เวลาเย็น ตอนเย็น คำว่า"เย็น"ในที่นี้มาจากภาษาต่างชาติหรือเป็นภาษาดั้งเดิมคะ เพราะเห็นต่างจากภาษาเหนือ อีสานที่ใช้คำว่า "แลง" ในเวลาแลง ตอนแลง ซึ่งทางเหนือ อีสานก็เป็นภาษาดั้งเดิมเหมือนกันจะว่าต่างสำเนียงก็คงไม่ใช่เพราะดูไม่มีความเสียงคล้ายกันเลย