คำว่า ขาย เขียนทับศัพท์ภาษาอังกฤษยังไงดีคะ

ตามหัวช้อกระทู้เลยครับ คำว่า alphabet ที่แปลว่าตัวอักษร เขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยว่าอย่างไรจึงจะถูกต้องครับ พอดีที่ต้องมาตั้งกระทู้ถามเพราะเจอใช้คำนี้อย่างเป็นทางการมาหลายแบบมาก แอลฟาเบ็ธ อัลฟาเบธ อัลฟ

คำว่า พบู เขียนทับศัพท์ยังไงคะ พบูที่แปลว่าดอกไม้ค่ะ PABOO PHABOO

ไม่เข้าใจคำนี้

ชอบเอเนอร์จี้ของคนๆ นี้  เขามีเอเนอร์จี้เยอะมาก  หรือไม่ควรทับศัพท์เวลาแปลซับ แต่ถ้าใช้คำอื่นรู้สึกไม่ตรง  ชอบพลังงานของคนๆ นี้มาก  ชอบกำลังวังชาของคนๆ นี้มาก แปลว่าไงดีคะ ทับไปเ

บังเอิญไปเจอโพสต์ในเฟซบุ๊กของคนแปลนิยายเรื่อง สวรรค์ประทานพร  ตอนหนึ่งเขาให้เหตุผลว่า ต้องใช้ทับศัพท์ว่า เกอเกอ  เพราะแสดงถึงความสนิทและออดอ้อน ซึ่งก็มีคนไม่เห็นด้วยบ้าง&

สอบถามความหมายของคำว่า tone ใน transceiver ค่ะ มีคำไทยไหมคะ หรือใช้ทับศัพท์ และมันหมายถึงอะไรคะ ขอบคุณมากค่ะ (ใช้ในการแปลเอกสารค่ะ)