怜梦 แปลว่าอะไรเหรอคะ

https://youtu.be/XY5hUMDEUUs คือว่าอยากทราบชื่อภาษาจีนอ่ะค่ะ .ในนี้น่าจะเป็นซับ อีกภาษาหนึ่ง อยากได้ทั้งต้นฉบับจีน อยากดูตัวจีนด้วย//และใครพอจะทราบบ้าง เรื่อง ย่อๆเป็นอย่างไรอ่ะ*///ตัวละครในเรื่อง(老师

อ่านผนึกสวรรค์ สยบมาร สะท้านเทพ แล้วรักพี่เมิ่งมาก >//< เลยอยากขอคำแนะนำว่ามีเรื่องไหนแนวนี้บ้าง? ถ้าเป็นไปได้รบกวนขอแปลไทยด้วยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

คือเราอยากรู้อ่ะค่ะว่าทำไมเพลงนี้ถึงไม่มีเม่ยฉีกับเซวียนอวี๋หรอคะ คือว่าเราเพิ่งมาติดตามอ่ะค่ะ 👇👇 https://youtu.be/APqTSMR3WnE

ข้อสอบปลายภาคเราเองค่ะ เราสงสัยข้อนี้เลยมาถามผู้รู้ค่าา 老师 ： 她是你们的新同学  李明 ： .........................！ 你好 我们 她们 大家好 他们 เราต้องตอบอะไรคะ

สัญลักษณ์ที่มือเมิ่งฮ่าว นั้นเป็น สัญลักษณ์ เกียวกับอะไรคับ ที่ ญ ตะกลูฟางไม่ฆ่าเมิ่งเพราะเห็นอ่ะ

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ อยากดูมากๆ แต่ตัวเราทั้งจีนและอังกฤษไม่แข็งแรงเลยค่ะ ดำน้ำก็ไม่รู้เรื่อง ในยูทูปก็ซับไม่ครบ ช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ

เวลาผมเห็นคำที่มีอักษรนี้แปลมาเป็นภาษาไทยก็เห็นแต่เขียนว่า 'จื่อ' เช่น 'ข่งจื่อ(ขงจื๊อ)' 'เมิ่งจื่ิอ(เม่งจื๊อ)' หรือ 'จื่อหลง(จูล่ง)' แต่พอผมไปดูหนังจีนได้ยินออกเสียงว่า 'สื่อ' ตลอดเลยครับ เลยสงสัยว่า

เมิ่งฮ่าวนี้มีสวี่ชิงเป็นเมียคนเดียวรึเปล่าคับ รึมีคนอื่นด้วยเห็นนิสัย เหมือนกับไม่เอาใครเลย เลยอยากรู้ว่าได้คนอื่นบ้างรึเปล่าคับ

ส่วนตัว อ่าน ที่พระเอกชื่อ ชูเฟิง กับเมิ่งฮ่าวมาแล้ว นอกนั้นยังไม่ได้อ่านซักอัน ช่วยแนะนำทีครับ ขอบคุณมากครับ