ขอความคิดเห็นค่ะ การเล่าเรื่องราว ให้ใครคนนึงฟัง แล้วเค้าแสดงท่าทีแปลกๆ มันแปลความหมายอย่างไรได้บ้างคะ

เหมือนรู้ล่วงหน้าว่า ครั้งนี้ไทยจะนิ่งเฉยไม่ตอบโต้ ก็ใส่เอาใส่เอา ครั้งนี้ไหนไทยเอาจริง ปรับท่าทีอย่างรวดเร็วเลย เหมือนรู้สถานการณ์ล่วงหน้า หรือ มีข่าววงในอินไซส์ยังไงไม่รู้ ปรับตัวไวเหมือนรู้ว่าวง

สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง  คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".

ไม่รู้ว่าตอนนี้ยังมีการส่งจดหมายหาคนแปลกหน้าบ้างหรือเปล่า แต่เราอยากหาเพื่อนเขียน-ตอบจดหมายมากค่ะ อยากเขียนเล่าเรื่องราวหรือ ความประทับใจเล็กๆน้อยๆหรือระบายสิ่งต่างๆได้หมดเลยค่ะ ถ้ามีใครสนใจอยากเป็นเพ

...รูปแบบของแรงขับเคลื่อนจากความรักสำหรับศิลปิน ...​ความรักจากแฟนคลับ: การได้รับความรัก การสนับสนุน และกำลังใจจากแฟนคลับเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญ แฟนคลับเป็นผู้ให้การสนับสนุน ทำให้ศิลปินรู้สึกมีคุณค่

ปกติทุกคนเลิกกับแฟนด้วยสาเหตุอะไรกันบ้างคะ แล้วมีสาเหตุแปลกๆที่ต้องเลิกกันไหม

https://pantip.com/topic/36436656/comment25 ความคิดเห็นที่25 ตอนนี้เธอไม่มีท่าทีอะไรแปลกๆ แล้วถ้าเธอพูดเรื่องนี้ผมควรอธิบายยังไงคับ ผมควรสารภาพรสนิยมเดิมของผมรึเปล่าครับ ตั้งแต่แต่งงานผมไม่เคยกับคนอื

คือผู้พูดเป็นวัยรุ่นฝรั่งน่ะครับ มีหลายเหตุการณ์หน่อยนะครับแต่เป็นเรื่องราวเดียวกันต่อเนื่องกันไปครับ เป็นเรื่องราวของความรักระหว่างหนุ่มฝรั่งกับสาวไทยแต่เป็นวัยรุ่นอยู่ทั้งคู่ครับ คือถ้าแปลให้ตรงควา

พึ่งได้ดู รายการนี้ ติดใจประโยคนี้มาก เป็นตอนที่ฮโยยอนกับยูริคุยกันในห้องนอนของโรงแรม ตอนที่ 11 ปกติดูซับของคุณ Annyeongpop แปลไว้คือ "แม้ว่าเธอจะออกไป แต่เธอก็ยังเป็นโซยอนชิเด ฉันหวังว่าจะได้ค