Amassakoul N'Ténéré - Tinariwen
Nak Amassakul N tenere
Wer hi Ggrraw taKunt
Sshmara i adutan-net
Sshmara i Fad D Tafuk ...
- [ แปลเพลง ] -
สิงห์ทะเลทราย..กลางทุ่งคุ้งทรายเปลี่ยว
เทียวท่องไปไร้ภยัน..ไร้หวั่น
สามารถทานต้านพระพาย
สามารถทานต้านกระหาย และตะวัน
ชำนาญฌานรู้ยามย่างยามเดิน
เหาะเหินเหาะเพลินตราบตะวันชิงพลบ
กลางทุ่งทรายราบแล้งอันไร้
บงการให้สติตื่น, ระวัง
สิงห์ทะเลทราย..กลางทุ่งคุ้งทรายเปลี่ยว
เทียวท่องไปไร้ภยัน..ไร้หวั่น
สามารถทานต้านพระพาย
สามารถทานต้านกระหาย และตะวัน
ปีนป่ายขึ้นไหนรู้หมด..ตามไต่ลงไหนรู้หมด
ตามไหล่บรรพตภูมิชาติ
ถ้ำไหนหลบภัยรู้หมด..น้ำไหนซ่อนไว้รู้หมด
สิงห์ทะเลทราย..กลางทุ่งคุ้งทรายเปลี่ยว
เทียวท่องไปไร้ภยัน..ไร้หวั่น
สามารถทานต้านพระพาย
สามารถทานต้านกระหาย และตะวัน
สหายยิ่งยศคือความกังวล
ความยากแค้นแสนจนคือเพื่อนที่คุ้นเคย
เป็นแผนผังพร่างเผยบทชีวิตข้า
สิงห์ทะเลทราย..กลางทุ่งคุ้งทรายเปลี่ยว
เทียวท่องไปไร้ภยัน..ไร้หวั่น
สามารถทานต้านพระพาย
สามารถทานต้านกระหาย และตะวัน
เหล่าพวกสูผู้รวมหมู่..เดินคู่ไม่ห่าง
จับมือแน่นเหนียวย่ำย่างไปตามทาง
ล้วนย่างแต่ทางที่ไร้ความหมาย
ในสุดท้าย..พวกเจ้าหาย
เราล้วนตายเพียงดายเดียว
สิงห์ทะเลทราย..กลางทุ่งคุ้งทรายเปลี่ยว
เทียวท่องไปไร้ภยัน..ไร้หวั่น
สามารถทานต้านพระพาย
สามารถทานต้านกระหาย และตะวัน
๐ --------------------- ๐
สิงห์ทะเลทราย