ในภาษาบาลี สันสกฤต มีคำไหนบ้างหรอคะที่มีความหมายเกี่ยวกับหิมะเกล็ดหิมะอะไรงี้อ่ะค่ะ

คนไทยไปเที่ยวต่างประเทศมากขึ้นพูดถึงหิมะมากขึ้น แต่บางทีมันไม่ใช่หิมะ แต่เป็นฝนปนหิมะ บางทีก็ไปเรียกรวมกันเลยว่าเป็นหิมะ แล้วในภาษาสันสฤตหรือบาลีมีคำที่เราจะยืมมาใช้ในความหมายว่า ฝนปนหิมะโดยตรงบ้างได้

อยากทราบว่าในยุคน้ำแข็งที่ผ่านมา หรือในอนาคตที่จะถึง ดอยอินทนนท์ เคยมี หรือจะมีโอกาสที่หิมะจะตกมากน้อยแค่ไหนกันครับ ?

คืออยากรู้ว่าคำว่าปีก กับคำว่าหงส์ ใช้ภาษาบาลี และ สันสกฤต ว่ายังไงน่ะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

เคยไปเทศกาลหิมะซัปโปโร และเทศกาลน้ำแข็งฮาร์บิน มาแล้ว กำลังดู ๆ ไบคาลก.พ. อยู่ สำหรับสว.จะหนาวไปไหมครับ ต้องบิน Aeroflot สกบ.นี้โอเคไหมครับ

ขอทราบความหมาย ปรัมปราภตา ค่ะ ในพจนานุกรมพบแต่ปรัมปรา ไม่พบคำว่า ภตาเลย ขอผู้ชำนาญด้านภาษาไทย บาลีหรือสันสกฤต ช่วยอธิบายด้วยค่ะ อยากทราบว่าเป็นคำบาลีหรือสันสฤต โดยเฉพาะความหมายของคำว่า ภตา ค่ะ

ที่แน่ ๆ ไม่ใช่ “To avoid the Pāli language” ครับ 😭 การเลี่ยงบาลีหมายถึง “การหาช่องทางเลี่ยงกฎหรือข้อบังคับเพื่อให้ตัวเองได้ประโยชน์” เช่นการพยายามตีความบางอย่างให้ตัวเองไม่เส

@ ภาษาไทยสื่อใช้...........ชัดเจน ง่ายง่าย พึงเป็นเกณฑ์.......กฎใช้ ผองไทย ใช่อยากเบน.......บ้าเบี่ยง สันสกฤตบาลีไซร้.............ใส่ไว้พอสม @ ปมยาก! ผลส่งให้.........เหพลัน หาใช่ มักง่ายกัน.........

ผมจะเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลใหม่ เบื้องต้นผมลองเขียนแล้ว แต่ไม่มั่นใจว่าถูกต้องตามหลักการไหม อยากรบกวนขอผู้มีความรู้/ความเชี่ยวชาญช่วยตรวจสอบให้หน่อยครับ ชื่อ-นามสกุลใหม่ ขออนุญาตส่งผ่านข้อความนะครับ ข