หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
You so cutie in the quarantine. แปลว่าอะไรคะ?
กระทู้คำถาม
คือตอนนั้นเล่น TikTok แล้วก็ไปเจอคนคริปคนที่มาแปลคำนี้อยู่ค่ะ แต่ไม่ได้เซฟและแคปไว้ ใครพอรู้ความหมายบอกทีค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"I think so." ไม่ได้แปลว่า "I agree." (???)
พูดถึงแกรมมาร์เรื่องการใช้ "so" แทนที่ clause หรืออนุประโยค แต่ก่อนจะตอบคำถามว่ามันจริงไหมที่ I think so ≠ I agree อย่างที่เขาว่ากัน ลองมาดูหลักการการใช้งาน so กันก่อนครับ A1: The movie
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"I understand." และ "That is my understanding." ความหมายไม่เหมือนกัน
เวลา native speaker เขาพูดว่า... - "I understand." กับ- "That is my understanding." ความหมายมันต่างกันนะ (ลองมาดูตัวอย่างเปรียบเทียบสั้น ๆ อ่านจบแล้วเคลียร์แน่นอนครับ). . . . . &qu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
การเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” ความหมาย
พูดถึงการเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” (สลับขั้ว) ความหมายของมัน ตัวอย่างคำศัพท์เช่น... “Un-” + Happy -> Unhappy ( = not happy) &
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เนื้อเพลง "i miss you" ของblink182 ท่อนนี้หมายถึงอะไรหรอครับ
เพลงนี้ที่ผมพยายามแปลเองแล้วมาเทียบกับตามเว็บที่เค้าแปลๆมาอยู่แล้ว แต่ผมก็ยังไม่เข้าใจว่าเพลงนี้จริงๆแล้วเค้าจะหมายถึงอะไร(ภาษาผมไม่เก่งเลยพยายามฝึกโดยวิธีแบบนี้อยู่) แต่ติดตรงที่มันมีท่อนนี้มาทำให้ผม
NeOne
"The shop isn't open yet." หรือ "The shop isn't opened yet." (หรือ The shop hasn't opened yet???)
"ร้านยังไม่เปิด" ใช้ประโยคไหน??? - "The shop isn't open yet." - "The shop isn't opened yet." - "The shop hasn't opened yet." . . . . . ประโยคที่เราใช้ได้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ใครยังทันฟังเพลงนี้บ้างครับ yellow river ช่วยเเปลเนื้อเพลงให้หน่อยครับอยากรู้ความหมาย
So long boy you can take my place, Got my papers got my pay So pack my bags and I'll be on my way To yellow river Put my guns down the war is won Fill my glass high the time has come I'm going b
สมาชิกหมายเลข 2938049
อยากรู้ความหมายของภาษาอังกฤษ4คำนี้ค่ะ
look before you leap แปลว่า Speech is sliver, silence in gold แปลว่า Action speaks louder than world แปลว่า All that glitter is not gold แปลว่า เราหาในเว็บมันให้ความหมายว่า มองก่อนที่คุณจะกระโดด พูดเ
สมาชิกหมายเลข 3599826
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
You so cutie in the quarantine. แปลว่าอะไรคะ?