หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบว่า คำว่า โฉโฉ่หละ แปลว่าอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เบรคเช้า ซาลาเปา ขนมจีบ 🥟
ซาลาเปา เนื้อแน่น ๆ มีจิ๊กโฉ่วมาให้ด้วย 1 ถ้วยเล็ก เข้าท่าอยู่นะคะ 🥢
deauny
ขอคำแนะนำเรื่องจิ๊กโฉ่วค่ะ
อยากได้น้ำจิ๊กโฉ่วที่มีรสชาดคล้ายน้ำจิ๊กโฉว่ในเซเว่นนะค่ะ ยี่ห้อไหนดีค่ะ ขอบคุณค่ะ
MSBD
จิ๊กโฉว่ที่ใช้ในร้านติ่มซำและภัตตาคารและร้านอาหารในไทยเขานิยมใช้แบบใดกัน
จิ๊กโฉว่มีให้เลือกมากมายในไทย แต่รสชาติของจิ๊กโฉ่วที่ใช้ในร้านติ่มซำ,ภัตตาคาร,ร้านอาหารกลับมีรสชาติเดียวกัน และคนทั่วไปนิยมรสชาตินี้กันมาก เราก็ชอบรสชาตินี้เหมือนกัน แต่เขาใช้แบบใดกัน จะได้นำมาใช้ที่บ
สมาชิกหมายเลข 6509468
คำว่า defeat แปลว่าแพ้หรือชนะ
นั่นหละครับตามหัวข้อ ตัวอย่างที่ไปเจอมา Born to defeat แปลว่า เกิดมาเพื่อเอาชนะ แต่พอไปแปลคำว่า defeat อย่างเดียวความหมายแปลว่า พ่ายแพ้
สมาชิกหมายเลข 2058048
อยู่กับเจ้านายแบบ "โจโฉ" ควรทำตัวยังไง
หากต้องอยู่กับเจ้านายแบบ "โจโฉ" ควรทำตัวยังไงครับ ยกเว้น หางานใหม่ เพราะยังไม่ใช่ตอนนี้ แล้วถ้าอยู่กับเจ้านายแบบ "เล่าปี่" หละ
ใครขโมยวันเสาร์ของฉันไป
ขอถามผู้รับเกี่ยวกับคำนี้
นานมาแล้วหละเราเคยได้อ่านนิยายเล่มละ 10 บาท เเล้วมีการใช้คำว่า "อารมณ์กฤษาณา" อยู่หลายเรื่อง คือมันมีคำอย่างนี้จริงๆ หรือคะ แบบว่า....เอ่อ เปิดในยูทูปมันไม่เห็นมีเลย แล้วมันแปลว่าอะไรอ่ะ....
นางฟ้าแอ๊บแบ๊ว
อนุราธสูตร... ทำไมถึงว่าไม่มีตถาคต..ในรูป-เวทนา-สัญญา-สังขาร-วิญญาณ...รู้ไหม ว่าทำไม? ก็เพราะหมดอุปาทานไง!
ยกมาจาก คห นี้ ครับ https://pantip.com/topic/40018127/comment6-4 ผมทำมา 2 versions, v1--ให้แปลคำว่า..." ตถาคต "----ว่า สัตว์...ทั้งพระสูตร ส่วน v2.
สมาชิกหมายเลข 5447057
สามก๊ก เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ แต่มีบางคนโจมตีครับว่า "บิดเบือน" ประวัติศาสตร์ก็เยอะ
ประวัติศาสตร์คือเรื่องที่เกิดขึ้นแล้ว ดังนั้น ตัวมันเองจึงเป็นเรื่องจริง แต่นิยาย, นวนิยาย....เหล่านี้ ล้วนเป็นเรื่องแต่งขึ้น ดังนั้น คำว่า นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ จึงแปลว่า เรื่องแต่งที่นำเค้าโครงเรื
สมาชิกหมายเลข 4958260
ขอความกรุณาช่วยดูท่อนนี้ให้หน่อยค่ะ
พอดีเราจำเป็นต้องอ่านบทกวีจีนค่ะ มีบทกวีของโจโฉที่น่าสนใจอยู่บทหนึ่ง ชื่อว่า 龟虽寿 กุยซุยโซ่ว เราจำเป็นต้องกล่าวถึงที่มา ซึ่งตามเว็บ สามก๊กวิกิ สรุปสั้นๆ ได้เข้าใจง่ายๆ ดังนี้ค่ะ "เจี้ยนอันศกปีที่
ขนมสด
(สามก๊ก)การ์ตูน สามก๊ก
อยู่ว่างๆ นั่งแปลเล่นครับ เดี๋ยวจะลองแปลตั้งแต่แรกเลย โจโฉลอบสังหารตั๋งโต๊ะ จูล่ง แย่งอาเต๊าคืน
สิงห์บลูผงาดฟ้า
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบว่า คำว่า โฉโฉ่หละ แปลว่าอะไรหรอครับ