หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Mulan พูดจีนหรืออังกฤษครับ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
Mulan (ภาพยนตร์)
อยากรู้ว่าในโรงถ้าไม่ใช่พากย์ไทย เค้าพูดภาษาอะไรกันครับ ที่สงสัยเพราะผมไปดูพากย์ไทยกับลูก
เห็นตัวแสดงคนจีนเกือบ 100% เลยสงสัยว่า Soundtrack เค้าพูดภาษาอะไรกัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมรอบหนังที่ฉายแบบ soundtrack ในต่างจังหวัด ยังคงมีน้อยมากๆ
ผมเองก็เข้าใจได้ว่าโรงหนังเค้าคงทำการตลาดมาแล้วแหละ ใน ตจว. คนส่วนใหญ่จะชอบดูแบบพากย์ไทยมากกว่า soundtrack แต่โรงหนังเคยสำรวจตลาดในปัจจุบันบ้างไหมว่าคนที่นิยม soundtrack ใน ตจว. อาจมีมากขึ้นรึเปล่า ผม
สมาชิกหมายเลข 5604555
ทำไม Major Cineplex บางสาขาถึงไม่มี Soundtrack ให้เลือกดู
ผมทำงานอยู่หนองบัว พอดีจะจองตั๋วไปดู Thor อยู่ Major สาขาโลตัสหนองบัว แต่ทำไมระดับ Major ถึงไม่มี Soundtrack ให้เลือกดูครับ มีแต่พากย์ไทย (ไม่ได้ Anti พากย์ไทยน่ะครับดูได้ทั่ง 2 เสียง) แต่อยากจะดู S
สมาชิกหมายเลข 1451996
Major มาถึงจุดที่ซื้อตั๋ว soundtrack แต่ได้พากย์ไทย
เรื่อง Run รอบ 1 ทุ่ม เซนทรัลพระราม 2 ตอนซื้อตั๋วผ่านแอปขึ้นว่า soundtrack พอเข้าไปโรงดันไปกลายเป็นพากย์ไทย ตอนแรกนึกว่ามึนเอง เพราะทั้งโรงผมนั่งงงเป็นหมาอยู่คนเดียวว่าทำไมฝรั่งพูดไทย เลยไปถามพนักงาน
ฮิปโปแคมปัสชุบแป้งทอด
หนังต่างประเทศ อเมริกา-อังกฤษ ช่วงหลังทำไมไม่มีตัวอย่างพากย์ไทยเลยครับ
ตังอย่างทั้งหนัง การ์ตูนแอนิเมชั่นฝรั่งที่เข้ามาฉายไทยมีแต่ตัวอย่างซับไทยทั้งนั้นเลยครับ ไม่มีตัวอย่างพากย์ไทยเลย แม้แต่ตัวอย่างหน้าโรงก็ไม่มีพากย์ไทย มีแต่ซับ ทั้งที่ญี่ปุ่น เกาหลี จีน หรือฝรั่งเศส
สมาชิกหมายเลข 1325245
แนะนำหน่อยครับ หนังเรื่อง "SAUSAGE PARTY" ดูเป็น soundtrack หรือ พากย์ไทยดีครับ??
ตามหัวข้อเลยยยยยครับ. ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 2586164
Justice League หนังโรงพากย์ไทยพากย์ได้ดีไหมคะ ?
ปกติเวลาดูหนังจะดู soundtrack แบบซับไทยอยู่แล้ว แต่ครั้งนี้ต้องพาเด็กไปดูด้วย ก็เลยต้องดูแบบพากย์ไทยค่ะ อยากทราบว่าพากย์ดีหรือเปล่าคะ ?
สมาชิกหมายเลข 2965173
รอบหนัง Major แบบนี้ตกลงเป็น Soundtrack หรือพากย์ไทยกันแน่ครับ
ในรูปเป็นพารากอนโรง 14 ครับ แต่งงว่ามันคือพากย์ไทยหรือ Soundtrack เคยเจอแบบนี้มาบ่อยพอสมควร และก็งงทุกครั้ง เอาเมาส์ไปชี้ก็ไม่ขึ้นอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 740712
ชนกันไปเลย Mulan version 3D Animation ของจีนประกาศศักดาจองคิวฉายฉลองวันชาติ 1 ตุลาคม
เป็นที่รู้กันว่า Mulan ฉบับ Disney Live Action นั้นจะถูกส่งลงระบบ PVOD ผ่านแพลตฟอร์ม Disney+ ในวันที่ 4 กันยายนและจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในประเทศที่ให้บริการโรงหนังได้แล้วแต่ไม่มี Disney+ ทั่วโลกช่วงต้
สมาชิกหมายเลข 5384207
ปกตินี่หนังพากย์ไทยในโรงปัจจุบันเป็น dolby truehd 7.1 มั้ยครับ?
รู้สึกเวลาดู soundtrack เสียง surround มันวิ่งดีมากเลย แล้วก็เสียงรายละเอียดต่างๆคือดีมาก(แบบกรุ๊งกริ๊งเลย555) แต่พอดูพากย์ไทย รู้สึกเสียง surround มันไม่ค่อยกว้างเท่าไหร่ เลยสงสัยว่าเค้า mix พากย์ไทย
สมาชิกหมายเลข 5514540
อยู่แถวปิ่นเกล้า ..... แต่ต้องถ่อไปดูหนังถึง Major รัชโยธิน 😒🤣
คือว่า หนังเรื่อง Moon Man : ช่วยด้วยผมติดบนดวงจันทร์ จะเข้าฉายวันนี้ (พุธ 28 ธันวาคม) แต่โรงภาพยนตร์เครือ Major ที่ใกล้บ้าน มีแต่พากย์ไทย ..... คือแบบหงุดหงิดมาก โรง Central ป
สมาชิกหมายเลข 6883994
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
Mulan (ภาพยนตร์)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Mulan พูดจีนหรืออังกฤษครับ
เห็นตัวแสดงคนจีนเกือบ 100% เลยสงสัยว่า Soundtrack เค้าพูดภาษาอะไรกัน