หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ต่างชาติ เรียกปลากัดว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ปลาสวยงาม
ปลากัด
ภาษาต่างประเทศ
ชาวอเมริกัน สิงโปร อังกฤษ ยุโรป เอเชีย หรือที่อื่น ๆ เรียกปลากัดว่าอะไร
เห็นเรียกกันหลายชื่อเหลือเกินครับ
Betta
Thai fighting fish
ฯลฯ
ตกลงยังไงแน่
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมคนไทยต้องเรียกชาวตะวันตกโดยรวมว่า "ฝรั่ง" ด้วย
ผมสงสัยมานานละ คนไทยเรียกพวกตะวันตกว่า ฝรั่งๆ ชาวแอฟริกา ก็เรียก ฝรั่ง ชาวอาหรับ ก็เรียก ฝรั่ง อเมริกา เยอรมัน รัซเซีย ฝรั่งเศส ก็เรียก ฝรั่ง แม้แต่ในเอเชีย อย่
สมาชิกหมายเลข 2992477
ทำไมในภาษาไทยเราถึงไม่เรียกชื่อประเทศบางประเทศเป็นคำทับศัพท์ครับ?
อย่างเรียก India ว่า อินเดีย, เรียก Italy ว่า อิตาลี่, เรียก America ว่า อเมริกา, เรียก Iraq ว่า อิรัก ฯลฯ แต่เรากลับเรียก China ว่า จีน และ เรียก France ว่าฝรั
สมาชิกหมายเลข 2746529
ทำไมคน จีนกลาง จีนกวางตุ้ง มักใช้ชื่อ English ละครับ?
ทำไมคน จีนกลาง จีนกวางตุ้ง มักใช้ชื่อ English นำหน้านามสกุล ละครับ? ผมสงสัย ? เช่น Timothy Chow, Catherine miao ชาวพันทิปทราบไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 3051198
เอาชื่อยี่ห้อรถจริงๆ มานำเสนอครับ ว่าบ้านเขาจริงๆ เรียกกันว่าอย่างไร
คือ บ้านเราตั้งแต่โบร่ำโบราณนานมา เวลาเจอชื่อต่างชาติ ต่างภาษา ก็ออกเสียงเอาสะดวกปากคนท้องถิ่นมานาน เช่น John Crawfurd = ยอน กะลาฟัด - ฑูตอังกฤษสมัย ร.2 Dan Bea
หมาจิ้งจอกกับองุ่นเปรี้ยว
ถ้าจะบอกสัญชาติของบุคคล ควรบอกอย่างไร เช่น ชาวswedish หรือ ชาวสวีเดน คนเยอรมัน หรือ ชาวgerman ตามหลักภาษาไทย
พอดีสับสนเห็นคนไทยหลายคน เรียนคนประเทศต่าง ๆ ที่ไม่ค่อยรู้จัก ว่า ชาว+กับประเทศนั้น เช่น ชาวเดนมาร์ค ชาวตุรกีย์ แต่บางคนก็เรียก แบบอังกฤษ ที่เกี่ยวกับเชื้อชาติจ
สมาชิกหมายเลข 3649821
ปลากัดลายธงชาติไทย ความภูมิใจของปลากัดไทย ที่มากกว่าสีสัน
ปลากัดสัตว์น้ำประจำชาติไทย ลายธงชาติไทย ความภูมิใจของปลากัดไทย ที่มากกว่าสีสันโดย “คนไทย” หนึ่งในผู้พัฒนาปลากัดที่เก่งที่สุดในโลก ฝีมือการเพาะและพัฒนา ต้องยอมรั
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ข้อแนะนำการเลี้ยงปลากัด
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือตอนนี้เราพึ่งได้ปลากัดมาสองตัว แต่ไม่รู้ว่าต้องอะไรยังไงบ้าง คนขายอธิบายมาโดยพื้นฐานแล้วค่ะ แต่ตอนนี้อยากฟังข้อแนะนำอีกๆ(น้องตัวผู้ทั้งคู่นะค
สมาชิกหมายเลข 8391022
ขอวิธีเพาะปลากัดแบบระเอียด
ตอนนี้ผมมีปลากัดจีนอยู่2ตัวอยาก ลองเพาะมันดูแต่ทำไม่สำเร็จสักที ขอวิธีเพาะแบบระเอียดและเคล็ดลับ หน่อยคับ^^
สมาชิกหมายเลข 2732825
ถามการใช้คำว่า Congratulations ค่ะ
เห็นบางคนเขียนว่า Congratulations+ชื่อคน บางคนก็ Congratulations to+ชื่อคน เลยสงสัยว่าที่ถูกต้อง ต้องมีคำว่า to ด้วยไหมอ่ะค่ะ จริงๆสงสัยอีกเรื่องด้วยค่ะ คือเท่า
สมาชิกหมายเลข 1184638
โคลอมเบีย กับ โคลัมเบีย
ผมเชื่อว่าคนไทยจำนวนไม่น้อยนะ ที่ยังสับสนระหว่าง "โคลอมเบีย" กับ "โคลัมเบีย" (Colombia & Columbia) มาดูกันครับว่า สองคำนี้ ใช้ต่างกันยัง
สมาชิกหมายเลข 8956716
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ปลาสวยงาม
ปลากัด
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ต่างชาติ เรียกปลากัดว่าอะไร
เห็นเรียกกันหลายชื่อเหลือเกินครับ
Betta
Thai fighting fish
ฯลฯ
ตกลงยังไงแน่