Mulan พูดจีนหรืออังกฤษครับ

ว่าจะตั้งกระทู้นี้นานละ เผอิญวันนี้มีคนตั้ง เลยเกาะกระแสบ้าง เห็นชาวพันติ๊ปจำนวนมาก ชอบบอกว่าจะดูหนัง-ซีรีส์-อนิเมะให้สนุก ต้องดู soundtrack เท่านั้น ไม่ว่าจะเป็นภาษาไหนก็ตาม และไม่จำเป็นว่าต้องเคยเร

คือสงสัยว่า โดยส่วนใหญ่เพื่อนๆในนี้ ชอบดูหนังต่างประเทศแบบ พากย์ไทย หรือ ซาวด์แทรค กันอ่ะครับ ซึ่งคำถามนี้ ผมขอไม่เอาหนังจีนมาเกี่ยวนะครับ เพราะหนังจีน หาซาวด์แทรค ยากอยู่ เพราะฉะนั้นขอเน้นเป็น หนัง

ตอนนี้มีงานทำอยู่แล้ว ซึ่งใช้ภาษาไทยเกือบ 100% มีใช้ภาษาอังกฤษบ้าง (สื่อสารได้) การทำงานก็ไม่ต้องไปตปทเลย ถึงได้ไปก็คงไปประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก ตอนนี้เราเรียนภาษาจีนอยู่ เพราะชอบดูซีรีย์จีน กั

กำลังคิดว่าจะไปดู live action ค่ะ แต่ยังไม่เคยดูแบบ animation มาก่อน ควรดูไปก่อนมั้ยคะ แล้วดูพากย์ไทย หรือ soundtrack ดีคะ (ปกติไม่ดูพากย์ไทย แต่เห็นชื่อเขี้ยวกุดมันดัง)

เมื่อวาน ผมไปดู ซูเปอร์แมน พากย์ไทย ที่โรงหนัง ผมไม่รู้มาก่อนว่าใครพากย์ไทยและไม่เห็นกระแสดราม่าก่อนเข้าไปดู พอเข้าไปดูเท่านั้นแหละ อื้อหือ ไม่เหมาะสม นึกว่าดู ซูปเปอร์แมน เวอร์ชั่นหนังล้อเลียนแบบ Sc