หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นิยายจีนกำลังภายใน น้องจะต้องเรียกพี่ตัวเองว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นิยายจีน
ปรมาจารย์ลัทธิมาร
เรากำลังจะแต่งนิยายค่ะ พวก
นิยายจีน กำลังภายใน
แต่เราติดปัญหาอยู่ตรงที่ เวลาที่ **น้องจะเรียกพี่ตัวเอง** จะต้องเรียกแบบไหนคะ จะเรียกว่า ท่านพี่แล้วก็ตามด้วยชื่อ อย่างเช่น
ท่านพี่เหมย
หรือว่าเรียก ศิษย์พี่ อย่างเช่น
ศิษย์พี่เหมย
เราเห็นใน ซีรี่ส์ปรมาจารย์ลัทธิมาร บางคนเรียกศิษย์พี่ บางคนเรียกท่านพี่ มันต้องเรียกแบบไหนกันแน่คะ
*ถ้ามีใครเข้ามาอ่านแล้ว งง ต้องขอโทษด้วยนะคะ*
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนคอซีรีส์จีน และผู้รู้ภาษาจีนหน่อยค่ะ
คืออยากได้คำเรียกในภาษาจีนอ่ะค่ะ ยกตัวอย่างเช่น อี๋หลิงเหลาจู่ ที่แปลว่า ปรมาจารย์อี๋หลิง ถ้าให้เดา "เหลาจู่" ก็น่าจะแปลว่า "ปรมาจารย์" ใช่มั้ยคะ ก็เลยอยากทราบคำอื่นๆ ด้วยอ่ะค่ะ &q
สมาชิกหมายเลข 3851100
พวกชาวจีนเนี่ยคนเป็นภรรยาเรียกสามีว่าอะไรคะ
เห็นในเรื่องจีนๆส่วนใหญ่ภรรยาจะเรียกสามีว่า ท่าน หรืออะไรประมาณนั้น เเล้วเค้าเรียกกันยังไงอีกบ้างคะ ที่เป็นคำเรียกสามีที่ดูให้เกียรติ (พิมถูกหรือเปล่าหว่า)
สมาชิกหมายเลข 7913110
ถ้าคุณมีศิษย์น้อง คุณจะพูดกับศิษย์น้องว่าอะไร
ตามนั้น
Stance
ขอความรู้หน่อยค่ะ คำว่า "เสี่ยว" "เป้ย" "ย้ง" "เอ๋อร์" ในภาษาจีน มีการใช้ยังไงบ้างคะ
เห็นตามภาพยนต์ หรือ ละครจีน จะมีเรียกด้วยคำเหล่านี้บ่อย แต่เรายังจับหลักไม่ได้สักทีเลยค่ะ 4 คำนี้ ใช้ได้กับผู้ชายและผู้หญิงเลยหรือเปล่าคะ มีหลักการใช้ยังไงบ้างหรือคะ เอาคำนำหน้าแล้วตามด้วยชื่อ(ของเจ้
โฉมงามรอเจ้าชายอสูร
เรียกน้องว่า ‘ท่านน้อง’ แปลกมั้ยคะ
พอดีแอบไปได้ยินโต๊ะข้างๆ ที่ร้านกาแฟคุยกัน (แอบฟังเล็กน้อยตามประสาค่ะ) ดิฉันนั่งดื่มอยู่คนเดียว ฟังไปฟังมาได้ยินแว่วๆ คำว่า ท่านน้อง ท่านน้อง ตอนแรกก็นึกว่าเป็นประโยคว่า 'ถ้าน้อง' แต่พอฟังจับใจความไป
สมาชิกหมายเลข 7155619
ปรมาจารย์ลัทธิมาร
คืออยากรู้ค่ะสำหรับคนที่อ่านนิยายมาหรือดูซีรี่ย์อยากรู้ว่าเจียงเฉินมีโอกาสจะคืนดีกับเว่ยอิงไหมคะอยากให้คืนดีกันมากTTแล้วก็ตอนจบหลานจ้านกับเว่ยอิงได้อยู่ด้วยกันไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8479170
ตามหานิยายyจีนโบราณเรื่องหนึ่งครับ
ลบ
สมาชิกหมายเลข 5870789
นิยายปรมาจารย์ลัทธิมารเล่ม1 จบถึงตอนไหนของซีรี่ย์เหรอคะ?
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่านิยายปรมาจารย์ลัทธิมารเล่ม1จบถึงตอนไหนของซี่รี่ย์ จะลองซื้อนิยายเล่ม2มาก่อน แล้วค่อยไปตามซื้อเล่ม1มา (เล่ม1ต้องรอรอบพรีอีกนานก็เลยว่าจะซื้อเล่ม2ก่อน)
สมาชิกหมายเลข 4620835
นิยายปรมาจารย์ลัทธิมาร
อยากถามว่า หาอ่านนิยายปรมาจารย์ลัทธิมาร เล่ม4-5 ได้ที่ไหนคะ?
สมาชิกหมายเลข 6123178
หนังสือนิยายเรื่อง ปรมาจารย์ลัทธิมาร ตอนนี้มีกี่เล่มคะ สามารถสั่งซื้อทุกเล่มได้ที่ไหนบ้าง? เพิ่งดูซีรี่ย์จบค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากหามาอ่านมากๆเลยถ้าเป็นเมื่อก่อนนี่พุ่งตัวไปร้านหนังสือแล้ว แต่ตอนนี้มันไม่ได้ไง
สมาชิกหมายเลข 2443624
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายจีน
ปรมาจารย์ลัทธิมาร
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นิยายจีนกำลังภายใน น้องจะต้องเรียกพี่ตัวเองว่าอะไรคะ