หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เป็นด้อย แปลว่าอะไรคะ ???
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
แฟนเราเป็นคนเชียงรายค่ะ เขาชอบพูดประมาณว่า 'เป็นด้อยหรอ' ' เป็นด้อยอะไร' เราคิดว่าน่าจะเป็นคำด่าภาคเหนือหรือเปล่า แล้วแปลว่าอะไรหรอคะ ราพยายามถามแล้วเขาไม่บอกค่ะ แงงงงง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Good yours หมายความว่าอะไรเหรอคะ
เราคุยกับเพื่อนชาวต่างชาติคนนึงค่ะ เขาเป็นคนสิงคโปร์นะคะ เราถามเขาว่าวันนี้เป็นไงบ้าง เขาก็ตอบเรามาว่า ' Good yours ' พยายามหาในgoogle แล้วนะคะ แต่ว่าไม่เจอเลย
สมาชิกหมายเลข 4154807
นามอชิกะปอ , อามอชิกะปอ แปลว่าอะไรคะ?
ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีแฟนเราเป็นทหาร ได้ขึ้นไปประจำการบนดอยแถวๆแม่ฮ่องสอน 3-4วันมานี้ เขาชอบพูดกับเราว่า เธอๆ นามอชิกะปอ (น่าจะประมาธณนี้) ไม่งั้นก็ อามอชิกะปอ เร
สมาชิกหมายเลข 4344400
คำศัพท์ในภาษาอังกฤษ flatteringหมายความว่าไงคะ?
สมาชิกหมายเลข 6555803
ทำไมคำว่า สะหวัดดี ถึง เขียนว่า สวัสดี ?
ขอเกริ่นไว้ก่อนค่ะว่า เนื่องจากว่าเรามีเพื่อนเป็นคนต่างชาติ และเค้ากำลังเรียนภาษาไทยอยู่ ละพอมาเจอคำว่า สวัสดี เค้าก็สงสัย แล้วมาถามเราหลายอย่างเลยค่ะ เช่น - ทำ
สมาชิกหมายเลข 1577777
รบกวนแปลภาษาเหนือ (เชียงราย)
พอดีเราสามารถพูดและฟังเข้าใจภาษาเหนือนิดหน่อยค่ะ ใช้เซ้นต์เดาๆเอา บางคำก็ยังบ่จ้างเต้าใด เช่นคำว่า คำว่า ' บ่ลุ ' นี่แปลว่าอะไรหรอคะ เพราะเราถามคนๆนึงว่า เรา :
สมาชิกหมายเลข 6647669
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
google แปลภาษา โหมดสนทนา ไม่ออกเสียงเมื่อพูดจบ
iphone google translate เวอร์ชั่นล่าสุด 10.10.233 โหมดสนทนา ไม่ออกเสียงคำแปลอัตโนมัติ ( แต่บางครั้ง จะออกเสียงเพียงครั้งแรก แล้วก็ไม่ออกเสียงต่อ ) บางครั้งกดที่
วัฒน์ท่าเรือ
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
เชียงใหม่ จัดเต็ม เตรียมตัวเที่ยวสงกรานต์ 6-17 เมษายน 2569
การประชุมเตรียมความพร้อมการจัดงานประเพณีสงกรานต์ (หน่วยงานภายนอก) ในงานประเพณีสงกรานต์เชียงใหม่ (ป๋าเวณีปี๋ใหม่เมืองเจียงใหม่) ประจำปี 2569 ระหว่างวันที่ 6 – 17
สมาชิกหมายเลข 2933266
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เป็นด้อย แปลว่าอะไรคะ ???