Gifted Graduation : Ep.4 ศัพท์อังกฤษที่ครูดารินพูดกับเด็ก gifted คนนึง เรื่องของการเลือกหัวหน้าห้อง ใช้ศัพท์ถูกไหม?

1. EP.4 (2/4) นาทีที่ 11.40
ครูดารินพูดกับ เติร์ดว่า
' รายชื่อ dominate หัวหน้าห้องถึงมือ ผอ. ละ'

ในอังกฤษ dominate เป็น verb หมายถึง
ปกครอง, มีอิทธิพลต่อ ฯ
เลยสงสัยว่า ครูดารินใช้คำถูกกับบริบท
หรือจริงๆ มันควรเป็น candidate หรือเปล่า ?


2. SS นี้ ศักยภาพเด็กกิฟต์ถูกเปิดเผยต่อ นร.ทั่วไปมากขึ้นไหม ?
เช่น ตอนที่เติร์ดใช้พลังดูข้อมูลในหัว นร.ที่ทำผิดกฎ  ซึ่งเพื่อนสารวัตร นร. ก็น่าจะรู้  รวมทั้งครูดาริน และ ปลัดกระทรวงก็ด้วย ?


3. Tie-ins SS นี้เปิดเผยมากขึ้นเลย
ตอนดูดโอวัลติน แล้วปิ๊ง ! นึกไรออกนี่แบบ ....
ก็ได้อยู่นะ ... ผู้ชมมองยังไงกันครับ ?
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
Preview
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่