nasty bite แปลว่าอะไรหรอคะ

กระทู้คำถาม

นักแปล ภาษาอังกฤษ Google Translate

คือว่าเลื่อนไปเจอคำนี้แล้วงงๆอะค่ะว่าแปลว่าอะไร เช่น get a nasty bite ใครรู้ตอบหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 3446054

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

suck to be you เเปลว่าอะไรหรอคะ

คืออันนี้เราไปเห็นฝรั่งเขาพูดกันอะค่ะ เลยอยากรู้ว่ามันเเปลว่าอะไร? ขอบคุณล่วงหน้าค่าา

สมาชิกหมายเลข 4427725

ภาษาอังกฤษ

Put down on the sun หมายความว่าอะไรคะ

ตามหัวข้อนั้นแหละค่ะ ประโยคที่ว่า You are only who would put down The sun แปลว่าอะไรหรอคะ มันเป็นประโยคเชิงดูถูกอะค่ะ ถ้าไม่มีคำแปลก็ขอสำนวนไทยที่คล้ายๆกันได้ไห

สมาชิกหมายเลข 4584461

นักแปล

ภาษาต่างประเทศ

ภาษาอังกฤษ

Cross Sourcing แปลว่าอะไรหรอค่ะ ?

อยากทราบว่า คำว่า Cross Sourcing มีความหมายว่าอะไรค่ะ คือได้ยินมันติดหูแต่พอหาเองก็ไม่เจอความหมายตายตัวสักที ถามผู้รู้หน่อยค่ะ

สมาชิกหมายเลข 4366579

เศรษฐกิจ

เศรษฐศาสตร์

การตลาด

การค้าระหว่างประเทศ

If you're looking at me through the right eye มีความหมายว่า

ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ จริงๆคือลองแปลเองแล้วแต่ก็ยังงงๆอยู่ในบางคำน่ะค่ะ เช่นตรงประโยคว่า the right eye เห็นว่ามันยังมีความหมายอื่นอีก เลยไม่รู้จะตีความหมายประโยคอ

สมาชิกหมายเลข 5900978

ภาษาอังกฤษ

Brutally honest สองคำนี้คู่กันในประโยคแปลว่าอะไรหรอคะ

ตัวอย่างประโยค He is always brutally honest. แปลว่าอะไรหรอคะ ลองค้นหาจาก google translate แปลว่า ซื่อสัตย์สุจริต แต่บางคำ google ก็แปลผิดอ่ะค่ะ เลยอยากถามผู้รู้

สมาชิกหมายเลข 839711

ภาษาต่างประเทศ

ภาษาอังกฤษ

เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด

เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด เฟซบุ๊ก SchwedaKong ได้เผยภาพคนไทยเข้าร้านอาหารของจีน พร้อมเปิดเมนูเพื่อเตรียมสั่งอาหาร แต่สิ่งที่เห

สมาชิกหมายเลข 8930230

คนไทยในจีน

ร้านอาหาร

อาหารจีน

Google Translate

ผมเคยเห็นคอมเมนต์ผ่านตาในพันทิปว่า Google Translate แปลเอกสารทางกฎหมายได้ จริงหรือเปล่าครับ

เท่าที่ผมลอง มันไม่น่าได้ มันแปล idiom ไม่ได้ด้วยซ้ำ ถ้าเป็น LLM ค่อยว่าไปอย่าง ผมเป็นนักแปล แต่ไม่ค่อยได้แปลเอกสารทางกฎหมาย

สมาชิกหมายเลข 9196267

นักแปล

Google Translate

AI Chatbot

คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ

สมาชิกหมายเลข 5771061

ภาษาไทย

ภาษาต่างประเทศ

ภาษาอังกฤษ

Google Translate

รบกวนแนะนำเว็บดูเว็บดูหนังญี่ปุ่นแบบมีซับอังกฤษ หรือแบบซับไทยก็ได้ค่ะ (ไม่ใช่ 18+นะคะ)

สวัสดีค่ะ คือว่าตอนนี้กำลังจะฝึกภาษาค่ะโดยเฉพาะภาษาอังกฤษ จากการอ่านซับไตเติ้ลหนัง แต่ส่วนตัวเป็นคนชอบดูหนังภาพยนตร์ญี่ปุ่น (ไม่ใช่ 18+ นะคะ) มาดูหนังญี่ปุ่นจะช

pyp159

ภาพยนตร์

ภาษาญี่ปุ่น

ภาษาอังกฤษ

ภาพยนตร์ญี่ปุ่น

[How to] ภาษาอังกฤษเริ่มจากศูนย์ ต้องเริ่มตรงไหนมาดู! (สำหรับคนที่ไม่รู้ว่าจะเดินต่อไปทางไหนดี)

How you doin'?! “อยากเก่งภาษาอังกฤษต้องเริ่มเรียนจากตรงไหนดี?” เป็นคำถามที่มีคนเข้ามาถามผมบ่อยมากที่สุดเลย และเมื่อมันเป็นดังนั้น กระทู้นี่ผมเลยจะมาอธิบายให้ดูค

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ภาษาอังกฤษ

บทความ

การเรียน

การศึกษา

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล ภาษาอังกฤษ Google Translate

{room_name}

nasty bite แปลว่าอะไรหรอคะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ