หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าเพลงเขียนเป็นจีนยังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ประเทศจีน
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ระเบิดลูกปราย อันตรายมั้ยครับ ทำไมอิหร่านชอบใช้ ผมว่ามันโกงนะครับ ยิวสู้ไม่ได้เลย เท่ากับส่งคนไปตายนะครับ
เค้าซ่อนอาวุธอะไรอีกครับ เห็นว่ายิวบ้านเมืองพังพินาศนะครับ เละไปหมด ไม่มีใครช่วยได้นะครับ มันจะจบยังไงครับ สงสัยตัองตายกันไปข้างนะครับ จีนช่วยอะไรมั้ยงานนี้เห็นเงียบมานาน รัสเซียเอาเรือรบเข้าไปแล้วนะค
สมาชิกหมายเลข 9148441
คำว่า หมังต่า และ คำว่า แห ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
คำว่า หมังต่า ที่แปลว่า มุ้ง ( ที่ใช้กันยุง ) และ คำว่า แห ที่แปลว่า บน การบน
สมาชิกหมายเลข 2191538
น้ำตาลโตนด ภาษาจีน เขียนยังไงครับ ขอถามผู้รู้หน่อย
พอดีผมอยากใช้คำว่า น้ำตาลโตนด ไม่ใช่ลูกตาลนะครับ แต่ไม่รู้เขียนยังไง ลองใช้ google translate แล้วได้คำว่า 粗糖 พอแปลกลับเป็นภาษาอังกฤษแล้วได้คำว่า raw sugar ... ขอถามผู้รู้หน่อยครับ
Mr.Maximum
กำลังจะทำป้ายภาษาจีน รบกวนถามผู้รู้ครับผม
คำว่า "เฉาก๊วยพาสเจอไรส์" เขียนเป็นภาษาจีนให้นักท่องเที่ยวอ่านแล้วเข้าใจเลย ต้องเขียนยังไงครับ? (ผมใช้กูเกิลแปลภาษา ได้มาแบบนี้ 仙草巴氏殺菌 ไม่แน่ใจว่าถูกต้องหรือไม่ครับ?) ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำต
หนุ่มเชียงใหม่
อยากให้สำนักพิมพ์ระบุว่าเรื่องนั้นเป็นนิยายวายที่ปกหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6190534
สงสัยเกี่ยวกับการใช้คำว่า 蛋
คำว่า 蛋 ที่แปลว่าไข่นี่แหละครับ แต่อยากทราบว่าถ้าเอามารวมกับคำอื่นอย่างเช่น 寶貝蛋 混蛋 王八蛋 มันจะมีความหมายว่ายังไงครับ แล้วทำไมเค้าถึงใช้คำว่า 蛋 เหรอครับ ขอบคุณครับ
ภูษาฟ้าไร้ตะเข็บ
จริงมั้ยครับ ที่สาวจีนตัวเหม็นมาก จนต้องผูกคอตายครับ สงสารแกมากๆ
ทำไมไม่มีวิธีแก้ครับ ผมยังมีเต่าเหม็นเลย ไม่รู้จะแก้ยังไงครับ ติดมาจากเสื้อน้องชายครับ สาวจีนคงจะลำบากน่าดูนะครับ ถึงได้ทำแบบนั้น
สมาชิกหมายเลข 9148441
ขอถามเรื่องภาษา จีน อังกฤษ รัสเซีย หน่อยครับผมจะเขียนป้ายขายสินค้าครับ
ตอนนี้ผมขายกระเป๋าตอกชื่อฟรีครับ สำหรับภาษาไทยเขียนว่า ตอกชื่อฟรี แต่ผมอยากทราบว่าภาษาจีน ภาษารัสเซีย คำว่าตอกชื่อฟรี สั้นๆได้ใจความเขียนยังไงครับ รบกวนด้วย แล้วการตอกภาษาอังกฤษผมใช้คำว่า stamp your n
รูปหล่อ_พ่อคนดี
สอบถามผู้รู้ภาษาจีน
ถ้าจะเขียนคำว่า Happy Anniversary 2 years ในภาษาจีนเขียนได้ว่ายังไงครับ
สมาชิกหมายเลข 867470
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ประเทศจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าเพลงเขียนเป็นจีนยังไงครับ