หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ปกติตั้งราคาแปลเอกสารกันอย่างไงคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ปกติเวลารับงานแปลเอกสารภาษาอังกฤษกับภาษาจีน คิดราคากันยังไงหรือคะ พอดีเรากำลังคิดจะรับงานแปลแต่ไม่รู้ว่าปกติเขาคิดราคาค่าจ้างแปลกันยังไง ทั้งแบบจ้างปกติกับแบบเหมาเลยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[สอบถามนักแปลค่ะ] ได้รับงานแปลแบบ hard copies มา จะนับคำเพื่อคำนวนค่าแปลยังไงดีคะ
เราไปรับงานแปลชิ้นใหญ่มาหนึ่งอันค่ะ และเซ็นสัญญารับงานไปเรียบร้อยแล้ว โดยในสัญญาระบุว่า เราจะคิดค่าแปลเป็นคำ (EN-TH) (ไม่ได้ให้อัตราเหมาจ่ายเป็นหน้าไป) แต่พอมอบหมายงาน ผู้จ้างให้มาเป็นกระดาษ hard cop
แมวมี่จี้
เรื่องเอกสารและขั้นตอนการรีโนเวทบ้าน
คือจะรีโนเวทบ้านไม้ชั้นบนค่ะ แต่ไม่มีความรู้ เรื่องเอกสารและขั้นตอนที่ต้องทำกับบริษัทรับเหมาค่ะ ตอนนี้ได้บริษัทรับเหมาแล้ว บริษัททำใบเสนอราคามาให้ ยืนยันใบเสนอราคาใน 7 วัน ผู้ตกลงราคา ......
moosemoose
ประสบการณ์งานแปล เป็น 0 ได้งานแปลภาษา ควรตีราคาเท่าไหร่ ?
สวัสดีครับ พอดีผมมีเรื่องอยากจะสอบถามทุกคนครับ ในตอนนี้ผมได้รับงานแปลมางานหนึ่งซึ่งตอนนี้ผมกำลังตัดสินใจอยู่ เพราะเจ้าของงานให้ผมตีราคา ของงานนี้ โดยเอกสารที่แปลจะเป็น คู่มือเครื่องมือแพทย์ภาษาอังกฤษ
สมาชิกหมายเลข 2784322
จ้างช่างทำบ้าน ช่างทำค้อนหล่นใส่ชาวบ้าน ช่างบอกเจ้าของบ้านต้องรับผิดชอบ....
ผู้รับเหมาบอกเจ้าของงานต้องรับผิดชอบ ส่วนเจ้าของงานก็จะฟ้องผู้รับเหมา what....
สมาชิกหมายเลข 9231303
เกี่ยวกับบัญชีม้า (จีนเทามาไทย)
ผมไปรู้จักพี่คนนึงมาเข้าบอกว่า ตอนนี้ไทยเราจะเป็นเขมร2แล้ว และบัญชีมาเดี๋ยวนี้ไม่จำเป็นต้องไปจ้างคนเปิดบัญชีแบบเก่าๆแล้ว คือพวกจีนเทาแค่เอาเงินไปติดต่อพวกวงในเอาบัญชีจาก ธนาคารหรือที่เป็นเกียวกับธุระก
สมาชิกหมายเลข 7877991
เรื่องของงานก่อสร้าง ไว้ใจพี่ไทย-จีน | สื่อนอกตีข่าวกระหน่ำเครนทับรถไฟ🌶️🌶️
ตามคาด สื่อระบุชัด ผู้รับเหมาบริษัทจีนที่เป็นข่าวดังไปทั่วโลกปีที่แล้ว หลัง tofu building พังพาบ คือผู้ดูแลช่วงก่อสร้างส่วนนี้ ด้านคอมเม้นด่ากระจาย safety เฟลแบบเลเวลสุด ดันสร้างรถไฟที่กำลังวิ่ง คิดไ
สมาชิกหมายเลข 9231303
เริ่มสร้างกันดีกว่า Ep.1
สวัสดีครับทุกท่าน จากที่ผมเคยโพสต์เรื่องจากสร้างบ้านจาก https://pantip.com/topic/43636595 มาวันนี้ผมได้คุยกับเพื่อนๆมากมายคิดได้ว่าจริงๆแล้วคนที่กำลังจะสร้างบ้านส่วนมากแล้วชอบไม่หาข้อมูลกันสักเท่าไร
สมาชิกหมายเลข 1153505
ทำไมตึกเต้าหู้มีมากมาย ในจีนครับ ยิ่งสร้างยิ่งห่วย มันถล่มทุกปี แต่เค้าปิดข่าว เอกชนแย่มาก เห็นข่าวรถไฟแล้ว
น่าจะฝีมือจีนนะครับ เครนตก ทำห่วยมาก ทำไมไม่ให้คนไทยเหมาครับ แบบนี้ต้องแก้งานกันอีกนานเลย ฝีมือไอ้ตู่นะครับ หลับหูหลับตาเซ็น มันน่าจะโดนฟ้อง จีนไม่น่าไว้ใจเลยครับ ถูกมากก็จริงครับ
สมาชิกหมายเลข 9007802
ทรัมป์สั่งงดให้ Immigrant Visa แก่คนไทย แปลเป็นไทยคือ คนไทยหมดสิทธิ์ได้กรีนคาร์ดอีกต่อไป เข้าใจด้วยนะ
เห็นคนส่วนมากยังเข้าใจผิดในประเด็น เหมารวมไปทุกวีซ่า ไปเที่ยว ไปเรียน ไม่มีปัญหา เพียงแต่ไม่มีสิทธ์ยื่นขอวีซ่าถาวร หรือที่เรียกทั่วไปว่ากรีนคาร์ด ซึ่งน่าจะรวมไปกับการยกเลิก Lotto Visaให้คนไทยด้วย แปลแ
สมาชิกหมายเลข 7488871
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ปกติตั้งราคาแปลเอกสารกันอย่างไงคะ