สงสัยกับประโยคคำถาม??

ก่อนอื่นอย่ามาม่านะค่ะ แค่อยากให้ช่วยอธิบายความหมายค่ะ ว่าเค้าสื่ออะไร....คือ มีคนทักมาบอกเราว่า
“อยู่ด้วยกันสักวันได้ไหม” คือตีความได้ว่ายังไงคะ ญ-ช ค่ะ ปล.เราอาจจะโง่นะคะ ที่ไม่เข้าใจ