One piece data book ทั้ง 5 เล่ม มีโอกาศจะได้แปลเป็นไทยทั้งหมดมั้ยอ่ะ อยากได้มากเลยค่ะ

ยัง งงๆ ว่า ราชาของโลก จะไปเป็น โจรสลัดทำไม ส่วนเดวี่ อิมบอกว่า ไม่เคย เป็นราชา แม้แต่ วินาทีเดียว

อ่านเรื่องย่อมาแล้วดึงดูดมากค่ะ ชอบความทำขนมเลี้ยงชีพแบบนี้ แต่พอเริ่มอ่านแล้วรู้สึกไม่ประทับใจ มีข้อติเยอะมาก อย่างแรกการแปล เรารู้สึกว่าตั้งแต่อ่านนิยายแปลมาเรื่องนี้แปลได้งงสุดแล้ว ตัวเราอ่านนิยายจ

ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่องที่เขียนดีมากๆเรื่องอื่นก็ดูเด็กน้อยไปเ

ต้น กพ. เห็นมีนิยายBL ท็อป100 ในเด็กดีเรื่องหนึ่ง กำลังมาแรง เพราะสนุกถึุงใจ แนวล้างแค้น แบบผลาญ และแสนชัง จู่ ๆ ก็สะดุด น่าจะโดนมาตรการจัดการเข้าแล้ว คนอ่าน คนซื้ออีบุ๊คได้แต่งง ร้องกันไปมาว่า อีบ

ตัวละครหลายตัว พอเป็น Google Translate แล้วแปลไม่ค่อยตรงความหมายนะครับ อย่าง Kaido แปลว่าเปิด Kaku แปลว่าเขียนนะครับ งง ว่าบางเวบแปลว่าบ้านนะครับ  เลยอย่กทราบความหมายของชื่อตัวละครน่ะครับ ว่าแปลว

1. ชื่อเรื่อง : Display Flight🖤 2. คนวาด(เราเดาเอาว่าน่าจะเป็นคนวาด) : Kunoichi/ Kyozoya 3.ข้อมูลเพิ่มเติม : เป็น One piece Fan Book #25 4.เคยเห็นมีเว็ปเก่าๆแปลไว้ ปัจจุบันยังมีคนแปลอยู่ แต่ก็ยังคงไม

ตามหัวเลยครับ มีเล่มอะไรบ้างหรอครับและก็เล่มนั้นเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรหรอครับ ขอบคุณครับ ปล.เอาแบบแปลไทยและหาซื้อได้นะครับ

ผมเป็นคนไม่ค่อยเก่งภาษา แล้วมีชิ้นงานที่ต้องทำสรุปส่งอาจารย์ภาษาอังกฤษ ผมเลยได้ใช้ตัวGoogle translate คอยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษ แล้วอาจารย์เค้าก็ชี้ตัวงานว่ามีการใช้AI ผมก็เลยบอกตัวอาจารย์ว่าผมใช้Google