หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผู้รู้ภาษาจีนช่วยทีแปลเมนูเป็นภาษาจีนให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาจีน
ผมขายปิ้งย่าง เป็นไก่ปิ้ง หมูปิ้ง มีต่างชาติเยอะ มีคนจีนด้วย อยากแปลเป็นภาษาจีน กับภาษาอังกฤษ ช่วยแปลให้ผมหน่อยครับ
ภาษาอังกฤษบางอันก็แปลได้ บางอันก็แปลไม่ได้ ความรู้น้อยครับ ข้างล่างนี้เป็นเมนูปิ้งย่างครับ
ไก่ปิ้ง
ปีกไก่ ปีกเต็ม
ปีกไก่ ปีกบน
ปีกไก่ ปีกปลาย
ปีกไก่ ปีกกลาง
ตับไก่
กึ๋นไก่
หัวใจไก่
ตูดไก่
หมูปิ้ง
ช่วยแปลให้หน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีคุณลูกๆคนไหนที่โตขึ้นมาแล้วชอบทานของเหมือนกับคุณแม่ชอบทานตอนแพ้ท้องกันบ้างไหมคะ?
อย่างเราเนี่ย คุณแม่ท่านเคยเล่าให้ฟังว่าตอนท้องเราคุณแม่แพ้ท้องแล้วชอบทานเครื่องในมากๆ เครื่องในหมูเครื่องในไก่ทานหมด จนคุณพ่อต้องไปคอยบอกแผงหมูที่ตลาดว่าให้เก็บเครื่องในไว้ในทุกวันเลยจนคุณแม่เลิกแพ้ท
ผิวพม่า นัยน์ตาแขก
[TripNote] ลุงเล้า: ไก่ย่างบางพระ
วันเสาร์ที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2569 - GMT+07:00 🕒 12:30 น. 📌 ไก่ย่างบางพระ 💵 1,485 บาท ★★★★★ ไก่ย่างหนังกรอบ ตำข้าวโพดไข่เค็ม ลาบเป็ด ต้มแซ่บเอ็นหมู ตับหวาน ส้มตำไทยหมูยอ ตำซั่
หนมลุง
[TripNote] ลุงเล้า: ชอบกินหนังไก่ย่างกรอบๆ ไหม ที่บ้านยอมให้เราคนเดียว
วันเสาร์ที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2569 - GMT+07:00 🕒 14:44 น. 💵 530 บาท ★★★★★ "ความฝันของคนรักหนังไก่" การที่ไปกินกันหลายคนแล้วทุกคนพร้อมใจกันสละ "หนังไก่ย่างกรอบๆ" ให้ลุงคนเดียว พ่อแม
หนมลุง
ลุงเล่า ep.290: อาหารไทยจับคู่ ตำบ่าถั่วบ่าเขือหมูย่าง & ตับไก่ปิ้ง & ผัดเผ็ดไก่บ้านใส่ขมิ้นขาว
ลุงเล่า ep.290: อาหารไทยจับคู่ ตำบ่าถั่วบ่าเขือหมูย่าง & ตับไก่ปิ้ง & ผัดเผ็ดไก่บ้านใส่ขมิ้นขาว
คนตื่นลุง
ขายหมูย่าง ไก่ย่าง และข้าวสวยด้วยมันตลกไหม
คือ เรามีร้านเล็กๆ ที่พอจะมี โต๊ะในร้าน นั่งได้ประมาณ 3 โต๊ะ เราคิดว่า จะขายหมูย่าง 5บาท ไก่ย่าง 10 บาท ปีก น่อง เครื่องใน ตูดไก่ อะไรทำนองนี้คะ ปกติขายแบบไม่มีโต๊ะ ซื้อมาใส่ถุงไป จบ แต่ถ้าเราเพิ่ม
สมาชิกหมายเลข 1965605
ช่วยอปลภาษาไทยเป็นภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
เนื่องจากช่วงนี้มีนักท่องเที่ยวจีนเข้ามาเที่ยวในไทยเยอะ ซึ่งที่บ้านเปิดร้านอาหาร เวลานักท่องเที่ยวชาวจีนเข้ามาจะสื่อสารกันยากมาก เลยอยากจะจะเมนูเป็นภาษาจีน รบกวนพี่ๆชาวพันทิปช่วยแปลให้ด้วยนะคะ -ก๋วยเต
MRS_ALLYN
ลุงอ้วน กินกะเที่ยว 2014 ๑๑๑๑๑...ข้าวเหนียว กะ ไก่ย่าง...๑๑๑๑๑ @ ข้างถนนติวานนท์
******โปรดอ่านและทำความเข้าใจก่อนครับ****** การนำภาพที่ไปกินมาให้ชมครั้งนี้ไม่ได้เพื่อประสงค์ทางธุรกิจ _อยากให้ท่านผู้อ่านใช้ วิจารณญาน ในการอ่าน ในการตัดสินใจ_ ไม่ได้แนะนำให้ไปซื้อ ไปใช้ หรือ ไปกิน ต
ลุงอ้วน กินกะเที่ยว
หมูปิ้งยามค่ำคืนในตำนาน หน้าโรงเรียน สตรีวิทยา2 ลาดพร้าว71-สุคนธสวัสดิ์
วันนี้ ผมมาขอรีวิว ข้าวเหนียว-หมูปิ้ง ยามค่ำคืนครับ เป็นร้านที่อยู่ไม่ไกลจากบ้านเท่าไหร่ครับ ผมกินบ่อยจนนั่งคุยเล่นกับ ลุง-ป้า ที่ขายอยู่แล้วครับ อ่านตรงนี้ก่อนนะครับ ร้านนี้ เปิดเวลาประมาณ 4 ทุ่มนะค
luferial
ไก่ย่าง 🍗🔥
คุณภรรยาผม เธอจะกินไก่ย่าง 🍗🔥 เพราะนั่งไถติ๊กตอก เจอคุณ Influencer คนนี้ Thai Red Chicken Barbecue หรือ ไก่ย่างแดง ตามข้างทาง เธอ จะ กิน ... โดยที่ - ไก่ต้องแดง - ไก่ต้องไม่มีกระดูก - ไก่ต้
Topyutt
ว่าด้วยเรื่อง...ปิ้งๆ...ย่างๆ
นี่คือตามความเข้าใจของเรานะ ปิ้ง...คือ อะไรก็ตามที่เป็นชิ้นเล็กๆ เสียบไม้ เช่น หมูปิ้ง ลูกชิ้นปิ้ง ย่าง...คือ อะไรก็ตามที่เป็นชิ้นใหญ่ๆ ก่อนจะกินต้องนำมาหั่น เช่น ไก่ย่าง คอหมูย่าง แต่...ปีกไก่ที
ต้นไพร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผู้รู้ภาษาจีนช่วยทีแปลเมนูเป็นภาษาจีนให้หน่อยครับ
ภาษาอังกฤษบางอันก็แปลได้ บางอันก็แปลไม่ได้ ความรู้น้อยครับ ข้างล่างนี้เป็นเมนูปิ้งย่างครับ
ไก่ปิ้ง
ปีกไก่ ปีกเต็ม
ปีกไก่ ปีกบน
ปีกไก่ ปีกปลาย
ปีกไก่ ปีกกลาง
ตับไก่
กึ๋นไก่
หัวใจไก่
ตูดไก่
หมูปิ้ง
ช่วยแปลให้หน่อยครับ