หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อ ออย จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
Google Translate
ภาษาต่างประเทศ
ปัญหาวัยรุ่น
คือเราชื่อ ออย เราเขียนเป็น Oil มาตลอดเลยค่ะ แต่ถ้าเขียนอย่างนี้มันแปลว่าน้ำมันก็เลยรู้สึกว่ามันแปลกๆอะค่ะ เลยอยากสอบถามว่าควรจะเขียนยังไงดีคะ
*ปล. คือเพื่อนเราชื่อเหมือนกันเค้าเขียน Aoy แบบนี้เขียนได้มั้ยคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อ ออย เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไง
คือไม่แน่ใจว่าจะเขียนชื่อเล่นของตัวเองเป็นภาษาอังกฤษยังไง ชื่อ ออย ปกติจะเขียน Oil มาตลอด มันแปลว่าน้ำมัน ใช่มั้ยคะ ฝรั่งอ่านเค้าคง งงๆ จะรบกวนสอบถาม จะเขียนยังไงให้ถูกต้องคะ
สมาชิกหมายเลข 4558572
ช่วยคิดชื่อ"ออย"ที่เป็นสองพยางค์ให้หน่อยได้มั้ยคะ
คือเพื่อนเรามีชื่อสองพยางค์กันหมดเลยค่ะ เลยสงสัยว่าชื่อออยทำไมเป็นพยางค์เดียว มีใครคิดชื่อออยที่เป็นสองพยางค์ได้บ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 3795329
ชื่อเล่นภาษาอังกฤษ
จ๊ะโอ๋ ภาษาอังกฤษเขียนอย่างไรคะ ^^
สมาชิกหมายเลข 3487628
ช่วยเราตั้งชื่อไอจีหน่อยน้าา
สวัสดีคะ คือเราอยากเปลี่ยนชื่อไอจีอะจ้า แต่คิดไม่ออก คือชื่อเก่าเราก็ใช้มานานแล้วอะแล้วมันเบื่อๆ เลยอยากจะเปลี่ยน เพื่อนๆช่วยเค้าคืดหน่อยน้าา😋😋 คือเราชื่อเลืนชื่อ ออยค่ะ oil ชื่อจริงก้ธนพร tanaporn ช่
สมาชิกหมายเลข 1708235
น้ำอ้อยจะเขียนให้เป็นชื่อคนภาษาอังกฤษเขียนยังไงมีใครรู้บ้างค่ะ
อ้อยกับน้ำอ้อยเขียนเป็นภาษาอังกฤษได้แบบไหนบ้างค่ะสังสัยมากไม่รู้เขียนยังไง
สมาชิกหมายเลข 5730645
“เจ๊หมู VS Google Translate”
“เจ๊หมู VS Google Translate” เจ๊หมูร้านข้าวแกงอยากเอาเมนูขึ้นป้ายเป็นภาษาอังกฤษ เลยเปิด Google Translate พิมพ์ว่า “แกงเขียวหวานไก่” แปลออกมาได้ว่า… “Sweet Green C
สมาชิกหมายเลข 7794758
ปัญหา Google
เวลาผมค้นหากด้วย Google หลังๆปรากฎว่าเว็บที่มันค้นมาให้นี่คือ Google แปลเป็นภาษาไทยให้หมดเลยน่ะครับ เช่น Reddit รึ Wikipedia ที่เป็นภาษาอังกฤษก็ถูกแปลเป็นไทยหมด ทำยังไงถึงจะให้ Google มันไม่แปลบ้างมั้
สมาชิกหมายเลข 2267106
"รักพี่เสียดายน้อง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"เว่อร์" "นอยด์" "อิน" คำที่เราเอาดัดแปลงมาจากภาษาอังกฤษ (แต่เวลาฝรั่งพูดเขาไม่พูดแบบนี้)
เชื่อว่าหลายคนน่าจะพอเดาได้ คำว่า “เว่อร์” ที่เราใช้กันมีที่มาจาก “over” ในภาษาอังกฤษ แต่ถ้าจะบอกว่า “อย่าเว่อร์” เราไม่พูดแค่ “Don’t over.” ❌ นะ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"อย่าเพิ่งได้ใจ" (อย่าเหลิง) ภาษาอังกฤษพูดว่า...
หลายคนอาจนึกถึงวลีสุดคลาสสิกอย่าง "Stay humble." แต่ก็มีอีกอันที่คลาสสิกไม่แพ้กันครับ ✅ "Remember where you came from." ก็ใช้ในความหมายนี้ได้เหมือนกัน (แต่ฟังดูจริงจังหน่อยเวลาพูด)
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
Google Translate
ภาษาต่างประเทศ
ปัญหาวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อ ออย จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีคะ
*ปล. คือเพื่อนเราชื่อเหมือนกันเค้าเขียน Aoy แบบนี้เขียนได้มั้ยคะ