หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ดูรายการ Chuang 2020 แล้วมีคนไทยชนะได้เดบิวต์ในรายการ ชื่นชอบมาก เลยอยากมีชื่อจีนบ้าง
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ชื่อมงคล
คนไทยในจีน
นักแปล
Google Translate
ชื่อภาษาจีนต้องมีหลักการอะไรมาตั้งชื่อบ้าง ส่วนใหญ่หาข้อมูลมสจากในเน็ต ตามชื่อจริงภาษาไทยมาแปลเป็นความหมายเป็นชื่อจีน ชื่อที่ได้มาแล้วมันไม่เพราะพูดมาแล้วคำมันขัดๆกัน เลยอยากได้ชื่อภาษาจีนเพราะๆความหมายดีๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยดูชื่อภาษาจีนหน่อยค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีเริ่มเรียนจีนแล้วยังไม่มีชื่อจีนเป็นของตัวเอง อยากใช้ชื่อนี้ได้มั้ยคะ 李笑好 Li xiao hao หลี่เซี่ยวฮ่าว แปลว่า ยิ้มเก่ง มันจะดูแปลกๆมั้ยคะถ้าคน
สมาชิกหมายเลข 5973691
ครูจีน ตั้งชื่อเป็นภาษาจีนให้ แต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร
ตอนนี้เรียนสาระเพิ่มภาษาจีน ไปเรียนวันแรกๆครูที่เป็นคนจีนเค้าพูดชื่อไทยของนักเรียนไม่ค่อยได้ เลยตั้งชื่อให้ ชื่อของทุกคนครูบอกความหมายหมดเลย ยกเว้นชื่อของเรา พอ
สมาชิกหมายเลข 3824718
การตั้งชื่อจีน
ตอนนี้เรากำลังจะไปศึกษาปริญญาตรีที่ประเทศจีนค่ะ เลยอยากมีชื่อจีน อยากขอคำแนะนำจากเพื่อนๆที่มีความรู้ด้านภาษาค่ะ 爱宝(อ้ายเป่า) เราตั้งชื่อนี้ได้มั้ยคะ เพราะรู้สึก
สมาชิกหมายเลข 5279890
ช่วยคิดชื่อผู้หญิงเป็นภาษาจีนไพเราะๆ ไม่โหล ความหมายดีๆ ให้หน่อย
พอดีเราอยากได้ชื่อภาษาจีนของผู้หญิงไปตั้งเป็นชื่อตัวละครในนิยาย แต่เราอยากได้ชื่อที่ไพเราะ เราไม่รู้ภาษาจีน และปกติเราก็รู้สึกว่าชื่อภาษาจีนนั้นไม่ค่อยไพเราะ บา
สมาชิกหมายเลข 6775143
ใครแปลรากศัพท์จีนหรือภาษาจีนได้ ช่วยหน่อยค่าาา
คือเราไหาชื่อสำหรับตัวละครในนิยายอยู่แล้วไปเจอชื่อหนึ่งมา เลื่อนๆในเว็บแล้วรู้สึกถูกชะตาแบบบอกไม่ถูก 萧懿洋 ชื่อนี้อ่านว่าอย่างไร แปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 3643608
ทำไม CHUANG 2021 มันถึงสนุกได้ขนาดนี้? อยากถามถึงคนที่ดูจักรวาล PRODUCE 101 ปีไหนสนุกสุด?
ปกติไม่ดูรายการ PRODUCE ทั้งรายการ คือดูแต่ stage และก็ฟังเพลง แต่ไม่ได้ดูรายการ เพราะดูแล้วรู้สึกเนือยๆ แต่ CHUANG 2021 ผมสามารถดูทั้งรายการได้ 2-3 ชม.และ Fina
สมาชิกหมายเลข 1609380
ทำไม INTO1 ถึงแป้ก
อยากทราบค่ะว่าทำไมวงนี้ถึงแป้ก แป้กในแบบภาพรวมวงนะคะยอดกระแสและอะไรทุกอย่างที่เป็นวงคือต่ำมากอย่างกับไม่ใช่วงที่เดบิวต์มาจากรายการช่วง
สมาชิกหมายเลข 6894895
อยากรู้คู่ชิปของวงใหม่ค่ะ INTO1 ค่ะ
เป็นวงใหม่เลยไม่ค่อยรู้ว่าจะชิปคู่เท่าไหร่ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6281304
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
cake แปลว่าก้นด้วยหรอคะ??
เห็นคนต่างชาติใช้กันบ่อย ตอนแรกก็งงว่าเค้กเกี่ยวอะไร พออ่านบ่อยๆก็คือเข้าใจว่าเขาใช้แทนคำว่า ass กันแหละ แต่คือเพราะอะไรอ่ะ แล้วมันเกิดจากอะไร ในการเอาคำนี้มาใช
สมาชิกหมายเลข 5386181
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ชื่อมงคล
คนไทยในจีน
นักแปล
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ดูรายการ Chuang 2020 แล้วมีคนไทยชนะได้เดบิวต์ในรายการ ชื่นชอบมาก เลยอยากมีชื่อจีนบ้าง