ทำไมภาษาอังกฤษหลายคำถึงใช้กันทั่วครับ

ทำไมในไทยมีการใช้ภาษาอังกฤษหลายคำอย่างแพร่ครับหลายจนเราคุ้นหูทั้งที่คำในภาษาไทยก็มีแต่ไม่นิยมใช้กัน  วันนี้จะยกตัวอย่างภาษาอังกฤษที่เราใช้เรียกกันจนติดปากนะครับจะมีอยู่6ตัวอย่าง  อย่างเช่น
(1) มอเตอร์ไซค์  หรือในภาษาไทยเรียกว่ารถจักรยานยนต์  แต่คนไทยเรียกกันจนติดปากว่ามอเตอร์ไซค์
(2)เบรค  หรือในภาษาไทยเรียกว่าห้ามล้อ  แต่คนไทยเรียกกันจนติดปากว่าเบรค
(3)แก๊ส  หรือในภาษาไทยเรียกว่าสารระเหย  แต่คนไทยเรียกกันจนติดปากว่าแก๊ส
(4)เทรลเลอร์  หรือในภาษาไทยเรียกว่ารถพ่วง  แต่คนไทยบางคนเรียกว่ารถเทรลเลอร์แต่บางคนก็เรียกว่ารถพ่วง
(5)คอนเทนเนอร์  หรือในภาษาไทยเรียกว่าตู้สินค้า  แต่คนไทยเรียกกันจนติดปากว่าตู้คอนเทนเนอร์
(6)แอร์  หรือในภาษาไทยเรียกว่าอากาศ  แต่คนไทยเรียกกันจนติดปากว่าแอร์  
ที่ผมยกตัวอย่างมาก็มีเท่านี้นะครับเพราะยังมีภาษาอังกฤษอีกมากมายที่คนไทยใช้เรียกกันจนติดปากจนคุ้นหูกัน