อตม่อน อะไรพวกนี้ แปลว่าอะไรครับ

อย่างเช่น​ ไจโกะ​ มารูโกะ​ คำว่า"โกะ" มันแปลว่าอะไรคะ

คือผมได้คุยอีเมล์ ครับ แล้วในอีเมล์ ลงท้ายด้วยคำว่า Best regards, Thais. ไม่ทราบว่า ตรงคำว่า Thais. นี่หมายถึงอะไรครับ อากู๋ผมแปลว่า คนไทย แล้วจริงๆ คืออะไรครับ ผมคุยเมล์ กับ จนท. โรงแรมต่างประเท

คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง

คือ ประมาณว่าพูดๆๆๆ ตำหนิ ตินู่นตินี่ แล้วลงท้ายด้วย "ไม่ได้ว่านะ" แปลว่าอะไรครับ ?? คือที่พูดอยู่นี่ ก็ว่าไม่ใช่เหรอ หรือไม่ใช่

คำว่า"รสดี"หรือ"อย่ารสดึ"แปลว่าอะไรในภาษาวัยรุ่น สงสัยมากขอถามผู้รู้หน่อย

ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีเพิ่งเรียนภาษาจีนไม่นาน แต่สงสัยว่า ทำไมคนจีนถึงเรียกค่าเงินไทยว่า TaiZhu ในเมื่อ คนจีนถือว่า Zhu(จุู) ที่แปลเดี่ยวๆ แปลว่า หมู ซึ่งเปรียบเหมือนคำด่าในบ้านเราเช่น ไอควา.. (ประมาณ