หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยดู Poem (sonnet) ที่ผมแต่งให้หน่อยได้ไหมครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
กลอนภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษ
การบ้าน(ให้แต่งPoem แบบsonnet1 บท) >>เนื้อหาได้รับแรงบันดาลใจมาจากเพลง Billkin - แปลไม่ออก ครับ
เป็นการแต่งกลอนภาษาอังกฤษครั้งแรก วอนผู้รู้ช่วยขัดเกลาและให้คำแนะนำหน่อยนะครับ
ปล.คิดว่าน้อง(Poem)นี้มีชื่อว่าอะไรดีครับ
*ปรับปรุงครั้งที่1 20/12/20 >>จากคำแนะนำของคห.1 หวังว่าจะดีขึ้นนะครับ แหะๆ
*ขอบคุณล่วงหน้าครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แต่งกลอน
สวัสดีครับ มาใช้บริการพันทิปเป็นครั้งเเรก เปิดประเดิมด้วยที่ขอวานเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ หรือทุกๆ ท่านช่วยเเนะช่วยคิดการแต่งกลอนเกี่ยวกับแนะนำตัวให้ทีครับ 😭 ตอนนี้ค
สมาชิกหมายเลข 5844420
อยากให้ช่วยปรับแต่งกลอนอินทรวิเชีรฉันท์11 ของผมและแต่งเพิ่มนิดหน่อยครับ ขอความกรุณาครับ
ผมได้รับมอบหมายงานมาให้แต่งอินทรวิเชียรฉันท์11 1บทจากครูครับ แต่งเกี่ยวกับอาหาร ผมเลยเลือกสปาเก็ตตี้ ผมใช้เวลาแต่งนานพอสมควรจนเกือบจะเสร็จแล้ว เลยอยากให้ช่วยเช็
สมาชิกหมายเลข 8499398
ช่วยหน่อยครับแก้โจทย์วิชาภาษาอังกฤษ ม.4 Unit 2 (Katie and Jill)
สมาชิกหมายเลข 5913558
ผมอยากได้ feedback ครับ
สวัสดีครับนี้เป็นงานเขียนอีกชิ้นหนึ่งนะครับ ที่อยากให้พี่ๆในห้องพันทิบช่วยติ แก้ แนะนำ หน่อยนะครับ พอดีวันเสาร์นี้ผมมีสอบ writing ( ผมเรียน มสธ เอกอังกฤษ ครับผม
สมาชิกหมายเลข 3362057
ต้องการความช่วยเหลือ แปลไทยเป็นภาษาอังกฤษ ดังต่อไปนี้ครับ (ด่วนมาก)
- เป็นตัวแทนนักศีกษา เข้าร่วมสัมมนาค่ายพัฒนาหลักสูตรนักศึกษาแพทย์ - มีทักษะการพูดที่ดี - ทุ่มเทและตั้งใจทำงาน - ใฝ่รู้ใฝ่เรียน -มีความสนใจในวิชา _____ --- ขอแบบ
สมาชิกหมายเลข 3548632
ใครมีซีรี่ส์ที่ดูแล้วสนุกจนลุกไม่ขึ้นแนะนำบ้างค่ะ
ช่วยแนะนำกันหน่อยน้า คือเวลาว่างไม่รู้จะดูอะไร แต่อยากหาซีรี่ส์ที่ดูแล้วฟิลกู้ดหน่อยๆน่ารักๆ แฟนตาซีก็ดีนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5698836
A Poem A Day, Switch:Change The World , My Mister และ Something in The Rain คุณดูเรื่องอะไรบ้าง
A Poem A Day Switch: Change The World My Mister Something in The Rain 4 เรื่องนี้ คุณดูเรื่องอะไรกันบ้าง แล้วแต่ละเรื่องสนุกมากน้อยยังไง ร่วมแนะนำกันนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2681329
(สปอยล์) a poem a day ลงเรือพระเอกไม่ผิดจริงๆ 555+
ลงเรือไปฝั่ง #เยไลน์ แต่คิดในใจ ว่าตอนจบเป็นมินโฮ พอตอนจบมินโฮกลับถอยออกไป อ๊ากกกกก ขอบคุณที่ทำให้เยไลน์เรือไม่ล่ม ไม่ใช่มินโฮไม่ดี แต่เราคิดลึกๆว่าหมอเยคงเป็นไ
สมาชิกหมายเลข 1721629
ทำไมภาษาอังกฤษถึงมี Grammar ครับ คนก็ใช้ไม่ค่อยจะถูกกัน แต่ก็ยังมีกฎเกณฑ์มากมาย ฝรั่งเค้าไม่พูดกันแล้ว มีไปทำไมครับ
มันต้องเรียน Tense, Grammar ,Verb ,Nound ผมว่ายากอยู่นะครับ คือฝรั่งเค้าไม่ใช้กันนะครับ ไม่รู้จะเรียนมาทำไม ยาก แค่คำศัพท์ 3,000 คำ ก่อนเรียนก็ตายกันแล้ว ใครจะไ
สมาชิกหมายเลข 9007802
facebook เขียนเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรครับ
อยากทราบครับว่า คำว่า facebook เขียนเป็นภาษาไทย โดยถูกต้อง เขียนอย่างไรครับ ปรกติผมเจอแต่คำว่า เฟสบุ๊ค ซึ่งไม่น่าจะถูกต้องนะครับ เพราะคำว่า เฟส มันน่าจะมาจากคำว
ชื่อนี้สบายใจดี
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
กลอนภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยดู Poem (sonnet) ที่ผมแต่งให้หน่อยได้ไหมครับ
เป็นการแต่งกลอนภาษาอังกฤษครั้งแรก วอนผู้รู้ช่วยขัดเกลาและให้คำแนะนำหน่อยนะครับ
ปล.คิดว่าน้อง(Poem)นี้มีชื่อว่าอะไรดีครับ
*ปรับปรุงครั้งที่1 20/12/20 >>จากคำแนะนำของคห.1 หวังว่าจะดีขึ้นนะครับ แหะๆ
*ขอบคุณล่วงหน้าครับ