ลูกหาบแปลว่าอะไรหรอคะ

ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า

เมื่อก่อนซื้อโน๊ตบุ๊คก็โดนฝังหัวมาว่าให้ดู intel ใช้มาสามตัว ตัวล่าสุดถูกใจสเปค acer aspire lite 15 เลยซื้อเลย เพิ่งสังเกตว่าเป็น AMD เลยอยากรู้ความแตกต่างอ่ะค่ะ

ขอรบกวนสอบถามผู้รู้ เกี่ยวกับภาษาเกาหลีนี้ หมายความว่าไรครับ มีใครพอทราบบ้างใหมครับ ( 콤항 )

คือเราอ่านแล้วมันงงๆอะค่ะ

คือ 老师 เค้าตั้งชื่อให้แต่ไม่ได่บอกความหมายเราอ่ะค่ะ เรารู้แค่ว่ามันอ่านว่า เหลียนเมิ่ง ใครรู้ความหมายบ้างคะ

สวัสดีค่ะ พอดีเมื่อกลางปีที่แล้วได้ไปซื้อโทรศัพท์ที่ศูนย์มาค่ะแบบใช้โปรเน็ตเค้า แล้วต้องจ่ายเป็นรายเดือน เราต้องจ่ายทุกๆสิ้นเดือน แต่เราเหรดวันจ่ายมา แล้วเครื่องดันล็อคค่ะ เราก็เออไม่จ่ายก็ได้ พอดีมีโ

เรื่องราวมีอยู่ว่าเราไปเจอเพลงนึงมาค่ะชื่อเพลงi hope that you said love me is trueร้องโดยbaek grimค่ะซึ่งเป็นเพลงที่เราฟังครั้งแรกแล้วชอบมากค่ะแต่หาซับและแปลไม่ได้เลยเพราะคนฟังไม่เยอะเลยค่ะ เราตั้งกระ

หลายๆ ท่านคงได้ชม MV เพลง Kaze wo Matsu ความทรงจำในสายลม เพลงจบการศึกษาของน้องๆ CGM48 รุ่นที่ 1 ซึ่งคหสต. มองว่าดีงามมากครับ MV สวย คอสตูมสวย เพลงแปลค่อนข้างดี กำเมืองกลับมาอีกรอบ (และอยากให้มาเรื่อยๆ