คือเราอยากให้ช่วยเรียบเรียงประโยคนี้หน่อยค่ะ (ประมาณว่าช่วยแปลแหะๆ)
“มวยบามาขวัญจงบันเทิง จะเปิงยี่อิกะปิปอน
ทองประศรีดีใจให้เงินบาท เห็นแต่ทาสพรั่งพร้อมล้อมสลอน
ถึงเวลาพาเจ้าเข้าที่นอน มีฟูกหมอนมุ่งมานสำราญใจ”
คือพอจะรู้ว่าน่าจะเกี่ยวกับการทำขวัญ แต่เราเรียงประโยคไม่ได้;-; ขอบคุณล่วงหน้านะค้า🙏
เตงค้าบช่วยหน่อย;-;
“มวยบามาขวัญจงบันเทิง จะเปิงยี่อิกะปิปอน
ทองประศรีดีใจให้เงินบาท เห็นแต่ทาสพรั่งพร้อมล้อมสลอน
ถึงเวลาพาเจ้าเข้าที่นอน มีฟูกหมอนมุ่งมานสำราญใจ”
คือพอจะรู้ว่าน่าจะเกี่ยวกับการทำขวัญ แต่เราเรียงประโยคไม่ได้;-; ขอบคุณล่วงหน้านะค้า🙏