รบกวนขอรายชื่ออนิเมะของ Netflix ที่แปลซับไทยดีๆหน่อยครับ

กระทู้คำถาม

Netflix อนิเมะ การ์ตูน

หาเรื่องที่แปลดีๆ ผิดน้อยๆ ยากมากเลยครับ

รบกวนด้วยนะครับ ขอบคุณครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 3284298

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 3152787 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ใครดู มหาเวทย์ผนึกมาร ซีซั่น 3 ที่youtube Ani-One Thailand บ้าง

เนื่องจากว่าตัวผมดูที่ Netflix แล้วซับผิดหลายจุด หลายตอนมาก กฏเปลี่ยนไปไม่รู้กี่ข้อ ซับก็ยังวน 19วัน 100คะแนนอยู่นั้นแหละ เลยอยากรู้ว่า ทางAni one ใช้ซับตัวเดียวกันรึเปล่า หรือคนละทีมแปล ถ้าแปลดีกว่าจ

สมาชิกหมายเลข 2189420

รีวิว อนิเมะ Fate Strange Fake สปอย เซอร์แวน/สมบัติวีรชน

วันนี้เราจะขอพาทุกคนไปสัมผัสกับแฟรนไชส์เฟทภาคใหม่ล่าสุดอย่าง เฟท- สเตรนจ์ เฟค ที่กลับมาบรรเลงเพลงดาบและเวท ยกระดับความทะเยอทะยานด้วยตัวละครชุดใหม่และปมปัญหาซับซ้อนจนแทบหยุดหายใจ ในคลิปนี้ A cozy tv จะ

สมาชิกหมายเลข 8999654

การแปลซับไทยอนิเมะของ netflix แปลกๆรึเปล่าครับ ทำไมเหมือนแปลผิด แปลมั่วเยอะมาก

เมื่อกี้ดูเรื่องบลีชเทพมรณะ จบตอนที่1 คือมันไม่ไหวจริงๆ แปลผิด แปลมั่วเยอะมาก คือเราก็ไม่ได้เก่งภาษาญี่ปุ่น แต่มันดูออกว่าเค้าแปลไม่ถูกอะครับ ไม่ใช่แค่บลีชเรื่องเดียว เรื่องอื่นๆบางเรื่องก็เหมือนกันคร

สมาชิกหมายเลข 3284298

อนิเมะ Fate/strange Fake ทำไมถึงไม่ค่อยจะมีแพลตฟอร์มไหนสนใจซื้อลิขสิทธิ์เรื่องนี้เหรอครับ

จากที่อนิเมะ Fate/strange Fake ฉายไปแล้วซึ่งเรื่องนี้มันมีฉายเพียงแค่ 3 แพลตฟอร์มได้แก่ Crunchyroll, iQIYI และ TrueID ในขณะที่อนิเมะอีกเรื่องที่ฉายในช่วงวันเดียวกันอย่างเรื่อง ผู้กล้าโทษประหาร กลับมีแ

สมาชิกหมายเลข 5930866

มีใครรู้สึกหงุดหงิดเวลาอ่านซับในเมะของNetflixมั้ย

คือรู้สึกมานานแล้วว่าซับอนิเมะในNetflixบางครั้งแปลแปลกๆไม่ค่อยดีเลย ไม่ใช่ว่าเราเก่งภาษาญี่ปุ่นนะ แต่จากการที่ดูเมะมานาน คิดว่าใครหลายๆคนก็น่าจะเป็น คือบางประโยคเราจะจำได้เลยว่ามันแปลว่าอะไร ซึ่งบางที

สมาชิกหมายเลข 1596314

กฏหมายไม่ได้ช่วยตอนมึJตายน่ะ จริงไหม(ท่าคนอื่นมีเรื่องอย่าไปหาเรื่องอย่าเอาความโกรธไปทะเลาะเกิดปากเสี่ยงขึ้นมา)อ่านต่อ

กฏหมายไม่ได้ช่วยตอนมึJตายน่ะ จริงไหม(ท่าคนอื่นมีเรื่องอย่าไปหาเรื่องอย่าเอาความโกรธไปทะเลาะเกิดปากเสี่ยงขึ้นมา)ให้หลีกเลี่ยงเหตุการณ์ไม่เน้นปะทะ วันนี้ผมตื่นมา(ผมอยู่บ้านเช่า) แล้วพวกป้าๆๆนินทาใครไม

สมาชิกหมายเลข 8132908

ช่วยหาเพลงญี่ปุ่นให้หน่อยได้ไหมหาไม่เจอจริงๆ

ใครรู้ช่วยบอกหน่อยเราตามหามาหลายวันแล้วดูอนิเมะ yahari ss3 แล้วก่อนจะขึ้น เรื่องมันจะขึ้นเบอร์walletของคนแปลซับไทยให้ดูแล้วขึ้นพร้อมเพลงประมาณ2นาที เราฟังแล้วชอบๆมากๆเลยอยากฟังแต่ไม่รู้ว่าเพลงอะไรเลยจ

สมาชิกหมายเลข 8032285

Mirai Nikki ซับไทยดูได้ที่ไหนมั่งอะครับ เจอเเต่พากย์ไทย

ผมกำลังหาดูเรื่องนี้อยู่เเต่หาไม่เจอซักที รบกวนพี่ๆ ช่วยหาให้หน่อยครับ ของคุณล่วงหน้าครับ

สมาชิกหมายเลข 8962602

อยากหาอนิเมะ your name แบบซับญี่ปุ่นอ่ะค่ะ

พอดีช่วงนี้เรียนญี่ปุ่นอาจารย์บอกให้หาอนิเมะซักเรื่องดูค่ะเลยเลือก yourname ค่ะแต่ต้องดูแบบซับญี่ปุ่นอยากรู้ว่าจะหาดูได้ที่ไหนบ้างคะ

สมาชิกหมายเลข 8854419

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ Netflix อนิเมะ การ์ตูน

{room_name}

รบกวนขอรายชื่ออนิเมะของ Netflix ที่แปลซับไทยดีๆหน่อยครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ