คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 6
สำหรับเมืองไทย คำว่าเกียร์อัตโนมัติ มีความหมายเท่ากับระบบส่งกำลังแบบคนขับไม่ต้องเหยียบคลัทช์ และไม่ต้องเปลี่ยนเกียร์ตามรอบเครื่องครับ
ซึ่งมันไม่ตรงกับคำว่า Automatic Transmission ที่ฝรั่งใช้ (ถึงแม้ว่าจุดเริ่มต้นของคำว่าเกียร์ออโต้มันจะมาจากคำนี้ก็ตาม)
เห็นในเว็บของ Australia จะนิยามเกียร์ของ E-Power ว่าเป็น Single Speed Transmission
ถ้าให้สรุป คำว่าเกียร์ออโต้ในภาษาไทย จะรวมถึงระบบส่งกำลังประมาณนี้
- Automatic Transmission
- Continuously Variable Transmission (CVT)
- Dual-Clutch Transmission (DCT)
- Single Speed Transmission
ซึ่งมันไม่ตรงกับคำว่า Automatic Transmission ที่ฝรั่งใช้ (ถึงแม้ว่าจุดเริ่มต้นของคำว่าเกียร์ออโต้มันจะมาจากคำนี้ก็ตาม)
เห็นในเว็บของ Australia จะนิยามเกียร์ของ E-Power ว่าเป็น Single Speed Transmission
ถ้าให้สรุป คำว่าเกียร์ออโต้ในภาษาไทย จะรวมถึงระบบส่งกำลังประมาณนี้
- Automatic Transmission
- Continuously Variable Transmission (CVT)
- Dual-Clutch Transmission (DCT)
- Single Speed Transmission
pinestand ถูกใจ, OopZaMe ถูกใจ, PuPae_LittlePiG ถูกใจ, onsecondthoughts ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 6010125 ถูกใจ, หนูท้องขาว ถูกใจ, juti ถูกใจ
แสดงความคิดเห็น
ถามเล่นๆ nissan kicks ทำไมจึงเป็นเกียร์ออโต้ ในเมื่อมันมี เกียร์เดียว ..
ตำแหน่งเกียร์ R - N - D/B ก็ไม่อัตโนมัติ