หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีลูกค้าชาวต่างชาติทักมาถามเรื่องค่าไฟฟ้าที่คอนโดว่ากี่บาท เราไม่รู้จะตอบยังไงดี รบกวนช่วยแปล และแนะนำให้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
พอดีเราจะปล่อยให้เช่าคอนโด แล้วมีชาวต่างชาติทักมา ซึ่งเรานั้นโง่อังกฤษมากๆ
อยากรบกวนให้พี่ๆช่วยแนะนำ การตอบคำถามลูกค้าชาวต่างชาติให้หน่อยค่ะ
เขาถามว่า คอนโดนี้คิดค่าไฟฟ้าเท่าไหร่ ?
ใจเราอยากจะตอบว่า แล้วแต่การใช้งาน โดยปกติถ้าใช้ไฟฟ้าทั้งวัน ไม่น่าเกิน 1,000-1,500/เดือน
ปล. ค่าไฟฟ้าคิดตามการไฟฟ้าบ้าน
https://www.mea.or.th/profile/109/111
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ค่ามัดจำในการเช่าห้อง" ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรคะ
คือว่ามีชาวต่างชาติติดต่อมาขอเช่าคอนโดค่ะ หลังจากที่เคยคุยกันแล้วเค้าส่งข้อความบอกมาอย่างนี้ค่ะ Hello again. I will arrive at Bangkok on Saturday, April 16th. It is just after the Songkran. I want to
juicy_jung
ค่าไฟฟ้าส่วนกลางคอนโด-ทางการไฟฟ้านครหลวงคิดอย่างไร
พอดีโทรไปสอบถามทาง MEA Call Center 1130 ก็อธิบายไม่ชัดเจน อนึ่งจากผมเป็นกรรมการฯของคอนโดแห่งหนึ่งและเห็นค่าไฟฟ้าส่วนกลางผิดสังเกต ค่าหน่วยสวิงขึ้นลงสูงมาก สมมุติเดือน มกราคม 5000 หน่วย กุมภา 300
ซุปตาร์ขาโจ๋
ค่าน้ำ + ค่าไฟ ที่ประเทศอังกฤษ
ปลายปีนี้ผมจะไปเรียนต่อที่ประเทศอังกฤษ พอดีอยากจะทราบค่าใช้จ่าย อย่างเช่น ค่าน้ำ+ค่าไฟ พอดีว่าจะไปเช่าอพาร์ตเมนต์อยู่ อยากทราบว่าแพงหรือเปล่า ผล.อยู่คนเดียว
สมาชิกหมายเลข 3600858
เอ็มจี ส่ง NEW MGS5 EV D+ เจาะตลาด เคาะราคา 699,900 บาท!
เอ็มจี ปรับรุ่นย่อย ส่ง NEW MGS5 EV D+ เจาะตลาด EV ในราคาที่เข้าถึงง่าย เพียง 699,900 บาท (จากราคาปกติ 749,900 บาท) ชูจุดเด่นเรื่อง “ความคุ้มค่า” สำหรับลูกค้าที่จองและรับรถตั้งแต่วันที่ 7
สมาชิกหมายเลข 8457357
นำเสนอโครงการลดค่าใช้จ่ายกระแสไฟฟ้า โดยการติดตั้งแผงโซล่าเซลล์ เพื่อการผลิตพลังงานไฟฟ้าจากแสงอาทิตย์โดยไม่มีค่าใช้จ่าย
สวัสดีครับ ผมตามหาบริษัท , สถานประกอบการ, โครงการหมู่บ้านหรือโรงแรมในจังหวัดระยองที่ใช้ไฟฟ้าเกิน 1 MW หรือไฟฟ้าเกิน 500,000 บาทต่อเดือนที่สนใจ ทางบริษัทผมมีโครงการติดตั้งแผงโซล่าเซลล์ฟรี พร้อมจัดเตรีย
สมาชิกหมายเลข 2901069
Bunker Bluster bomb ที่เราตัองรีบซื้อใช้
เตอร์": สหรัฐฯ ขายให้ใคร? และราคาเท่าไหร่?
สมาชิกหมายเลข 7532772
พนักงานงานเดินตามเดินไหว้ตลอดทางมีใครอึดอัดใหมคะ?
เมื่อไม่มีวันที่ผ่านมาไปซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ห้างใหญ่แห่งนึง ปกติก็มีซื้อบ่อยนะคะแต่เวลาอยากได้สินค้าสินใหญ่ก็จะเข้าเมือง เพราะห้างแถวบ้านมีให้เลือกน้อย และคิดว่าจะเดินดูรอบๆก่อนถ้าสนใจจะมีการเรียกน้
สมาชิกหมายเลข 8977503
รู้จักเศรษฐกิจ กัมพูชา ผ่าน 8 บริษัทใหญ่สุดในประเทศ
รู้จักเศรษฐกิจ กัมพูชา ผ่าน 8 บริษัทใหญ่สุดในประเทศ /โดย ลงทุนแมน https://www.facebook.com/share/p/1Kpze6Tp85/?mibextid=wwXIfr กัมพูชา ประเทศที่ชายแดนติดกับประเทศไทย มีบริษัทชั้นนำของประเทศ ทำธุรกิ
สมาชิกหมายเลข 2933266
Fifa international A Match ไทย พบ บาห์เรนในวันนี้ มีคะแนนให้เก็บราวๆ 5 - 6 คะแนน
ไทยชนะ จะได้คะแนนประมาณ 5-6 คะแนน เสมอ ได้ประมาณ 1 คะแนน แพ้ จะเสียคะแนน ประมาณ 4-5 คะแนน ปัจจุบัน ไทยเราอยู่ที่ 111 ของโลก ถ้าไทยชนะในเกมนี้ จะแซงเกาเหนือขึ้นไปที่ 109 ของโลกทันทีครับ จะติด
สมาชิกหมายเลข 3286766
แปลคำบรรยายภาษาอังกฤษ ไทย ตุรกี โค้ชทีมตุรกีใช้คำแรง ในขณะที่โค้ชไทยพูดได้แค่ "ไม่เป็นไร"
ช่วงเซตแรกไทยทำแต้มแซงขึ้นหน้าตุรกี 2 คะแนน โค้ชทีมตุรกีขอเวลานอกติวเข้มลูกทีมทันที ที่ชอบที่สุดคือ แกพูดแบบไม่ไว้หน้าลูกทีม บอกลูกทีมเล่นให้ฉลาดหน่อย แถมใช้คำ stupid กับลูกทีม ในขณะที่โค้ชอ๊อดพูดได้แ
heliconia
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีลูกค้าชาวต่างชาติทักมาถามเรื่องค่าไฟฟ้าที่คอนโดว่ากี่บาท เราไม่รู้จะตอบยังไงดี รบกวนช่วยแปล และแนะนำให้ทีค่ะ
อยากรบกวนให้พี่ๆช่วยแนะนำ การตอบคำถามลูกค้าชาวต่างชาติให้หน่อยค่ะ
เขาถามว่า คอนโดนี้คิดค่าไฟฟ้าเท่าไหร่ ?
ใจเราอยากจะตอบว่า แล้วแต่การใช้งาน โดยปกติถ้าใช้ไฟฟ้าทั้งวัน ไม่น่าเกิน 1,000-1,500/เดือน
ปล. ค่าไฟฟ้าคิดตามการไฟฟ้าบ้าน
https://www.mea.or.th/profile/109/111