เราอยากลองแต่งนิยายเล่นๆเป็นแนวจีนโบราณแต่ไม่รู้ศัพท์เพียบเลย เทพรัตติกาล ภาษาจีน ใครรู้บอกหน่อยย😂

สวัสดีค่ะ เราอยากผันตัวมาเป็นนักเขียนแนวจีนโบราณ ปรากฏว่ามีปัญหาตรงข้อมูลที่มีมันน้อยมากกก เสิร์จในกูเกิ้ลก็ไม่รู้จะพิมพ์อย่างไร แง เลยอยากให้พี่ๆที่อ่านนิยายจีนหรือดูซีรีส์มาช่วยแบ่งปันข้อมูลอะไรก็ได

สวัสดีค่ะ  มาหาข้อมูลเกี่ยวกับคำศัพท์ในการแต่งนิยายค่ะ เป็นนิยายจีนโบราณเพิ่งเริ่มแต่งนิยายคลังคำศัพท์ในหัวเลยมีน้อยนิดมากๆค่ะเลยต้องขอรบกวนใครที่มีเว็บหรือลิงค์พวกสำนวน ชื่อเรียกพวก/ดอกไม้/อาหาร

ตามหัวข้อเลยค่ะ...อยากเขียนแต่ใช่คำไม่เป็น ไม่รู้ว่าต้องเริ่งยังไง ใครแนะนำได้บ้างคะ? หรือถ้าใครมีคำศัพท์ที่ใช่ในยุคจีนโบราณก็มาบอกกันได้นะคะ โดยเฉพาะช่วงเวลาเลยค่ะ...;-; ช่วยหน่อยนะคะ! ขอบคุณล่วงห

รายละเอียดที่จำได้ครับบ >> นางเอกเป็นคนฉลาดมากๆทันคน นางเอกมีพี่น้องหลายคนนางเอกเป็นคนสวยมากเลยแกล้งแต่งหน้าอัปลักษณ์เพื่อไม่ให้เหล่าพี่น้องคอยกลั้นแกล้งจนมาวันนึงได้แต่งกับพระเอกเราไม่แน่ใจว่า

พอดีเพิ่งดูซีรีย์เรื่องนี้จบค่ะ ดำน้ำล้วนๆ ซับภาษาอังกฤษบ้าง ภาษาจีนบ้าง คืออยากรู้ค่ะ ว่าในนิยาย กับในซีรีย์เนื้อหาเหมือนกันไหม ดูซีรีย์แล้วรู้สึกงงๆ กับตอนจบ แล้วเทพรัตติกาลไม่มีคู่เหรอคะ แล้วนิยายม

คืออ่านนานมากอยากกลับไปอ่านแต่จำอะไรไม่ค่อยได้เลย คือในเรื่องมันเกี่ยวกับระดับการฝึกตนด้วยค่ะ นายเอกออกจากบ้านเดิมมาดูแลตัวเอง แล้งมีเกี่ยวกับการเพาะเลี้ยงหนอนไหมด้วยค่ะ เลี้ยงไปเลี้ยงมามีเป็นสวนและระ

คือเราพึ่งมาดูอนิเมะเรื่องนี้แล้วดูไปถึงจอนที่หวังหลินเข้าไปในแดนสวรรค์ใช้ชื่อว่าเจิงหนิว แล้วมีผู้หญิงคนหนึ่งชื่อถิงเอ๋อที่โจวอี้รัก เหมือนจะเป็นเซียนหรือเทพเก่าแก่ของเผ่าโบราณรึเปล่า เพราะพลังนางจึง

เขียนพรรณนายังไงให้คนอ่านนึกภาพตามได้คะ แล้วส่วนใหญ่นักเขียนเขาไปหาศัพท์จากไหนกันหรอคะTT อยากเขียนพรรณนามากเลย