อยากทราบที่มาของสำนวน "งงเป็นไก่ตาแตก" ตาแตกคืออะไร สงสารไก่อะ

ไก่เทริยากิ จานเล็กของคุณภรรยา ไปกินเมนูนี้ ในร้านอาหารญี่ปุ่น จานนึงหลักร้อย มีไม่กี่ชิ้น เลยลองดูสูตร ทำไม่ยากนี่นา เตรียมเครื่องปรุงไม่กี่อย่างก็ได้ของอร่อยกินแล้ว สิ่งที่ต้องเตรียม - สะโพกไก่เล

เมื่อวานตอนเช้าเจองูเหลือมอยู่บนฝ้าข้างบ้านค่ะ น่ากลัวมาก ทำเราแทบแพนิคยืงงูเหลือมเรายิ่งกลัวสุดขีด ฝ้ามันแตกเป็นวงกว้างแล้วนกพิราบมันเข้าไปอาศัยทำรังในนั้น งูมันก็เลยขึ้นไปกินเกรี้ยงเลย ให้น้องชายแจ้