หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยตรวจสอบ การแปลให้หน่อยได้ไหมครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
THAI : ดังนั้น การปฏิบัติให้เป็นตัวอย่าง จึงถือเป็นการชักนำและเชื่อมโยงความคิดและการกระทำซึ่งจะนำไปสู่สิ่งที่ดีงาม เปรียบเสมือนต้นไม้ที่เราเพาะไว้ในกระถาง และดูแลเอาใจใส่ เมื่อเราทะนุถนอมสิ่งนั้น ก็จะได้สิ่งที่ดีกลับคืนมา
ENG : So action for example expect inducting and connect and performance to a good things, like the tree at I planted at I care everytime and then they grow-up I believe to something good returns.
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลแบบนี้ถูกไหมครับ
ผมชอบค้นคว้าและผมคิดว่าการแก้ปัญหาได้ ทำให้ผมมีความสุข และยังสนุกกับการอ่านหนังสือ มันทำให้ผมมีสมาธิจดจ่อกับสิ่งนั้นได้นาน และทำอย่างอื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ แ
สมาชิกหมายเลข 2115187
รบกวนผู้รู้ ผู้มีความสามารถ แปลบทความหนึ่งให้ผมทีครับ
Any action to avoid collision shall be taken in accordance with the rules of this part and shall, if the circumstances of the case admit, be positive, made in a
สมาชิกหมายเลข 4625731
ช่วยดูคำศัพท์-สำนวนภาษาอังกฤษที่ไม่แน่ใจให้ทีค่ะ
1.when there’s a third party present, your pride will kick in—and you’ll be much less likely to squirrel away something old and ratty. your pride will kick in =
สมาชิกหมายเลข 1032258
ช่วยแนะเรื่องการเขียนสรุป paragraph ภาษาอังกฤษหน่อยครับ
เป็นงานเขียน paragraph เกี่ยวกับปัญหาสิ่งเเวดล้อมครับ ผมพิมพ์ไปแล้วในส่วนนำ และเสริม แต่สรุปมันยังไงๆ ไม่รู้ 555 นี่เป็นส่วนสรุปที่พิมพ์ไปแล้วนะครับ "แม้ว่
สมาชิกหมายเลข 3631194
ขอคำชี้แนะเกี่ยวกับสำนวนภาษาอังกฤษค่ะ
1 Research the retailers and brands you patronize to make sure their practices are in line with your values; if they’re not, take your business elsewhere. take
สมาชิกหมายเลข 1032258
สวยอาบยาพิษ! แฉไม้ดอก-ไม้ประดับ "จอมกัด" แค่น้ำยางกระเด็นโดน ก็อาจเจ็บตัว
ต้นไม้ทุกชนิษ มีทั้งคุณ และโทษ ตามแบบธรรมชาติมี่เอาไว้ป้องกันภัยของแวดล้อมที่ต่างกัน มีพิษรุนแรง เพื่อไม่ให้ตกเป็นอาหารของศัตรูพืชของภูมิภาคนั้นๆ แต่มันแพร่ไปทั
สมาชิกหมายเลข 6377631
มีใคร สรุปเรื่อง การขาย เครดิต คาร์บอน ให้เข้าใจง่ายได้มั้ยครับ???
คือ มีที่ลูกค้าที่ซื้อต้นไม้ไปปลูกป่า สอบถามกันมาเยอะ อยากจะขายคาร์บอนเครดิต ต้องทำยังไง?? ไปหาดูใน ยูทูปก็มีแต่เล่าเรื่องเพ้อๆ เหม่อๆ อวยๆสไตล์ราชการ กองอวย ไม
อินเดียน่า
ต้นอะไร อยากได้มาปลูก คนขายเรียกชื่อผิดหรือเปล่า หาพันธุ์ไม้ไม่เจอ
ไปเดินห้างแล้วเจอกิ่งไม้ และดอกไม้ที่ถูกตัดมาเฉพาะกิ่ง แช่ขายในตู้แช่ เห็นแล้วชอบอยากได้ เลยสอบถามคนขายว่าคือต้นอะไร คนขายบอกว่าคือ "ต้นซากุระไทย" ในใ
สมาชิกหมายเลข 1450615
ฟังภาษาอังกฤษออก แต่เวลาพูดนึกคำศัพท์ไม่ทัน จะแก้ไขอย่างไรครับ
เวลาฟังฝรั่งพูด ฟังออก รู้คำศัพท์ แต่เวลาต้องพูด จะนึกไม่ออกว่าใช้คำไหน แต่เวลาฟังฝรั่งคือแปลได้นะครับ แต่ถ้าพูดเองจะนึกไม่ออกว่าต้องใช้คำนี้ จะแก้ไขอย่างไรครับ
สมาชิกหมายเลข 5447246
22 คำด่าภาษาอังกฤษ เจ็บๆ เเสบๆ เเบบผู้ดีอังกฤษ
สวัสดีค่ะเพื่อนๆชาวพันทิป เชื่อว่าหลายคนคงคุ้นเคยคำด่าภาษาอังกฤษทั่วไปที่มักจะใช้ คำหยาบจำพวก F words หรือ คำด่า Swear words ซึ่งทำให้คนที่ใช้คำเหล่านั้นเเลดูเเ
สมาชิกหมายเลข 4124658
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยตรวจสอบ การแปลให้หน่อยได้ไหมครับ
ENG : So action for example expect inducting and connect and performance to a good things, like the tree at I planted at I care everytime and then they grow-up I believe to something good returns.