เราอยากลองแต่งนิยายเล่นๆเป็นแนวจีนโบราณแต่ไม่รู้ศัพท์เพียบเลย เทพรัตติกาล ภาษาจีน ใครรู้บอกหน่อยย😂

สวัสดีค่ะ  มาหาข้อมูลเกี่ยวกับคำศัพท์ในการแต่งนิยายค่ะ เป็นนิยายจีนโบราณเพิ่งเริ่มแต่งนิยายคลังคำศัพท์ในหัวเลยมีน้อยนิดมากๆค่ะเลยต้องขอรบกวนใครที่มีเว็บหรือลิงค์พวกสำนวน ชื่อเรียกพวก/ดอกไม้/อาหาร

สวัสดีค่ะ เราอยากผันตัวมาเป็นนักเขียนแนวจีนโบราณ ปรากฏว่ามีปัญหาตรงข้อมูลที่มีมันน้อยมากกก เสิร์จในกูเกิ้ลก็ไม่รู้จะพิมพ์อย่างไร แง เลยอยากให้พี่ๆที่อ่านนิยายจีนหรือดูซีรีส์มาช่วยแบ่งปันข้อมูลอะไรก็ได

พอดีเพิ่งกลับเข้าวงการอ่านนิยายแปลจีนหลังจากอ่านนิยายวายอยู่หลายปี เลยอยากได้ลิสต์นิยายสนุก ๆ มาอ่านค้าบ เรื่องที่เคยอ่านไปแล้วก็จะมี - นิยายของเชียนซานฉาเค่อทุกเล่ม - ข้าผู้นี้วาสนาดีเกินใคร - นิยา

พวกพรสวรรค์ เช่น กายามังกรบรรพกาล กระดูกกระบี่แต่กำเนิด ตาดำสองชั้น / เนตรคู่โบราณ ไร้เทียมทานตั้งแต่ครั้งอดีต กระดูกสูงสุด ที่มีในนิยายสมัยใหม่ อยากทราบว่าพรสววรค์พวกนี้เคยถูกบันทึกไว้ในประวัติศาส

สอบถามค่ะนิยายจีนโบราณแนวเทพเซียน เทพตายเรียกอะไรคะ ตามหัวเรื่องเลยค่ะเอาตามที่ทุกคนเคยดูซีรีส์หรืออ่านนิยายมาก็ได้นะคะเราจะเอาไปเขียนนิยายงับบ

ตามหัวข้อเลยค่ะ...อยากเขียนแต่ใช่คำไม่เป็น ไม่รู้ว่าต้องเริ่งยังไง ใครแนะนำได้บ้างคะ? หรือถ้าใครมีคำศัพท์ที่ใช่ในยุคจีนโบราณก็มาบอกกันได้นะคะ โดยเฉพาะช่วงเวลาเลยค่ะ...;-; ช่วยหน่อยนะคะ! ขอบคุณล่วงห

หานิยายวายจีนโบราณให้หน่อยค่ะ เนื้อหาประมาณว่า นายเอกอยู่ในถ้ำ แล้วแบบตั้งครรภ์โดยไม่รู้ตัว มีพระเอกที่เป็นจอมมาร แต่นายเอกคิดว่าเป็นนักพรต เลยจะช่วยให้ออกจากถ้ำ นายเอกเป็นคนแบบสัญชาตญาณไม่ดีประมาณว่า

คือผมอยากแต่งนิยายแนวจีนโบราณเลยอยากจะได้ ศัพท์ภาษาจีนโบราณที่ใช้เรียกข้าวของเครื่องใช้ครับ เช่นกระจก =กันฉ่อง อะไรไม่รู้ ช่วยผมหน่อยครับ

เคยอ่านแต่เทพปีศาจหวนคืน รู้สึกชอบมากๆ อ่านเรื่องอื่นคือจืดไปเลย พระเอกปรับตัวเข้าทุกสถานการณ์ ใช้กลอุบาย วางแผนได้สุดๆ สะท้อนความฉลาดและการมองโลกของผู้แต่งนิยายมากๆ กราบคนแต่งเลย เรื่องอื่นเก่งก็เก่ง