ประโยคอำลาในภาพยนต์ที่ว่า เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับทุกท่านเป็นธรรมเนียมหรือ มีที่มาอย่างไรครับ

ตามหัวข้อครับ เคยเห็นในภาพยนต์ฮอลลีวู้ดหลายเรื่อง ยกตัวอย่างเช่น
Deep Impack - ฉากลูกเรือพูดอำลากันก่อนยานจะพุ่งชนอุกกาบาต
Titanic - ฉากนักดนตรีที่เล่นกันจนถึงวาระสุดท้ายกล่าวคำอำลากันก่อนที่เรือจะจมลง
Apollo 13 - ฉากที่ผู้การทอมแฮงค์กล่าวกับเพื่อนนักบินขณะที่ยานกำลังตกสู่โลก

ยังมีอีกหลายเรื่องที่จำไม่ได้แล้ว (ใครจำได้ช่วยบอกเพิ่มด้วยครับ) ซึ่งตามสถานการณ์มักจะเป็นวาระสุดท้ายของชีวิต หรือกำลังอยู่ในสภาวะที่ก้ำกึ่งระหว่างความเป็นความตาย ธรรมเนียมนี้ไม่ทราบว่าในหนังใส่เข้ามาเพื่อให้เกิดความซาบซึ้ง หรือเป็นธรรมเนียมของชาวตะวันตกเขาอยู่แล้วเวลาเกิดสถานการณ์ที่รู้ว่าความตายมารออยู่ตรงหน้า ซึ่งผมไม่แน่ใจว่าชนชาติอื่นๆที่ไม่ใช่ชาวตะวันตกมีธรรมเนียมหรือคำพูดในทำนองแบบนี้ด้วยหรือไม่ รบกวนผู้รู้ไขข้อมูลให้หน่อยครับ