หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
พระอภัยได้สดับสุนทรถาม
จึงยกความก่อนเก่าเล่าแถลง
จะหนีนางกลางสมุทรก็สุดแรง
รำพันแจ้งความจริงทุกสิ่งไป
แล้ววอนว่าข้ากับโอรสราช
จะรองยามประดิพัทธ์จนตักษัย
ขอพระองค์ทรงธรรม์ช่วยกันภัย
แต่พอได้หยุดหย่อนผ่อนสบาย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถอดคำประพันธ์ช่วยหน่อยค่ะ
แต่พระองค์ทรงคิดให้รอบคอบ ถ้าเห็นชอบท่วงทีจะหนีหาย จึงโปรดใช้ให้องค์พระลูกชาย ไปหาดทรายหาข้าจะมาฟัง พระแจ้งตามคำเงือกน้ำเล่า ค่อยบรรเทาทุกข์สมอารมณ์หวัง จึงว่าพ
สมาชิกหมายเลข 8158763
มีใครมีรูปวรรณคดีพระอภัยมณีกลอนบทนี้มั้ยคะ?
*ฝ่ายเงือกน้ำสำหรับทะเลลึก ไม่วายนึกถึงองค์พระทรงโฉม พอแจ่มแจ้งแสงทองผ่องโพยม ปลอบประโลมลูกเมียเข้าเคลียคลอ จะไปลอยคอยองค์ทรงสวัสดิ์ ให้สมนัดซึ่งสัญญาเธอมาหนอ แ
สมาชิกหมายเลข 3700259
ตัวละครหลักมีใครบ้างคับ ช่วยหน่อยนะคับ
ครั้งถึงห้องสุวรรณบรรจง นั่งแนบแอบองค์นางโฉมศรี ทอดถอนฤทัยพลางทางพาที ภูมีแจ้งความแก่ทรามวัย บัดนี้ดะหมังเสนา ถือสารพระบิดามาให้ เป็นเหตุด้วยดาหาเวียงชัย เกิดกา
สมาชิกหมายเลข 8344174
ช่วยแปลกลแนหน่อยครับ
อันเทวัญนั้นคือมัจจุราช จะหมายมาดเอาชีวิตริษยา แล้วเสแสร้งแกล้งทำบีบน้ำตา อนิจจาใจหายเจียวสายใจ แม้สิ้นสูญบุญนางในปางนี้ ไม่มีที่พึ่งพาจะอาศัย จะกอดศพซบหน้าโศกา
สมาชิกหมายเลข 6500566
ช่วยแปลหน่อย
ช่วยแปลหน่อย แม้สิ้นสูญบุญนางในปางนี้ ไม่มีที่พึ่งพาจะอาไศรย จะกอดศพซบหน้าโศกาไลย ระกำใจกว่าจะม้วยไปด้วยกัน นึกจะใคร่เสดาะพระเคราะห์เจ้า พอบันเทาโทษาที่อาสัญ เห
สมาชิกหมายเลข 3976412
เกาะแก้วพิสดาร ไม่ใช่เกาะเสม็ด ชัวร์ๆ แต่ทำไมคนระยองและระบบการศึกษาไทยถึงยึดมั่นถือมั่นว่าใช่ ทั้งที่จริงๆ คืออันดามัน
คือผมอ่านพระอภัยมณีมาตั้งแต่ต้นจนจบ ซึ่งก็มีอะไรหลายๆ อย่างที่รู้สึกขัดใจว่าเรื่องนี้ถูกแต่งขึ้นมาโดยเทียบเคียงเมืองที่มีอยู่จริง อย่างกรุงรัตนาก็เปรียบเสมือนรั
PAPHOPE-ACT-90
ใครรู้ช่วยบอกทีค่า
กลอนนิราศต่างจากกลอนสุภาพยังไงคะพอดีจะเอาไปตอบที่รร.ค่ะ🤧
สมาชิกหมายเลข 7096805
ช่วยหาข้อคิดจากเรื่องนิราศพระบาทหน่อยครับ
มีใครช่วยหาข้อคิดในเรื่องนิราศพระบาทหน่อยค้าบ
สมาชิกหมายเลข 6273028
ช่วยแต่งกลอนสุนทรภู่หน่อยค่ะ _/\_
เพื่อนๆ พี่ๆ ช่วยแต่งกลอนสุนทรภู่หน่อยค่ะ ต้องส่ง พรุ่งนี้ ไม่ต้องเพราะมากก็ได้ค่ะ แต่งกลอน สุนทรภู่ 4 บท กลอน 8 ขอบคุณที่ช่วยนะคะ;(
สมาชิกหมายเลข 1522679
เปรี๊ยะอภัยมณี ละครเรื่องใหม่ของ เคลมโบเดีย (กัมพูชา)
. . https://youtu.be/GsYND001X2M?si=Dzz1rv0VN9GO9A_- #เปรี้ยะอภัยมณี ละครเรื่องใหม่ที่จะฉายในจอทีวีเขมร ถัดจาก "ลูกชายใต้แสงจันทร์วันเพ็ญ" (The Son
น้องริวคุง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลหน่อยค่ะ
จึงยกความก่อนเก่าเล่าแถลง
จะหนีนางกลางสมุทรก็สุดแรง
รำพันแจ้งความจริงทุกสิ่งไป
แล้ววอนว่าข้ากับโอรสราช
จะรองยามประดิพัทธ์จนตักษัย
ขอพระองค์ทรงธรรม์ช่วยกันภัย
แต่พอได้หยุดหย่อนผ่อนสบาย