หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เเปลภาษาเหนือให้หน่อย
กระทู้คำถาม
อยากรู้ว่าคำเหล่านี้เเปลว่ายังไง คือช่วยบอกเราที
-เดี๋ยวก่ะใส่เคี้ยวล้วนเลย
-เดะเอาตีนยัดใส่ปากเลยเดี๋ยว
-ละอ่อนปันตาย
-สักกำบ่นิ
-มาก่ะ
-ด๋าหาป้อหยัง
-ตั๋วน้อย
-จ๋าเลียนมีแฟน
-อีปันตาย
ถ้ามันไม่สุภาพเราขอโทษด้วย เเต่คือเราอยากรู้จริงๆว่ามันเเปลว่าอะไร บอกตรงๆได้เลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ป้อคิงหยังบ่าปันต๋ายสุเทพ ฮุกขี้กุนิ
ฮาไข้เอาลุกกุยดิบไปยัดเข้าหน้าคิงสักสองสามกำ น้อ ขึ้นบึดๆ
สมาชิกหมายเลข 1125253
เหนื่อยมั๊ยครับ เจ้ามือ
โยกขึ้น โยกลง โยนหุ้นไปมา รายย่อยเขาไม่ขายให้แล้วครับ 10 ปีก็รอได้ มีปันผลอยู่ บ่เป็นหยังดอก อิอิ
magnum-plus
ผมชอบคำด่าของคนเหนือมันดูน่ารักดี เหมือนไม่ได้โดนด่าเลย
ผมชอบมากคำด่าของเหนือฟังแล้ว ดูน่ารัก555 เช่น ป้อคิงหยั่ง บ่ะห่านี่ดู๊ ห่าปันตาย บ่าวอก สักกำบ่อ มาแหล่ อิห่ากิ๋น อิห่ากิ๋นตับ แต่ผมไม่ค่อยชอบคำด่าของคนกรุงสักเท่าไร ด่าทีหนึ่งเจ็บถึงทรวง อยากชกหน้า
สมาชิกหมายเลข 3028493
เพลงจ้างมันเต๊อะแปลเป็นไทยได้ว่าอะไรอะคะ??
ป้อชายจะอั้น จ้างมันเต๊อะ ๆ เหมือนขี้เปอะขี้โคลน โดนเมื่อใดก็ดำ ป้อชายดี ดี มีปะเลอะ ๆ ต้องมีวันเจอ ทนแหมสักกำ แปลว่าอะไรบ้างอ่าาา บ่ไจ้คนเหนือกะเจ้า
สมาชิกหมายเลข 4717094
ช่วยแปลให้ทีค่ะ
ป้อคิงหยังชักกำบ๋ออออ ของภาษาเหนือ มันแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 8468554
กูมากับลูก
สวัสดีค่ะก่อนอื่นต้องขอเเนะนำตัวก่อนนะค่ะ ดิฉันชื่อ เนย เรื่องที่กำลังจะเล่าคือเรื่องที่ดิฉันได้ประสบพบเจอมาเมื่อตอนช่วงอายุ12-13ปี ค่ะเรื่องมันมีอยู่ว่าดิฉัน อาศัยอยู่หมู่บ้านเล็กๆที่ห่างไกลความเจริญ
สมาชิกหมายเลข 8939361
ครางชื่ออ้ายแน...ช่วยแปลเนื้อเพลงเป็นภาษากลางหน่อยครับ
อยากจะทราบความหมายครับ ********* ในคืนนี้คนดีสิมีแฮงกับเขา แต่งตอนเช้าส่งเข้าหอ แล้วหย่าวต่อยามแลง อกแฟนเก่าจั่งอ้าย ขอหยังได้บ่คำแพง ยามเจ้ามีแฮงกับเพิ่น ครางชื่ออ้ายแนได้บ่ มันบ่ง่ายจั่งซั่น ฮอดเ
Metaverse
ช่วยแปลเพลงหนุ่มนานอนหนาวของพรศักดิ์ส่องแสง
เนื้อเพลง (ช่วยแก้ไขคำผิดด้วยครับ) โอ่.. โอยเด้นาง โอ่..โอยเด้นาง น้องสาว คำนาง คำนาง ฟังเด้อน้อง เจ้าผู้เหลืองคือทอง คะนิงน้องเซ้าค่ำ แท้น้อคำเอย มานอนกำแต่ก้อน ตีเข้าอยู่นา
สมาชิกหมายเลข 7902956
กลอน ๑๐ : คนฮักแท้ แนบเบิ่งแน แคร์เจ้าคือหยัง
การฮ้องไห้..บ่ได้ซ่อย ให้ไผ๋กลับมา คราบน้ำตา..บ่เคยพา ฮักคืนมาได้ ก้มหน้าเศร้า..คึดนำเขา กะแฮงปวดใจ ฮ้องให้ตาย..กะบ่ได้ หัวใจของเขา ฮักแล้วจบ คบแล้วเจ็บ - ไผ่ พงศธร คำร้อง/ทำนอง นริศ อรัญรุตม์ เรียบ
กวีขี่มอไซค์
คนเก่ง
ขออนุญาตนำเนื้อเพลงแทนการแต่งกลอนค่ะ ขอแท็กห้องกลอน แต่งกลอนไม่ถนัด ขออนุญาตลงเพลงแล้วแท็กห้องกลอน น้องบ่ได้เป็นหยัง น้องเก่งกะด้อ ยังหายใจต่อ บ่ตายดอกส่ำนี้ น้ำตาไหล กะเพราะว่าน้องนั้นยินดี บ่ได
ส่วนเกินที่เขาไม่ต้องการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เเปลภาษาเหนือให้หน่อย
-เดี๋ยวก่ะใส่เคี้ยวล้วนเลย
-เดะเอาตีนยัดใส่ปากเลยเดี๋ยว
-ละอ่อนปันตาย
-สักกำบ่นิ
-มาก่ะ
-ด๋าหาป้อหยัง
-ตั๋วน้อย
-จ๋าเลียนมีแฟน
-อีปันตาย
ถ้ามันไม่สุภาพเราขอโทษด้วย เเต่คือเราอยากรู้จริงๆว่ามันเเปลว่าอะไร บอกตรงๆได้เลย