หน้าแรก
คอมมูนิตี้
แท็ก
คลับ
เลือกห้อง
ดูเพิ่มเติม
รวมมิตร
สินธร
บางขุนพรหม
การ์ตูน
ศาลาประชาคม
เฉลิมไทย
ไกลบ้าน
กล้อง
ภูมิภาค
พันทิป
ถนนนักเขียน
กรีนโซน
หอศิลป์
โต๊ะเครื่องแป้ง
ชายคา
มาบุญครอง
ก้นครัว
แกลเลอรี่
จตุจักร
เฉลิมกรุง
ชานเรือน
ซิลิคอนวัลเลย์
บลูแพลนเน็ต
รัชดา
ราชดำเนิน
ศาสนา
ศุภชลาศัย
สยามสแควร์
สวนลุมพินี
สีลม
หว้ากอ
ห้องสมุด
บางรัก
พรหมชาติ
ดิโอลด์สยาม
กรุงโซล
แก็ดเจ็ต
ไร้สังกัด
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามผู้รู้ภาษาจีน ในความหมายของชายาอ้วนค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นิยายจีน
พจนานุกรม
ภาษาต่างประเทศ
สวัสดีค่ะคือเราต้องการทำนิยายแต่ไม่ค่อยมั่นใจเรื่องภาษาจีนเท่าไหร่นักไปถามเหล่าซือมาเขาก็ตอบไม่แน่ชัดจึงอยากถามผู้รู้ค่ะว่าในความหมายคำว่า ชายาอ้วนหรือภรรยาอ้วน ในจีนเขาเขียนกันยังไงเหรอคะที่เราให้เหล่าซือดูมีอยู่สองอย่าง
1.胖王妃
2.胖老婆
คืออันไหนสอดคล้องกับคำว่าชายาอ้วนมากที่สุดคะหรือเป็นตัวอักษรอื่น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตัวเลขบนตัวอักษรในนิยาย
ดีค่า วันนี้เรามีเรื่องอยากถามเกี่ยวกับตัวเลขบนตัวอักษรในนิยายค่า เราพึ่งเริ่มหันมาสนใจนิยายและเริ่มอ่านค่า มีนิยายเรื่องนึงเป็นนิยายแปล เราอ่านไปแล้วไปเจอตัวตัวเลขที่ไม่เคยเห็นในนิยายไทยค่า เราคิดว่า
สมาชิกหมายเลข 8045065
ควรเขียน sfx คีย์บอร์ดแบบไหนดีคะ?
เวลาเราจะเปลี่ยน sfx เป็นตัวอักษร ส่วนใหญ่ก็มักจะดัดแปลงมาจากเสียงที่ได้ยินใช่มั้ยล่ะคะ แต่ทีนี้พอเป็นเสียงคีย์บอร์ดเนี่ย เรารู้สึกว่ามันจะประมาณแต่กๆๆ ซึ่งพอลองเอาไปใส่ในงานเขียนนิยายจริงๆแล้วมันดันด
สมาชิกหมายเลข 7619921
นิยายจีนเรื่อง ผลาญ ควรซื้อสะสมมั้ยคะ
เราสนใจเรื่องนี้อยู่ค่ะ แต่ก็ลังเลเพราะอ่านรีวิวมาเห็นว่านางเอกไม่แพ้ใคร ไม่ได้ลุ้นประมาณนี้ เราเลยกลัวว่ามันจะเหมือนชายาสะท้านแผ่นดินมั้ยคะ ที่นางเอกเก่งมาก เนื้อเรื่องเลยดูวนๆเหมือนเดิม เราเลยอ่านชา
สมาชิกหมายเลข 800467
ลวงเล่ห์ร้ายชายาร้อยพิษ - หอหมื่นอักษร
อยากรู้ชื่อนิยายฉบับจีนไม่ก็ชื่ออื่นที่สามารถตามอ่านได้อ่ะค่ะ เพราะทางหอหมื่นฯเลิกแปลไปแล้ว แต่เรื่องนี้มันสนุกจริงๆค่ะ ทำใจไม่ได้ 😭
สมาชิกหมายเลข 6567766
ตามหานิยายค่ะ
คือเราตามหานิยายจีนโบราณทะลุมิติ ชายหญิงค่ะ นางเอกทะลุมิติไปอยู่ในร่างของบุตรสาวอนุพ่อเป็นแม่ทัพไม่รักนางเอก นางเอกกับแม่อยู่ลำบากมากเพราะโดนเมียเอกของพ่อกับอนุคนอื่นๆแกล้ง พอนางเอกมาเข้าร่างก็บอกแม่ใ
สมาชิกหมายเลข 8039714
ช่วยแนะนำนิยายพีเรียดจีนโบราณที่นางเอกไม่สวยให้หน่อยค่ะ
ช่วยแนะนำนิยายนิยายจีนพีเรียดให้หน่อยค่ะ แบบที่นางเอกหน้าตาธรรมดา ไม่สวย หรืออ้วนอะไรแบบนี้ เบื่อพล็อตงามล่มเมือง ถ้าคาแร็คเตอรืได้แบบเรื่อง’พระชายาผู้เกียจคร้าน’ จะดีมากๆค่ะ อ่านเรื่อยๆไม
สมาชิกหมายเลข 1175586
คำว่า "ไท-ลาว" ที่ไม่ใช่ชื่อประเทศ
คนไทหรือคนไต เรียกตนเองว่าเป็นคนไทตั้งแต่เมื่อไหร่? มีหลักฐานว่าคนในที่ราบลุ่มภาคกลางเรียกตนเองว่าเป็นคนไทเก่าแก่อย่างน้อยก็สมัยกรุงศรีอยุธยาพบในงานวรรณกรรมมากมาย ส่วนของต่างประเทศเอ
Like สาระ?
[แนะนำนิยายจีนโบราณ] #ทะลุมิติมาเป็นพระชายาร้ายกาจ
เรื่อง : ทะลุมิติมาเป็นพระชายาร้ายกาจ โปรย... หญิงสาวสายมูนัดแนะเพื่อนไปไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์บนเขา เหตุด้วยอากาศบางเบาทำให้ปรับตัวไม่ทันจึงแพ้อากาศจนตัวตาย ทำให้วิญญาณทะลุมิติไปอยู่ในร่างหญิงสาวนาม
สมาชิกหมายเลข 7993029
คำว่า "คุณชาย" ในภาษาจีนเรียกว่าอะไรหรอคะ ?
สงสัย ในหนังจีนที่เค้าเรียก "คุณชาย" รึ "นายน้อย" ในภาษาจีนคือ คำว่าอะไร แล้วใช้อักษรตัวไหนคะ ขอบคุณมากๆ เลย
Butterfly melody
แนะนำนิยายจีนโบราณหน่อย
อยากได้นะ แนวพระชายา ท่างอ๋อง พระเอกเย็นชา เขี้ยวยาก ไม่สนไรเลยอะ ชายาก็ ขอแบบฉลาด ไม่ต้อง แล้วก็ไม่โง่ด้วยโดนบังคับแต่งงานก็ได้ แล้วไปโวยวาย แนะนำหน่อย ไม่ต้องแบบด้านบนก็ได้ขอ จีนโบราณ นางเองไม่ตัวหล
สมาชิกหมายเลข 4936292
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นิยายจีน
พจนานุกรม
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แบ่งปัน :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามผู้รู้ภาษาจีน ในความหมายของชายาอ้วนค่ะ
1.胖王妃
2.胖老婆
คืออันไหนสอดคล้องกับคำว่าชายาอ้วนมากที่สุดคะหรือเป็นตัวอักษรอื่น