หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครพอจะรู้บ้างว่าคำราชาศัพท์เรื่องพระอภัยมณีตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อมีคำไหนบ้าง
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
คำราชาศัพท์
กลอนนิทาน (กลอนนิยาย)
วรรณคดี
เราไม่แน่ใจว่ามันมีคำไหนบ้างใครพอจะบอกไหนบ้าง🥺
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พอมีใครรู้คำแปลบทประพันธ์พระอภัยมณีตอนที่129ชื่อตอนว่า ภัทวงศ์ไปไหว้เทวรูปจนพบนางเกสรสุมาลัยบ้างไหมคะ
คือเเปลคำประพันธ์ไปเเล้วค่ะ เเต่ว่าน่าจะหลุดหลายคำอยู่เลยไม่มั่นใจเลยอยากเอามาเทียบก่อนเอามาวิเคราะห์ต่อค่ะ เพราะอ่านเเล้วไม่เข้าใจที่ตัวเองเเปลเลยค่ะ มีพี่ๆคนไ
สมาชิกหมายเลข 8067126
ใครพอมีเฉลยการถอดคำประพันธ์พระอภัยมณีตอนหนีนางผีเสื้อ ใครพอทราบบ้างครับ??🥺
สมาชิกหมายเลข 7523028
ราชาศัพท์จาก พระอภัยมณี
คือผมได้รับงานจากอาจารย์ให้หาคำราชาศัพท์ จากเรื่องพระอภัยมณี จำนวน20คำพร้อมคำแปลครับแต่ผมหาแล้วก็เจอแค่ 5-6คำเอง อยากให้พี่ๆช่วยหน่อยได้ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 3509321
สังข์ทองตอนพระสังข์ได้นางรจนา
มีใครพอแปลตอนพระสังข์ได้นางรจนาไว้ทั้งหมดมั้ยคะ คือเราต้องการมากๆㅠㅠเราแปลเองไม่ได้จริงๆมันเกินความสามรถอันน้อยนิดของเรา ใครใจดีช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ🙇
สมาชิกหมายเลข 5237636
หาอ่านพระอภัยมณี
สามารถหาอ่านพระอภัยมณี แบบถอดความแล้ว ได้ที่ไหนมั่งหรอครับ เสิร์จเจอแต่ที่เขาถอดความตอนหนีผีเสื้อสมุทร กับแบบการ์ตูน ปล. แปลไทยเป็นไทยนี่นับเป็นนิยายแปลมั้ย
สมาชิกหมายเลข 1998094
ถอดคำประพันธ์ เรื่องพระอภัยมณี
อยากให้พี่ๆ ลองช่วยดูหน่อยว่าแปลถูกรึป่าว โอเคไหม มีอะไรควรลดเพิ่มตรงไหนอีก ขอขอบคุณล่วงหน้าเลยค่าา ฝ่ายผีเสื้อเมื่อจะจากพรากลูกผัว แต่พลิกตัวกลิ้งกลับไม่หลับให
สมาชิกหมายเลข 5002513
คุณคิดว่าตัวร้ายในวรรณคดีไทยคนไหนบ้างที่น่าสงสารและน่าเห็นใจที่สุด
จขกท.คิดว่ามีหลายคนเลย เช่น - สร้อยฟ้า จากขุนช้างขุนแผน (ครอบครัวสามีนางทั้งนางทองประศรี ขุนแผน และจมื่นไวยไม่รักนางเหมือนที่รักนางศรีมาลาเลยจนนางไปทำเสน่ห์ใส่จ
นัทธมน
ตามหากลอนค่ะ กลอนนี้ใครมีฉบับเต็มบ้างคะ
เราเคยอ่านในหนังสือเรียนตอนเด็กๆ จำได้ไม่มากค่ะ เนื้อความประมาณว่า ตายายจะไปดูหนัง เอาเสื่อไปนั่งดูหนังขายยา หนังเขาฉายที่วัด ยาย.... ประมาณนี้ค่ะ รบกวนด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2509502
ขนมลืมกลืน สูตรขนมไทย วิธีทำ เหนียวนุ่ม ละลายในปาก อร่อยจนลืมกลืน ; ที่มาของชื่อ ขนมลืมกลืน
ขนมลืมกลืน สูตรขนมไทย วิธีทำ เหนียวนุ่ม ละลายในปาก อร่อยจนลืมกลืน ส่วนผสม ขนมลืมกลืนA : ส่วนผสมตัวขนมแป้งถั่วเขียว 70 กรัมแป้งท้าวยายม่อม 1 ช้อนชาน้ำตาลทราย 165
ต้นโพธิ์ต้นไทร
🌼🌸 ชมสวน 🌸🌼 กลบท สร้อยคู่สะคราญ
“ชมสวน” ❄️ม่วงส่าหรี คลี่งาม อร่ามล้น กลีบหยักย่น เลาะลาม อร่ามเหลือประดับกิ่ง อิงก้านใบ ไม่มีเครือต่างก็เอื้อ กันไป ไม่มีแคลง 🌸ดอกเงาะงาม งามเงาะใช่ คล้ายดุจส
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
คำราชาศัพท์
กลอนนิทาน (กลอนนิยาย)
วรรณคดี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครพอจะรู้บ้างว่าคำราชาศัพท์เรื่องพระอภัยมณีตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อมีคำไหนบ้าง