หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครรู้ภาษาจีน ช่วยที อันนี้แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
มิวสิควิดีโอ
นักแปล
คือไปได้มากจาก mv เพลง แปลไม่ออก ของบิวกิ้น ตรง 4:05 อ่ะค่ะ
ใครทราบช่วยหน่อยค่ะ🙏🏻🙏🏻
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
XLOV <Biii:-P> Official MV 🪽
XLOV “Biii:-P” from <UXLXVE> November 14, 2025 (FRI) 00:00 KST Official MVDirected by - https://www.youtube.com/watch?v=gb_VcDoxa20
สมาชิกหมายเลข 4265280
[T-POP] VVV - ตัวปัญหา (Envy) | [Official MV]
*ขออนุญาตทีมงานพันทิป เพิ่มแท็กวง VVV ด้วย ขอบคุณครับ/ค่ะ ______________ VVV ’ตัวปัญหา (Envy)’ #Official MV OUT NOW! ______________ youtu.be/fPyTum_knK0 SORRY FOR BEING ME :) (Y
สมาชิกหมายเลข 5841458
อยากกลับไปฟังเพลงนี้อีก แต่จำไม่ได้อ่ะ
เป็นเพลงMV ที่มีผู้หญิงนอกใจผู้ชาย ไปมีชู้ แล้วฉาก ที่ผู้หญิงกับผู้ชายชู้ โดนมัดติดกับเก้าอี้ แล้วมีไฟล้อมรอบ แล้วคนร้องเป็นเหมือนจะเป็นแร็ปเปอร์ที่อ้วนๆ หน่อย เป็นฉากตอนกลางคืนอ่ะ ใครรู้ช่วยบอกหน่อยน
สมาชิกหมายเลข 9150611
ตามหาเพลงไทยไม่เก่ามากครับ จำได้แต่ MV
จำได้ว่า MV เกี่ยวกับรักสามเศร้าของ 2 พี่น้องผู้ชายที่ชอบผู้หญิงคนเดียวกัน ผู้หญิงน่าจะเป็นติวเตอร์ใส่ชุดสีแดง ตอนเริ่ม MV แรก ๆ เหมือนผู้หญิงมาสอนหนังสือคนน้อง มีฉาก Happy Birthday แล้วก็มีฉากหอมแก้
สมาชิกหมายเลข 6288548
(Y, MV) เพลงประกอบซีรีส์ "มีสติหน่อยคุณธีร์" ค่ะ โดยน้องปังปอนด์ และน้องภูวินทร์ ค่ะ "แค่คนขี้เหงา Me and You"
https://www.youtube.com/watch?v=RVHUtn8x9y8 -- แค่คนขี้เหงา (Me And You) Ost.มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee - POND, PHUWIN ธีมยุค 90s มาก ๆ ค่ะ ช่วงนี้เพลงออกมาถี่ ป้าแยกร่างปั่นวิวให้ไม่ทันนะ 555 (หย
อวัยวะชิ้นนั้น
ตามหา MV เพลงค่าย GMM
บ๊วย เชษฐวุฒิ เล่น ตุ๊ก ชนกวนันท์ เล่นด้วยกัน ตอนเริ่มต้น MV จำได้ว่าบ๊วยเป็นคนสัมภาษณ์คู่หนุ่มสาวแล้วบอกว่าผู้ชายบอกรักผู้หญิงไม่แมน ตอนจบ MV บ๊วยตะโกนบอกผู้หญิงว่ารักตุ๊กนะ
สมาชิกหมายเลข 8360894
[T-POP] PS - ชั่งน้ำหนัก | Official MV
Out Now! 📮 PS - ชั่งน้ำหนัก | Official MV youtu.be/9wc3ejOxtlU หรือตอนนี้ควรต้องบอก สิ่งที่รู้สึกตลอด ให้เธอ ได้ฟัง 🌠⋆·˚ ༘ *🎧 (YT: XOXO entertrianment) #ชั่งน้ำหนักPS #PS_th #Purs
สมาชิกหมายเลข 5841458
ตามหา MV เพลง
บ๊วย เชษฐวุฒิ เล่น ตุ๊ก ชนกวนันท์ เล่นด้วยกัน ตอนเริ่มต้น MV จำได้ว่าบ๊วยเป็นคนสัมภาษณ์คู่หนุ่มสาวแล้วบอกว่าผู้ชายบอกรักผู้หญิงไม่แมน ตอนจบ MV บ๊วยตะโกนบอกผู้หญิงว่ารักตุ๊กนะ
สมาชิกหมายเลข 8360894
ใครเก่งเกาหลี? รบกวนช่วยนิดนึงได้มั้ยคะ
https://www.youtube.com/watch?v=BIOato9Z9f8 ช่วงเวลา 0.08 อ่ะค่ะที่เป็นภาษาเกาหลี ประโยคนั้นแปลว่าอะไรอ่ะค่ะ รบกวนหน่อยนะคะ U_U
สมาชิกหมายเลข 2191652
เขาคือใครหรอคะ จากใน MV Understand me - Daboyway x Anarchy
เขาคือใครหรอคะ จากใน MV Understand me - Daboyway x Anarchy คนที่ไม่ได้ใส่แว่นอ่ะค่ะ :* https://www.youtube.com/watch?v=VfMqLJGWBMo
สมาชิกหมายเลข 1301018
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
มิวสิควิดีโอ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครรู้ภาษาจีน ช่วยที อันนี้แปลว่าอะไร
ใครทราบช่วยหน่อยค่ะ🙏🏻🙏🏻