Netflix ทำไมซับไทย Anime ใน Netflix ถึงได้แปล :)จังครับเสียเงินมาดูอะไรแบบนี้

คือถ้าเรามีAnime BDเรื่องนึงที่เก็บไว้ เราสามารถจ้างให้คนแปลซับทำให้ได้ไหมครับ สามารถไปประกาศหาคนแปลให้ได้ที่ไหนบ้างครับ เผื่อมีคนรับแปลให้อะครับ

ไม่รู้ว่าคิดไปเองคนเดียวมั้ยนะเคยดูอนิเมะในDisney+ เรื่องหนึ่งแปลซับดีมาก ดูแล้วได้อรรถรสมาก อวยสุดๆเพราะตอนนั้นดูสนุกจริง Netflixก็ใช้แต่ช่วงนั้นจะดูหนัง,ซีรีส์เป็นส่วนใหญ่ ไม่ได้สนใจจะดูอนิเมะเลยแต่

มีอนิเมะใน netflix รึป่าวครับ แล้วมีซับไทยมั้ยครับ

เวลาผมใช้ notebook ดู Anime ใน Netflix ถ้าเปิดซับ เวลาซับขึ้นภาพจะสีเปลี่ยนไปเหมือน กับ sub มันมีฟิวเตอร์ทีเทาบางๆคลุมทั้งฉาก ดูบางเรื่องจะเห็นชัดๆ รำคาญตามาก มีวิธีแก้มั๊ยครับ ปล.ในมือถือไม่เป็น แต่

มีใครรู้บ้างคะว่า shining star animeดูได้ที่ไหน คือเราหามาทั้งแต่ปีก่อนๆแล้วหาดูตอนที่2ซับไทยไม่/ด้เลยค่ะเคยดูเรื่องนี้แล้วอยู่ๆตอนที่สองก็หาดูไม่/ด้ใครพอทราบบ้างคะ

หาเรื่องที่แปลดีๆ ผิดน้อยๆ ยากมากเลยครับ รบกวนด้วยนะครับ ขอบคุณครับ

เท่าที่ google ดู เหมือนจะมีแต่ซับไทยโหลดตามเนต มี LC หรือยังครับ มีขายเป็นแผ่น หรือดูใน netflix อะไรพวกนี้หรือยังครับ

อนิเมะkingdom season6 ทั้งพากย์ไทย/ซับไทยดูได้จากไหนครับ